shekinah

/ʃɪˈkaɪnə/

Meanings

noun

La presencia de Dios, la gloria de Dios

A visible or otherwise perceptible manifestation of the presence of God

Examples :

"During the religious service, a feeling of profound peace filled the room, and many believed they felt the shekinah, the palpable presence of God. "

Durante el servicio religioso, una sensación de profunda paz llenó la habitación, y muchos creyeron sentir la shekinah, la presencia palpable de Dios.

Related Words

manifestation noun

/ˌmænɪfəˈsteɪʃən/

Manifestación, revelación

"The last known manifestation of the ghost was over ten years ago."

La última manifestación conocida del fantasma fue hace más de diez años.

presence noun

/ˈpɹɛzəns/

Presencia

"Any painter can benefit from the presence of a live model from which to draw."

Cualquier pintor puede beneficiarse de la presencia de un modelo en vivo del que dibujar.

believed verb

/bɪˈliːvd/ /biˈliːvd/

Creer, pensar

"I believe there are faeries."

Creo que hay hadas.

feeling verb

/ˈfiːlɪŋ/ /ˈfilɪŋ/

Sentir, tocar

"The baby was feeling the soft fur of the teddy bear. "

El bebé estaba sintiendo la suave piel del osito de peluche.

visible adjective

/ˈvɪzəb(ə)l/

Visible

"When the sun rises, the world becomes visible."

Cuando sale el sol, el mundo se vuelve visible.

profound noun

/pɹəˈfaʊnd/

Lo profundo, el mar, el océano

"The profound of the ocean is a vast and mysterious place. "

Lo profundo del océano es un lugar vasto y misterioso.

otherwise adjective

/ˈʌð.əˌwaɪz/

De lo contrario, diferente

"He said he didn’t do it, but the evidence was otherwise."

Dijo que no lo hizo, pero la evidencia era de lo contrario.

perceptible noun

/pəˈsɛptɪbl̩/ /pɚˈsɛptəbl̩/

Algo perceptible

"The only perceptible was the faint sound of the clock ticking in the otherwise silent room. "

Lo único perceptible era el débil sonido del tic-tac del reloj en la habitación silenciosa.

service noun

/ˈsɜːvɪs/ /ˈsɝvɪs/

Servicio, ayuda

"I say I did him a service by ending our relationship – now he can freely pursue his career."

Digo que le hice un servicio al terminar nuestra relación; ahora puede seguir libremente su carrera.

religious noun

/ɹɪ.ˈlɪ.d͡ʒəs/

Religioso, religiosa

"The religious devoted much of their time to prayer and meditation. "

Los religiosos dedicaban gran parte de su tiempo a la oración y la meditación.

palpable adjective

/ˈpalpəbəl/ /ˈpælpəbəl/

Palpable, tangible

"The tension in the room was palpable; you could almost feel the anxiety radiating from everyone. "

La tensión en la habitación era palpable; casi se podía sentir la ansiedad irradiando de todos.

gloria noun

/ˈɡlɔːriə/ /ˈɡloʊriə/

Gloria, una tela ligera

"The umbrella, made of lightweight gloria, dried quickly after the rain stopped. "

El paraguas, hecho de gloria ligera, se secó rápidamente después de que dejó de llover.