trust Meaning | BeDict

noun

Confianza

Confidence in or reliance on some person or quality.

Examples :

"He needs to regain her trust if he is ever going to win her back."

Necesita recuperar su confianza si alguna vez quiere recuperarla.

noun

Confianza, esperanza

Dependence upon something in the future; hope.

Examples :

"My trust in a good outcome for the exam is high; I hope I pass. "

Mi confianza en un buen resultado para el examen es alta; espero aprobar.

attitude mind emotion essential toeic

noun

Confianza, crédito

Confidence in the future payment for goods or services supplied; credit.

Examples :

"I was out of cash, but the landlady let me have it on trust."

No tenía efectivo, pero la casera me lo dio a crédito.

business finance economy essential toeic

noun

Lo confiado, confianza

That which is committed or entrusted; something received in confidence; a charge.

Examples :

"The teacher gave the students a trust: a list of important dates to remember for the upcoming exams. "

El profesor confió a los estudiantes una lista de fechas importantes para recordar para los próximos exámenes.

value business moral character philosophy attitude society mind essential toeic

noun

Confianza

That upon which confidence is reposed; ground of reliance; hope.

Examples :

"My family's trust in me was important for getting my allowance. "

La confianza de mi familia en mí era importante para obtener mi asignación.

attitude mind philosophy value moral character human society essential toeic

noun

Confiabilidad, confianza

Trustworthiness, reliability.

Examples :

"Her trust in her teacher's guidance was evident in her consistent effort in class. "

Su confianza en la guía de su profesor era evidente en su esfuerzo constante en clase.

character value moral business society attitude quality abstract essential toeic

noun

Confianza, responsabilidad

The condition or obligation of one to whom anything is confided; responsible charge or office.

Examples :

"The teacher gave the students a trust to complete the project responsibly. "

El profesor confió a los estudiantes la responsabilidad de completar el proyecto de manera responsable.

condition organization business law finance moral society value essential toeic

noun

Fideicomiso

The confidence vested in a person who has legal ownership of a property to manage for the benefit of another.

Examples :

"The trust manages the family's land for their children's future. "

El fideicomiso administra la tierra de la familia para el futuro de sus hijos.

property law finance business essential toeic

noun

Fideicomiso, confianza

An estate devised or granted in confidence that the devisee or grantee shall convey it, or dispose of the profits, at the will, or for the benefit, of another; an estate held for the use of another.

Examples :

"My grandmother held the trust for her grandchildren's college funds. "

Mi abuela administraba el fideicomiso para los fondos universitarios de sus nietos.

property law finance essential toeic

noun

Trust

A group of businessmen or traders organised for mutual benefit to produce and distribute specific commodities or services, and managed by a central body of trustees.

Examples :

"The coffee growers' trust ensured fair prices for their beans and reliable distribution to cafes. "

El trust de los cultivadores de café aseguró precios justos para sus granos y una distribución confiable a los cafés.

business organization economy essential toeic

noun

Afirmación de los derechos de acceso de un usuario de un sistema informático

Affirmation of the access rights of a user of a computer system.

Examples :

"The system administrator granted the student a trust, allowing them access to the school's online library resources. "

El administrador del sistema otorgó al estudiante una afirmación de los derechos de acceso, permitiéndole acceder a los recursos de la biblioteca en línea de la escuela.

computing technology system essential toeic

verb

Confiar en

To place confidence in; to rely on, to confide, or have faith, in.

Examples :

"We cannot trust anyone who deceives us."

No podemos confiar en nadie que nos engañe.

value philosophy character mind human moral emotion being attitude society essential toeic

verb

Confiar, creer

To give credence to; to believe; to credit.

Examples :

"I trust my teacher's advice; I believe she knows what's best for me. "

Confío en el consejo de mi maestra; creo que ella sabe lo que es mejor para mí.

attitude value philosophy mind moral character emotion essential toeic

verb

Confiar, creer

To hope confidently; to believe (usually with a phrase or infinitive clause as the object)

Examples :

"I trust you have cleaned your room?"

¿Confío en que has limpiado tu habitación?

attitude character philosophy mind value moral human essential toeic

verb

Confiar en

To show confidence in a person by entrusting them with something.

Examples :

"My teacher trusts me to lead the class discussion. "

Mi profesor confía en mí para dirigir la discusión en clase.

character attitude value moral human essential toeic

verb

Confiar, encomendar

To commit, as to one's care; to entrust.

Examples :

"My mother trusts me to take care of my younger sister while she's at work. "

Mi madre confía en mí para cuidar de mi hermana menor mientras está en el trabajo.

attitude value moral character mind philosophy human essential toeic

verb

Confiar, dar crédito

To give credit to; to sell to upon credit, or in confidence of future payment.

Examples :

"Merchants and manufacturers trust their customers annually with goods."

Los comerciantes y fabricantes confían anualmente a sus clientes con bienes.

business commerce finance economy essential toeic

verb

Confiar en

(followed by to) To rely on (something), as though having trust (on it).

Examples :

"Having lost the book, he had to trust to his memory for further details."

Habiendo perdido el libro, tuvo que confiar en su memoria para más detalles.

attitude character action philosophy mind moral essential toeic

verb

Arriesgarse, confiar

To risk; to venture confidently.

Examples :

"I trust my teacher's judgment and will venture confidently into the challenging math problem. "

Confío en el juicio de mi profesor y me arriesgaré con confianza en el desafiante problema de matemáticas.

attitude character value business essential toeic

verb

Confiar, creer

To have trust; to be credulous; to be won to confidence; to confide.

Examples :

"My sister trusts her teacher to give her helpful feedback on her homework. "

Mi hermana confía en que su maestra le dará comentarios útiles sobre su tarea.

attitude character human moral philosophy society value emotion mind essential toeic

verb

Dar crédito, confiar

To sell or deliver anything in reliance upon a promise of payment; to give credit.

Examples :

"The store owner trusted the customer, giving her the new bicycle on the promise she would pay later. "

El dueño de la tienda confió en la clienta, dándole la bicicleta nueva con la promesa de que pagaría más tarde.

business finance commerce essential toeic

adjective

Seguro

Secure, safe.

Examples :

"The teacher's explanation was trust-worthy; the students felt safe and secure in understanding the lesson. "

La explicación del profesor era segura; los estudiantes se sintieron seguros y protegidos al comprender la lección.

value moral business essential toeic

adjective

Fiel, confiable

Faithful, dependable.

Examples :

"My teacher is a trustworthy person; I can always rely on her to explain things clearly. "

Mi maestra es una persona confiable; siempre puedo confiar en ella para que explique las cosas claramente.

character moral value essential toeic

adjective

Fiduciario

Of or relating to a trust.

Examples :

"The trust fund was set up to pay for the children's education. "

El fondo fiduciario se estableció para pagar la educación de los niños.

business finance law essential toeic

Meanings

Confianza

Examples :

"He needs to regain her trust if he is ever going to win her back."

Necesita recuperar su confianza si alguna vez quiere recuperarla.

Confianza, esperanza

Examples :

"My trust in a good outcome for the exam is high; I hope I pass. "

Mi confianza en un buen resultado para el examen es alta; espero aprobar.

Confianza, crédito

Examples :

"I was out of cash, but the landlady let me have it on trust."

No tenía efectivo, pero la casera me lo dio a crédito.

Lo confiado, confianza

Examples :

"The teacher gave the students a trust: a list of important dates to remember for the upcoming exams. "

El profesor confió a los estudiantes una lista de fechas importantes para recordar para los próximos exámenes.

Confianza

Examples :

"My family's trust in me was important for getting my allowance. "

La confianza de mi familia en mí era importante para obtener mi asignación.

Confiabilidad, confianza

Examples :

"Her trust in her teacher's guidance was evident in her consistent effort in class. "

Su confianza en la guía de su profesor era evidente en su esfuerzo constante en clase.

Confianza, responsabilidad

Examples :

"The teacher gave the students a trust to complete the project responsibly. "

El profesor confió a los estudiantes la responsabilidad de completar el proyecto de manera responsable.

Fideicomiso

Examples :

"The trust manages the family's land for their children's future. "

El fideicomiso administra la tierra de la familia para el futuro de sus hijos.

Fideicomiso, confianza

Examples :

"My grandmother held the trust for her grandchildren's college funds. "

Mi abuela administraba el fideicomiso para los fondos universitarios de sus nietos.

Trust

Examples :

"The coffee growers' trust ensured fair prices for their beans and reliable distribution to cafes. "

El trust de los cultivadores de café aseguró precios justos para sus granos y una distribución confiable a los cafés.

Afirmación de los derechos de acceso de un usuario de un sistema informático

Examples :

"The system administrator granted the student a trust, allowing them access to the school's online library resources. "

El administrador del sistema otorgó al estudiante una afirmación de los derechos de acceso, permitiéndole acceder a los recursos de la biblioteca en línea de la escuela.

Confiar en

Examples :

"We cannot trust anyone who deceives us."

No podemos confiar en nadie que nos engañe.

Confiar, creer

Examples :

"I trust my teacher's advice; I believe she knows what's best for me. "

Confío en el consejo de mi maestra; creo que ella sabe lo que es mejor para mí.

Confiar, creer

Examples :

"I trust you have cleaned your room?"

¿Confío en que has limpiado tu habitación?

Confiar en

Examples :

"My teacher trusts me to lead the class discussion. "

Mi profesor confía en mí para dirigir la discusión en clase.

Confiar, encomendar

Examples :

"My mother trusts me to take care of my younger sister while she's at work. "

Mi madre confía en mí para cuidar de mi hermana menor mientras está en el trabajo.

Confiar, dar crédito

Examples :

"Merchants and manufacturers trust their customers annually with goods."

Los comerciantes y fabricantes confían anualmente a sus clientes con bienes.

Confiar en

Examples :

"Having lost the book, he had to trust to his memory for further details."

Habiendo perdido el libro, tuvo que confiar en su memoria para más detalles.

Arriesgarse, confiar

Examples :

"I trust my teacher's judgment and will venture confidently into the challenging math problem. "

Confío en el juicio de mi profesor y me arriesgaré con confianza en el desafiante problema de matemáticas.

Confiar, creer

Examples :

"My sister trusts her teacher to give her helpful feedback on her homework. "