laddish

/ˈlædɪʃ/

Meanings

adjective

やんちゃな, 乱暴な

Like a stereotypical Jack the lad: boorish, reckless, inclined to binge drinking, etc.

Examples :

"The group of lads had a laddish attitude, getting very drunk at the pub after their school football match. "

その男の子たちのグループは、学校のフットボールの試合の後、パブで泥酔するような、やんちゃな態度をとっていた。

Related Words

reckless adjective

/ˈɹɛkləs/

無謀な, 向こう見ずな

"Reckless driving caused the accident. "

無謀運転が事故を引き起こした。

football noun

[fʷʊʔt̚bɑɫ] /ˈfʊtbɑl/ /ˈfʊtbɔːl/ /ˈfʊtbɔl/

フットボール, サッカー

"Roman and medieval football matches were more violent than any modern type of football."

ローマと中世のフットボールの試合は、現代のフットボールよりも暴力的なものでした。

school noun

/skuːl/

群れ

"The divers encountered a huge school of mackerel."

ダイバーたちは巨大なサバの群れに遭遇した。

getting verb

[ˈɡɛɾɪŋ]

得る、獲得する

"She is getting her daughter a puppy for her birthday. "

彼女は娘の誕生日に子犬をプレゼントしています。

stereotypical adjective

/ˌsteriəˈtɪpɪkəl/ /ˌstɪəriəˈtɪpɪkəl/

ステレオタイプの, 紋切り型の

"The teacher's presentation of all students as quiet and studious was a stereotypical view of teenagers. "

教師がすべての生徒を静かで勉強熱心だと提示したことは、10代のステレオタイプな見方だった。

group noun

/ɡɹuːp/

グループ、集団

"The group of students worked together on their project. "

学生グループはプロジェクトを一緒に取り組みました。

attitude noun

/ˈætɪˌtjuːd/ /ˈætɪtud/

姿勢, 態度

"The ballet dancer walked with a graceful attitude."

バレエダンサーは優雅な姿勢で歩いた。

inclined verb

/ɪnˈklaɪnd/

傾ける, 傾斜させる

"He had to incline his body against the gusts to avoid being blown down in the storm."

彼は嵐で吹き飛ばされないように、突風に対して体を傾けなければならなかった。

drunk verb

/dɹʌŋk/

飲む

"He drank the water I gave him."

彼が私があげた水を飲んだ。

binge noun

/bɪndʒ/

暴飲暴食, むさぼり食い

"After a stressful week at work, Sarah went on a binge of sugary snacks. "

仕事でストレスの多い一週間の後、サラは甘いお菓子の暴飲暴食をした。

boorish adjective

/ˈbʊəɹɪʃ/

無作法な, 粗野な

"His boorish behavior at the dinner party, like talking loudly with his mouth full, embarrassed everyone. "

夕食会での彼の無作法な振る舞い、たとえば口いっぱいに食べ物を詰め込んだまま大声で話すことなど、皆を困惑させた。

drinking verb

/ˈdɹɪŋkɪŋ/

飲む

"He drank the water I gave him."

彼が私があげた水を飲みました。