live Meaning | BeDict

verb

Vivir, existir

To be alive; to have life.

Examples :

"My grandmother still lives a full life, despite her age. "

Mi abuela todavía vive una vida plena, a pesar de su edad.

verb

Vivir, residir

To have permanent residence somewhere, to inhabit, to reside.

Examples :

"My family lives in a small house near the park. "

Mi familia vive en una casa pequeña cerca del parque.

place being essential

verb

Vivir, perdurar

To survive; to persevere; to continue.

Examples :

"Her memory lives in that song."

Su memoria perdura en esa canción.

being biology physiology nature organism human essential

verb

Sobrellevar, lidiar

To cope.

Examples :

"My grandmother lives with the stress of caring for her aging parents. "

Mi abuela sobrelleva el estrés de cuidar a sus padres ancianos.

being condition ability way essential

verb

Vivir

To pass life in a specified manner.

Examples :

"It is difficult to live in poverty. And they lived happily ever after."

Es difícil vivir en la pobreza. Y vivieron felices para siempre.

being human organism world essential

verb

Vivir

To spend, as one's life; to pass; to maintain; to continue in, constantly or habitually.

Examples :

"To live an idle or a useful life."

Vivir una vida ociosa o útil.

being human action time essential

verb

Vivir, practicar

To act habitually in conformity with; to practice; to exemplify in one's way of life.

Examples :

"My sister lives a very healthy lifestyle, practicing yoga and eating lots of vegetables. "

Mi hermana vive un estilo de vida muy saludable, practicando yoga y comiendo muchas verduras.

way action character moral philosophy essential

verb

Sobrevivir, flotar

To outlast danger; to float (said of a ship, boat, etc).

Examples :

"No ship could live in such a storm."

Ningún barco podría flotar en semejante tormenta.

nautical sailing essential

verb

Vivir de, subsistir de

(followed by "on" or "upon") To maintain or support one's existence; to provide for oneself; to feed; to subsist.

Examples :

"It is hard to live on the minimum wage. They lived on stale bread."

Es difícil vivir con el salario mínimo. Vivían de pan duro.

being biology food human essential

verb

Vivir al máximo, disfrutar de la vida

To make the most of life; to experience a full, rich life.

Examples :

"My grandmother lived life to the fullest, always traveling and trying new things. "

Mi abuela vivió la vida al máximo, siempre viajando y probando cosas nuevas.

attitude human philosophy soul essential

noun

Vida

Life

Examples :

"My brother's live is going well; he's happy at school. "

La vida de mi hermano va bien; está feliz en la escuela.

being philosophy essential

adjective

Vivo

(only used attributively) Having life; that is alive.

Examples :

"The post office will not ship live animals."

La oficina de correos no enviará animales vivos.

organism biology being essential

adjective

Vivo, existente, real

Being in existence; actual

Examples :

"He is a live example of the consequences of excessive drinking."

Es un ejemplo real de las consecuencias de beber en exceso.

being nature essential

adjective

Vivo, activo

Having active properties; being energized.

Examples :

"The teacher's presentation was very live; students were engaged and interested. "

La presentación del profesor fue muy viva; los estudiantes estaban comprometidos e interesados.

energy physics essential

adjective

Operativo, en funcionamiento

Operational; in actual use rather than in testing etc.

Examples :

"The new computer system is now live; we can start using it for our daily work. "

El nuevo sistema informático ya está operativo; podemos empezar a usarlo para nuestro trabajo diario.

technical technology electronics computing machine essential

adjective

Tomado de un animal vivo

Taken from a living animal.

Examples :

"live feathers"

Plumas tomadas de un animal vivo

animal food biology essential

adjective

Vivo, activo

Imparting power; having motion.

Examples :

"a live, or driving, axle"

un eje vivo o impulsor

energy physics essential

adjective

En juego

Still in active play.

Examples :

"a live ball"

Una pelota en juego.

game sport essential

adjective

En vivo, en directo

Seen or heard from a broadcast, as it happens.

Examples :

"The station presented a live news program every evening."

La estación presentaba un programa de noticias en vivo cada noche.

media entertainment communication essential

adjective

En vivo, en directo

(of a performance or speech) In person.

Examples :

"This nightclub has a live band on weekends."

Este club nocturno tiene una banda en vivo los fines de semana.

entertainment media essential

adjective

En vivo, directo

(entertainment, performing) Recorded in front of an audience and not having been edited after recording.

Examples :

"a live album"

un álbum en vivo

entertainment music essential

adjective

Activo, con carga

Of firearms or explosives, capable of causing harm.

Examples :

"The air force practices dropping live bombs on the uninhabited island."

La fuerza aérea practica el lanzamiento de bombas con carga en la isla deshabitada.

weapon military essential

adjective

Con corriente

(circuitry) Electrically charged or energized, usually indicating that the item may cause electrocution if touched.

Examples :

"Use caution when working near live wires."

Tenga cuidado al trabajar cerca de cables con corriente.

electronics electric technology technical energy essential

adjective

Que se puede subir

Being a bet which can be raised by the bettor, usually in reference to a blind or straddle.

Examples :

"The live bet on the poker game was raised by the player. "

El jugador subió la apuesta que se podía subir en la partida de póquer.

bet game business essential

adjective

Real, con actores reales

Featuring humans; not animated, in the phrases “live actors” or “live action”.

Examples :

"The school play featured live actors, not puppets or cartoon characters. "

La obra de teatro de la escuela contó con actores reales, no marionetas ni personajes de dibujos animados.

entertainment media human action essential

adjective

encendido, ardiendo

Being in a state of ignition; burning.

Examples :

"a live coal; live embers"

una brasa encendida; brasas ardientes

energy physics essential

adjective

Vivo, activo, despierto

Full of earnestness; active; wide awake; glowing.

Examples :

"a live man, or orator"

Un hombre o orador vivo.

character attitude human being quality essential

adjective

Vivo, brillante

Vivid; bright.

Examples :

"The sunset painted the sky with a live, vibrant orange and pink. "

La puesta de sol pintó el cielo con un naranja y rosa vivos y brillantes.

appearance color essential

adverb

En vivo, en directo

Of an event, as it happens; in real time; direct.

Examples :

"The concert was broadcast live by radio."

El concierto fue transmitido en vivo por radio.

media entertainment communication technology event essential

adverb

En vivo, en directo

Of making a performance or speech, in person.

Examples :

"The comedian performed live on stage in front of a large audience. "

El comediante actuó en vivo en el escenario frente a una gran audiencia.

entertainment media music communication essential

Meanings

Vivir, existir

Examples :

"My grandmother still lives a full life, despite her age. "

Mi abuela todavía vive una vida plena, a pesar de su edad.

Vivir, residir

Examples :

"My family lives in a small house near the park. "

Mi familia vive en una casa pequeña cerca del parque.

Vivir, perdurar

Examples :

"Her memory lives in that song."

Su memoria perdura en esa canción.

Sobrellevar, lidiar

Examples :

"My grandmother lives with the stress of caring for her aging parents. "

Mi abuela sobrelleva el estrés de cuidar a sus padres ancianos.

Vivir

Examples :

"It is difficult to live in poverty. And they lived happily ever after."

Es difícil vivir en la pobreza. Y vivieron felices para siempre.

Vivir

Examples :

"To live an idle or a useful life."

Vivir una vida ociosa o útil.

Vivir, practicar

Examples :

"My sister lives a very healthy lifestyle, practicing yoga and eating lots of vegetables. "

Mi hermana vive un estilo de vida muy saludable, practicando yoga y comiendo muchas verduras.

Sobrevivir, flotar

Examples :

"No ship could live in such a storm."

Ningún barco podría flotar en semejante tormenta.

Vivir de, subsistir de

Examples :

"It is hard to live on the minimum wage. They lived on stale bread."

Es difícil vivir con el salario mínimo. Vivían de pan duro.

Vivir al máximo, disfrutar de la vida

Examples :

"My grandmother lived life to the fullest, always traveling and trying new things. "

Mi abuela vivió la vida al máximo, siempre viajando y probando cosas nuevas.

Vida

Examples :

"My brother's live is going well; he's happy at school. "

La vida de mi hermano va bien; está feliz en la escuela.

Vivo

Examples :

"The post office will not ship live animals."

La oficina de correos no enviará animales vivos.

Vivo, existente, real

Examples :

"He is a live example of the consequences of excessive drinking."

Es un ejemplo real de las consecuencias de beber en exceso.

Vivo, activo

Examples :

"The teacher's presentation was very live; students were engaged and interested. "

La presentación del profesor fue muy viva; los estudiantes estaban comprometidos e interesados.

Operativo, en funcionamiento

Examples :

"The new computer system is now live; we can start using it for our daily work. "

El nuevo sistema informático ya está operativo; podemos empezar a usarlo para nuestro trabajo diario.

Tomado de un animal vivo

Examples :

"live feathers"

Plumas tomadas de un animal vivo

Vivo, activo

Examples :

"a live, or driving, axle"

un eje vivo o impulsor

En juego

Examples :

"a live ball"

Una pelota en juego.

En vivo, en directo

Examples :

"The station presented a live news program every evening."

La estación presentaba un programa de noticias en vivo cada noche.

En vivo, en directo

Examples :

"This nightclub has a live band on weekends."