handfasting background
BeDict Logo

handfasting

/ˈhændˌfæstɪŋ/ /ˈhænˌfæstɪŋ/

Meanings
verb

誓う, 結ぶ

To pledge; to bind

Examples :

"The students handfasted themselves to the project, promising to work diligently until its completion. "
生徒たちはプロジェクトに誓い、その完了まで熱心に働くことを約束しました。
ritual family religion tradition culture
verb

手合わせをして婚約する, 仮の結婚をする

(obsolete or historical except Wicca) To betroth by joining hands, in order to allow for cohabitation before the celebration of marriage; to marry provisionally.

Examples :

"Since they weren't ready for a full wedding, but wanted to start living together, they decided to handfast for a year and see if marriage was right for them. "
二人は正式な結婚の準備はできていなかったが、一緒に暮らし始めたかったため、1年間手合わせをして婚約し、結婚が自分たちに合っているか試すことにした。
family ritual religion history tradition culture

Related Words

Illustration students

students noun

/ˈstjuːdn̩ts/ /ˈstudn̩ts/

学生

"He is a student of life."

彼は人生の学生です。

Illustration diligently

diligently adverb

/ˈdɪlɪdʒəntli/ /ˈdɪlədʒəntli/

熱心に, 勤勉に

"The student diligently studied for the exam, carefully reviewing all the notes. "

学生は試験のために熱心に勉強し、すべてのノートを注意深く見直しました。

Illustration celebrate

celebrate verb

/ˈsɛl.ə.bɹeɪt/

祝う, 祝賀する

"to celebrate the name of the Most High"

至高者の名を祝うために

Illustration completion

completion noun

/kəmˈpliːʃən/

完了, 完成, 達成

"The completion of the project meant we could finally take a break. "

プロジェクトの完了は、私たちがついに休憩できることを意味しました。

Illustration cohabitation

cohabitation noun

/koʊhæbɪˈteɪʃən/

同棲, 内縁関係

"After college, Maria and David chose cohabitation instead of marriage, sharing an apartment and their lives together as a couple. "

大学卒業後、マリアとデビッドは結婚の代わりに同棲を選び、アパートと二人の生活を共有しました。

Illustration provisionally

provisionally adverb

/prəˈvɪʒənəli/ /proʊˈvɪʒənəli/

暫定的に, 仮に

"The school trip is provisionally scheduled for June 15th, but the date might change. "

修学旅行は仮に6月15日に予定されていますが、日付は変更される可能性があります。

Illustration themselves

themselves pronoun

/ðəmˈsɛlvz/

彼ら自身, 彼女ら自身

"They are going to try climbing Mount Everest themselves."

彼らはエベレスト山を自分たちで登ろうとしている。

Illustration obsolete

obsolete adjective

/ˈɒbsəliːt/ /ɑbsəˈliːt/

廃れた, 時代遅れの

"The slide rule is now obsolete; calculators are used for calculations instead. "

計算尺は今や時代遅れで、代わりに計算機が計算に使われています。

Illustration historical

historical noun

/hɪˈstɒɹɪkəl/ /hɪˈstɔːɹɪkəl/

歴史小説

"The historical romance novel was a bestseller in the bookstore. "

その歴史小説は本屋でベストセラーだった。

Illustration promising

promising verb

/ˈpɹɒmɪsɪŋ/ /ˈpɹɑmɪsɪŋ/

約束する, 誓う

"He promised to never return to this town again."

彼は二度とこの町には戻らないと約束した。

Illustration celebration

celebration noun

/ˌsɛlɪˈbɹeiʃən/

祝典, 儀式

"The church held a celebration of the Eucharist, a Christian sacrament. "

教会はキリスト教の秘跡である聖体拝領の儀式を行いました。

Illustration handfasted

handfasted verb

/ˈhændˌfæstɪd/ /ˈhændˌfɑːstɪd/

誓う, 縛る

"The students handfasted themselves to the honor code by signing the pledge. "

学生たちは誓約書に署名することで、名誉規約に自らを誓った。