routed Meaning

verb

मार्ग देना, भेजना

To direct or divert along a particular course.

Examples :

"All incoming mail was routed through a single office."

आने वाली सभी डाक को एक ही कार्यालय से भेजा गया।

verb

मार्ग करना, रूट करना

To connect two local area networks, thereby forming an internet.

Examples :

"The IT department routed the new school network to the existing library network, allowing students to access research databases from anywhere on campus. "

आईटी विभाग ने नए स्कूल नेटवर्क को मौजूदा लाइब्रेरी नेटवर्क से रूट किया, जिससे छात्रों को कैंपस में कहीं से भी रिसर्च डेटाबेस तक पहुंचने की अनुमति मिली।

technology computing internet communication electronics signal service system device

verb

रूट करना, मार्ग देना

To send (information) through a router.

Examples :

"The IT department routed all email traffic through the new spam filter. "

आईटी विभाग ने सभी ईमेल ट्रैफ़िक को नए स्पैम फ़िल्टर के माध्यम से रूट किया।

technology computing communication internet

adjective

मार्गित, मार्ग निर्दिष्ट

(chiefly in combination) assigned a route

Examples :

"Here are a few options, progressing from simpler to slightly more nuanced: * The routed delivery truck followed its assigned streets. * The routed school bus picked up children along its designated path. "

यहाँ कुछ विकल्प हैं, जो सरल से लेकर थोड़े अधिक सूक्ष्म तक हैं: मार्गित डिलीवरी ट्रक ने अपनी निर्धारित सड़कों का पालन किया। मार्गित स्कूल बस ने अपने निर्दिष्ट मार्ग पर बच्चों को उठाया।

way vehicle direction system traffic technology

verb

गरजना, दहाड़ना

To make a noise; roar; bellow; snort.

Examples :

"The angry bull routed loudly in the pen, shaking its head and pawing the ground. "

गुस्से में बैल ने बाड़े में ज़ोर से दहाड़ लगाई, अपना सिर हिलाया और ज़मीन पर खुरों से वार किया।

sound animal communication

verb

खर्राटे लेना, ज़ोर से खर्राटे लेना

To snore, especially loudly.

Examples :

"My grandpa routed loudly all night, so no one got much sleep. "

मेरे दादाजी रात भर ज़ोर से खर्राटे लेते रहे, इसलिए किसी को ज़्यादा नींद नहीं आई।

sound physiology body

verb

डकार लेना

To belch.

Examples :

"After drinking the fizzy soda, the baby routed loudly, surprising his mother. "

चमकदार सोडा पीने के बाद, बच्चे ने ज़ोर से डकार ली, जिससे उसकी माँ हैरान रह गई।

physiology body

verb

चीखना, दहाड़ना

To howl as the wind; make a roaring noise.

Examples :

"The wind routed through the trees outside my window, keeping me awake all night. "

मेरे खिड़की के बाहर पेड़ों के माध्यम से हवा चीखी, जिससे मैं पूरी रात जागता रहा।

sound nature

verb

पीटना, मारना

To beat; strike; assail with blows.

Examples :

"The angry student was routed by the teacher's harsh words. "

गुस्से में आए छात्र को शिक्षक के कठोर शब्दों से पीटा गया।

action sport military war

verb

पूरी तरह से हराना, पराजित करना

To defeat completely, forcing into disorderly retreat.

Examples :

"The soccer team was routed in the final game, losing 5-0. "

फ़ुटबॉल टीम फाइनल गेम में 5-0 से हारकर पूरी तरह से पराजित हो गई।

military war action outcome

verb

हार मानकर भागना, तितर-बितर होना

To retreat from a confrontation in disorder.

Examples :

"The team was completely routed after their star player got injured, scattering in confusion as the other team scored again and again. "

उनके स्टार खिलाड़ी के घायल होने के बाद टीम पूरी तरह से हार मानकर भाग गई, और भ्रम में तितर-बितर हो गई क्योंकि दूसरी टीम बार-बार स्कोर करती रही।

military war action

verb

इकट्ठा होना, जमा होना

To assemble in a crowd, whether orderly or disorderly; to collect in company.

Examples :

"The graduating students routed in the school's auditorium before the ceremony began. "

स्नातक छात्र समारोह शुरू होने से पहले स्कूल के सभागार में इकट्ठा हुए।

group action organization

verb

ज़मीन में खोदना, खोजना

To search or root in the ground, like a pig.

Examples :

"The pig happily routed in the mud for acorns. "

सुअर खुशी से बलूत के लिए कीचड़ में खोजता रहा।

animal action nature

verb

खोदना, नाली बनाना

To scoop out with a gouge or other tool; to furrow.

Examples :

"The carpenter routed a shallow groove along the edge of the wooden board to hold the glass panel. "

बढ़ई ने कांच के पैनल को पकड़ने के लिए लकड़ी के बोर्ड के किनारे पर एक उथली नाली बनाई।

utensil action

verb

राउटर का उपयोग करना

To use a router in woodworking.

Examples :

"My dad routed the edge of the wooden table to make it smooth and rounded. "

मेरे पिताजी ने लकड़ी की मेज के किनारे को चिकना और गोल बनाने के लिए राउटर का उपयोग किया।

technical work machine utensil building

adjective

पूरी तरह से पराजित, हराया हुआ

Decisively beaten or defeated

Examples :

"The chess player was routed in just fifteen moves. "

शतरंज खिलाड़ी को केवल पंद्रह चालों में पूरी तरह से हराया गया था।

military sport war game outcome

Meanings

मार्ग देना, भेजना

Examples :

"All incoming mail was routed through a single office."

आने वाली सभी डाक को एक ही कार्यालय से भेजा गया।

मार्ग करना, रूट करना

Examples :

"The IT department routed the new school network to the existing library network, allowing students to access research databases from anywhere on campus. "

रूट करना, मार्ग देना

Examples :

"The IT department routed all email traffic through the new spam filter. "

आईटी विभाग ने सभी ईमेल ट्रैफ़िक को नए स्पैम फ़िल्टर के माध्यम से रूट किया।

मार्गित, मार्ग निर्दिष्ट

Examples :

"Here are a few options, progressing from simpler to slightly more nuanced: * The routed delivery truck followed its assigned streets. * The routed school bus picked up children along its designated path. "

गरजना, दहाड़ना

Examples :

"The angry bull routed loudly in the pen, shaking its head and pawing the ground. "

गुस्से में बैल ने बाड़े में ज़ोर से दहाड़ लगाई, अपना सिर हिलाया और ज़मीन पर खुरों से वार किया।

खर्राटे लेना, ज़ोर से खर्राटे लेना

Examples :

"My grandpa routed loudly all night, so no one got much sleep. "

मेरे दादाजी रात भर ज़ोर से खर्राटे लेते रहे, इसलिए किसी को ज़्यादा नींद नहीं आई।

डकार लेना

Examples :

"After drinking the fizzy soda, the baby routed loudly, surprising his mother. "

चमकदार सोडा पीने के बाद, बच्चे ने ज़ोर से डकार ली, जिससे उसकी माँ हैरान रह गई।

चीखना, दहाड़ना

Examples :

"The wind routed through the trees outside my window, keeping me awake all night. "

मेरे खिड़की के बाहर पेड़ों के माध्यम से हवा चीखी, जिससे मैं पूरी रात जागता रहा।

पीटना, मारना

Examples :

"The angry student was routed by the teacher's harsh words. "

गुस्से में आए छात्र को शिक्षक के कठोर शब्दों से पीटा गया।

पूरी तरह से हराना, पराजित करना

Examples :

"The soccer team was routed in the final game, losing 5-0. "

फ़ुटबॉल टीम फाइनल गेम में 5-0 से हारकर पूरी तरह से पराजित हो गई।

हार मानकर भागना, तितर-बितर होना

Examples :

"The team was completely routed after their star player got injured, scattering in confusion as the other team scored again and again. "

इकट्ठा होना, जमा होना

Examples :

"The graduating students routed in the school's auditorium before the ceremony began. "

स्नातक छात्र समारोह शुरू होने से पहले स्कूल के सभागार में इकट्ठा हुए।

ज़मीन में खोदना, खोजना

Examples :

"The pig happily routed in the mud for acorns. "

सुअर खुशी से बलूत के लिए कीचड़ में खोजता रहा।

खोदना, नाली बनाना

Examples :

"The carpenter routed a shallow groove along the edge of the wooden board to hold the glass panel. "

बढ़ई ने कांच के पैनल को पकड़ने के लिए लकड़ी के बोर्ड के किनारे पर एक उथली नाली बनाई।

राउटर का उपयोग करना

Examples :

"My dad routed the edge of the wooden table to make it smooth and rounded. "

मेरे पिताजी ने लकड़ी की मेज के किनारे को चिकना और गोल बनाने के लिए राउटर का उपयोग किया।

पूरी तरह से पराजित, हराया हुआ

Examples :

"The chess player was routed in just fifteen moves. "

शतरंज खिलाड़ी को केवल पंद्रह चालों में पूरी तरह से हराया गया था।

Related Words

designated verb

नामित करना, निर्दिष्ट करना, मनोनीत करना

combination noun

संयोजन, मिश्रण, मिलावट

completely adverb

पूरी तरह से, बिलकुल

progressing verb

आगे बढ़ना, प्रगति करना

especially adverb

विशेष रूप से, खास तौर पर

particular noun

विवरण, ब्यौरा

disorderly noun

उपद्रवी, अराजक व्यक्ति

confrontation noun

आमना-सामना, टकराव

surprising verb