hand background
BeDict Logo

hand

/hænd/

Meanings
noun

हाथ

The part of the forelimb below the forearm or wrist in a human, and the corresponding part in many other animals.

Examples :

"Her hands are really strong."
उसके हाथ बहुत मजबूत हैं।
body organ part human animal anatomy physiology essential
noun

जो मानव हाथ जैसा दिखता है, या कुछ हद तक उसकी भूमिका निभाता है

That which resembles, or to some extent performs the office of, a human hand.

Examples :

"The robot's mechanical hand carefully placed the book on the table. "
रोबोट के यांत्रिक हाथ ने सावधानी से किताब को मेज पर रखा।
part function anatomy organ body physiology essential
noun

पक्ष, ओर, खेमा, दिशा

A side; part, camp; direction, either right or left.

Examples :

"At the school meeting, the parents were divided into two hands: one supporting the new curriculum, and the other opposing it. "
स्कूल की बैठक में, माता-पिता दो पक्षों में विभाजित थे: एक नए पाठ्यक्रम का समर्थन कर रहा था, और दूसरा इसका विरोध कर रहा था।
direction part essential
noun

क्षमता, कौशल, दक्षता

Power of performance; means of execution; ability; skill; dexterity.

Examples :

"The chef's hand at creating desserts was evident in the delicious pastries. "
शेफ की मिठाई बनाने की क्षमता स्वादिष्ट पेस्ट्री में स्पष्ट थी।
ability action achievement essential
noun

एजेंट, सेवक, कार्यकर्ता

An agent; a servant, or manual laborer, especially in compounds; a workman, trained or competent for special service or duty; a performer more or less skillful.

Examples :

"an old hand at speaking;  large farms need many farm hands"
बोलने में एक पुराना हाथ; बड़े खेतों को कई खेत मजदूरों की आवश्यकता होती है।
job person work service organization industry business human essential
noun

मदद, सहायता

An instance of helping.

Examples :

"Bob gave Alice a hand to move the furniture."
बॉब ने एलिस को फर्नीचर हिलाने में मदद की।
aid action essential
noun

हस्ताक्षर

A person's autograph or signature.

Examples :

"Given under my Hand and Seal of the State this 1st Day of January, 2010."
मेरे हस्ताक्षर और राज्य की मुहर के तहत, यह 1 जनवरी, 2010 को दिया गया।
writing sign word communication person style essential
noun

कब्ज़ा, स्वामित्व

Personal possession; ownership.

Examples :

"My hand is a valuable possession; I've had it since birth. "
मेरा कब्ज़ा एक मूल्यवान संपत्ति है; यह मेरे पास जन्म से है।
property asset law essential
noun

नियंत्रण, अधिकार, हाथ

(usually in the plural, hands) Management, domain, control.

Examples :

"The new teacher struggled to get a firm hand on the classroom, needing more time to gain control of the students. "
नए शिक्षक को कक्षा पर नियंत्रण पाने में संघर्ष करना पड़ा, छात्रों पर नियंत्रण हासिल करने के लिए अधिक समय की आवश्यकता थी।
organization government business essential
noun

हाथ में पकड़ी जाने वाली वस्तु, मुट्ठी

That which is, or may be, held in a hand at once.

Examples :

"My mother gave me a hand of cookies. "
मेरी माँ ने मुझे एक मुट्ठी कुकीज़ दीं।
part thing essential
noun

एक मूल अमेरिकी जुआ का खेल, जिसमें हाथी दांत या इसी तरह के टुकड़ों की स्थिति का अनुमान लगाना शामिल है, जो तेजी से एक हाथ से दूसरे हाथ में पारित किए जाते हैं

A Native American gambling game, involving guessing the whereabouts of bits of ivory or similar, which are passed rapidly from hand to hand.

Examples :

"The children played hand, eagerly guessing where the small ivory pieces were hidden in their friend's hands. "
बच्चों ने हाथ का खेल खेला, उत्सुकता से अनुमान लगाया कि छोटे हाथी दांत के टुकड़े उनके दोस्त के हाथों में कहाँ छिपे थे।
culture game tradition entertainment essential
noun

हत्था

The small part of a gunstock near the lock, which is grasped by the hand in taking aim.

Examples :

"To get a good aim, he gripped the small hand of the rifle stock. "
अच्छा निशाना लगाने के लिए, उसने राइफल स्टॉक के छोटे हत्था को पकड़ा।
part weapon technical essential
noun

अदरक का पूरा प्रकंद

A whole rhizome of ginger.

Examples :

"The farmer carefully dug up the hand of ginger, ready to plant it in the garden. "
किसान ने अदरक का पूरा प्रकंद सावधानी से खोदा, उसे बगीचे में लगाने के लिए तैयार था।
food vegetable plant essential
noun

कार्य, करतूत, क्रिया

Actual performance; deed; act; workmanship; agency; hence, manner of performance.

Examples :

"The artist's hand was evident in the delicate carvings on the wooden box. "
लकड़ी के बक्से पर नाजुक नक्काशी में कलाकार का कार्य स्पष्ट था।
action work ability achievement essential
noun

सौंपना, सुपुर्दगी

Agency in transmission from one person to another.

Examples :

"The teacher's hand in guiding the student was crucial to their success. "
छात्र का मार्गदर्शन करने में शिक्षक की सुपुर्दगी उनकी सफलता के लिए महत्वपूर्ण थी।
communication essential
verb

देना, सौंपना

To give, pass, or transmit with the hand, literally or figuratively.

Examples :

"He handed them the letter.   She handed responsibility over to her deputy."
उसने उन्हें पत्र दिया। उसने जिम्मेदारी अपने उप को सौंप दी।
action communication essential
verb

हाथ देना, मार्गदर्शन करना

To lead, guide, or assist with the hand; to conduct.

Examples :

"to hand a lady into a carriage"
एक महिला को गाड़ी में हाथ देना।
action human aid essential
verb

प्रबंधित करना, संभालना

To manage.

Examples :

"The teacher will hand the class a new assignment tomorrow. "
शिक्षक कल कक्षा को एक नया कार्य सौंपेंगे।
business essential
verb

सौंपना, देना

To seize; to lay hands on.

Examples :

"The angry student handed the teacher a crumpled paper. "
गुस्से में छात्र ने शिक्षक को एक मुड़ा हुआ कागज़ सौंपा।
action body essential
verb

हाथ देना, वचन देना

To pledge by the hand; to handfast.

Examples :

"The couple handed themselves to each other, promising a lifetime of love and support. "
युगल ने एक-दूसरे को आजीवन प्रेम और समर्थन का वचन दिया।
ritual family tradition culture essential
verb

समेटना

(said of a sail) To furl.

Examples :

"The sailor quickly handed the mainsail to furl it before the storm hit. "
नाविक ने तूफान आने से पहले पाल को समेटने के लिए जल्दी से मुख्य पाल को समेटा।
nautical sailing essential
verb

सहयोग करना, हाथ बँटाना

To cooperate.

Examples :

"The students will hand in their homework together to complete the project. "
छात्र परियोजना को पूरा करने के लिए मिलकर अपना होमवर्क जमा करेंगे।
action organization business essential

Related Words

Illustration whereabouts

whereabouts noun

/ˌwerəˈbaʊts/ /ˌwerəˈbaʊts/

ठिकाना, पता

"The whereabouts of the escaped snake are unknown."

भागे हुए सांप का ठिकाना अज्ञात है।

Illustration responsibility

responsibility noun

/ɹɪˌspɑnsəˈbɪlɪɾi/

ज़िम्मेदारी, उत्तरदायित्व

"Responsibility is a heavy burden."

ज़िम्मेदारी एक भारी बोझ है।

Illustration workmanship

workmanship noun

/ˈwɜːk.mən.ʃɪp/

कारीगरी, शिल्प कौशल

"The carpenter's meticulous workmanship was evident in the beautifully crafted table. "

बढ़ई की सूक्ष्म कारीगरी सुंदर ढंग से बनाई गई मेज में स्पष्ट थी।

Illustration supporting

supporting verb

/səˈpɔːtɪŋ/ /səˈpɔɹtɪŋ/

सहारा देना, समर्थन करना

"Don’t move that beam! It supports the whole platform."

उस बीम को मत हिलाओ! यह पूरे मंच को सहारा देता है।

Illustration qualitatively

qualitatively adverb

/ˈkwɑlɪˌteɪtɪvli/ /ˈkwɒlɪˌteɪtɪvli/

गुणात्मक रूप से

"The students described the taste of the new dessert qualitatively, focusing on words like "sweet," "sour," and "creamy" rather than giving it a numerical rating. "

Illustration transmission

transmission noun

/tɹænsˈmɪʃən/

प्रसारण, संचरण

"The transmission of the internet signal was weak, making it difficult to complete the online assignment. "

इंटरनेट सिग्नल का प्रसारण कमजोर था, जिससे ऑनलाइन असाइनमेंट पूरा करना मुश्किल हो गया।

Illustration mechanical

mechanical noun

/mɪˈkanɪk(ə)l/

कलाकृति का मैन्युअल रूप से बनाया गया लेआउट जो फोटोग्राफिक पुनरुत्पादन के लिए कैमरा तैयार है

"The graphic designer carefully prepared the mechanical for the company brochure. "

ग्राफिक डिजाइनर ने कंपनी के ब्रोशर के लिए सावधानीपूर्वक मैकेनिकल तैयार किया।

Illustration figuratively

figuratively adverb

/ˈfɪɡjərətɪvli/ /ˈfɪɡərətɪvli/

लाक्षणिक रूप से

""The teacher said the student's idea was figuratively a gold mine, meaning it was very valuable and full of potential, but not actually made of gold." "

“शिक्षक ने कहा कि छात्र का विचार लाक्षणिक रूप से एक सोने की खान था, जिसका अर्थ है कि यह बहुत मूल्यवान और क्षमता से भरपूर था, लेकिन वास्तव में सोने का नहीं बना था।”

Illustration corresponding

corresponding verb

/ˌkɒɹəˈspɒndɪŋ/ /ˌkɑɹəˈspɑndɪŋ/

मेल खाना, अनुरूप होना

"The student's performance on the math test corresponded to the level of effort she put in during the week. "

गणित की परीक्षा में छात्र का प्रदर्शन उस प्रयास के अनुरूप था जो उसने सप्ताह के दौरान किया था।

Illustration measurement

measurement noun

/ˈmeʒ.ə.mənt/ /ˈmeʒ.ɚ.mənt/

माप

"The measurement of the room's length was important for ordering new furniture. "

नए फर्नीचर का ऑर्डर देने के लिए कमरे की लंबाई का माप महत्वपूर्ण था।

Illustration handwriting

handwriting verb

/ˈhændɹaɪtɪŋ/

हाथ से लिखना

"My grandfather handwrote a letter to my grandmother every week. "

मेरे दादाजी हर हफ्ते मेरी दादी को हाथ से एक पत्र लिखते थे।

Illustration performance

performance noun

[pə.ˈfɔː.məns] [pɚ.ˈfɔɹ.məns]

प्रदर्शन, कार्य निष्पादन, प्रस्तुति

"the performance of an undertaking or a duty"

किसी उपक्रम या कर्तव्य का प्रदर्शन।