like Meaning | BeDict

noun

好み

(usually in the plural) Something that a person likes (prefers).

Examples :

"Tell me your likes and dislikes."

あなたの好みと嫌いなものを教えてください。

noun

いいね

An individual vote showing support for, or approval of, something posted on the Internet.

Examples :

"My friend posted a photo of her new puppy on social media, and I liked it. "

友達が新しい子犬の写真をSNSに投稿したので、いいねしました。

internet computing technology media communication essential

verb

好む, 好きである

To enjoy, be pleased by; favor; be in favor of.

Examples :

"I like hamburgers."

私はハンバーガーが好きです。

attitude sensation emotion mind essential

verb

好む, 気に入る

To please.

Examples :

"My younger sister likes the new dress I bought her. "

妹は私が買ってあげた新しいドレスを気に入っています。

attitude sensation essential

verb

好む, 好きである

To derive pleasure of, by or with someone or something.

Examples :

"My little brother likes playing with his new toy train set. "

弟は新しいおもちゃの電車セットで遊ぶのが好きです。

sensation emotion attitude mind essential

verb

好む, 嗜む

To prefer and maintain (an action) as a regular habit or activity.

Examples :

"I like to go to the dentist every six months."

私は6ヶ月ごとに歯医者に行くのが好きです。

attitude action tendency essential

verb

見える, 思われる

To have an appearance or expression; to look; to seem to be (in a specified condition).

Examples :

"The student's face looked like it was about to cry during the exam. "

試験中、生徒の顔は泣きそうな様子だった。

appearance condition essential

verb

近づく, かろうじて避ける

To come near; to avoid with difficulty; to escape narrowly.

Examples :

"He liked to have been too late."

彼はもう少しで遅刻するところだった。

action situation essential

verb

好む, 好きになる

To find attractive; to prefer the company of; to have mild romantic feelings for.

Examples :

"My younger sister really likes our new neighbor; she often plays with him after school. "

妹は新しい隣人をとても気に入っていて、学校が終わるとよく一緒に遊んでいます。

emotion human attitude essential

verb

例える, 似せる

To liken; to compare.

Examples :

"My sister likes her new job to a challenging puzzle; it requires lots of different skills. "

私の妹は、新しい仕事をやりがいのあるパズルに例えています。さまざまなスキルが必要です。

language word essential

verb

いいねする

To show support for, or approval of, something posted on the Internet by marking it with a vote.

Examples :

"I liked the post about the new school rules on the student forum. "

生徒フォーラムの新しい学校規則に関する投稿にいいねしました。

internet computing communication media technology essential

verb

欲しい, 望む

(with 'would' and in certain other phrases) To want, desire. See also would like.

Examples :

"We could go to the museum if you like."

もしよろしければ、美術館に行けます。

language word essential

noun

～のような人、種類

(sometimes as the likes of') Someone similar to a given person, or something similar to a given object; a comparative; a type; a sort.

Examples :

"It was something the likes of which I had never seen before."

それは私が今まで見たことのないようなものでした。

type thing essential

noun

同点

The stroke that equalizes the number of strokes played by the opposing player or side.

Examples :

"to play the like"

同点をプレイする

sport essential

adjective

同様の, 似た

Similar.

Examples :

"My partner and I have like minds."

私と私のパートナーは似た考えを持っています。

appearance quality essential

adjective

～しそう, 可能性のある

Likely; probable.

Examples :

"It is likely that the school will be closed tomorrow due to the heavy snow. "

大雪のため、明日学校が閉鎖される可能性があります。

possibility essential

adverb

たぶん, おそらく

Likely.

Examples :

"It is likely to rain tomorrow, so I will bring my umbrella. "

たぶん明日は雨が降るだろうから、傘を持って行きます。

possibility essential

adverb

同様に, ように

In a like or similar manner.

Examples :

"The children played like their parents, happily chasing each other around the park. "

子供たちは両親のように、公園で楽しそうに追いかけっこをしていました。

way language essential

preposition

のように, 似ている

Similar to, reminiscent of.

Examples :

"My sister's handwriting is like my mother's – very small and neat. "

妹の字は母の字のように、とても小さくて綺麗です。

language essential

preposition

のような, らしい

Typical of

Examples :

"It would be just like Achilles to be sulking in his tent."

アキレスが自分のテントでふてくされているのは、彼らしいだろう。

type essential

preposition

のような, 似た

Approximating

Examples :

"Popcorn costs something like $10 dollars at the movies."

映画館ではポップコーンは10ドルくらいの値段です。

language grammar essential

preposition

のように, みたいに

In the manner of, similarly to.

Examples :

"My sister, like me, enjoys reading historical fiction. "

私の妹は私のように歴史小説を読むのが好きです。

language grammar essential

preposition

のような, など

Such as

Examples :

"My favorite foods at school are things like pizza, pasta, and sandwiches. "

学校で好きな食べ物は、ピザ、パスタ、サンドイッチなどです。

language grammar essential

preposition

ように

As if there would be.

Examples :

"It looks like a hot summer in Europe."

ヨーロッパは暑い夏のように見えます。

language grammar essential

conjunction

ように, みたいに

As, the way.

Examples :

"My sister likes to bake cookies, like her mother does. "

私の妹は、母親のようにクッキーを焼くのが好きです。

way language essential

conjunction

まるで, あたかも

As if; as though.

Examples :

"My cat slept all day like a log, completely still and silent. "

私の猫は丸太のように一日中寝ていて、完全にじっと静かだった。

grammar language essential

interjection

えーと、その

Used to place emphasis upon a statement.

Examples :

"Divint ye knaa, like?"

知ってるでしょ、えーと？

language linguistics essential

verb

好む, 好きである, 可能性が高い

To be likely.

Examples :

"It looks like it will rain later, so we should bring an umbrella. "

後で雨が降りそうなので、傘を持っていくべきです。

possibility tendency essential

Meanings

好み

Examples :

"Tell me your likes and dislikes."

あなたの好みと嫌いなものを教えてください。

いいね

Examples :

"My friend posted a photo of her new puppy on social media, and I liked it. "

友達が新しい子犬の写真をSNSに投稿したので、いいねしました。

好む, 好きである

Examples :

"I like hamburgers."

私はハンバーガーが好きです。

好む, 気に入る

Examples :

"My younger sister likes the new dress I bought her. "

妹は私が買ってあげた新しいドレスを気に入っています。

好む, 好きである

Examples :

"My little brother likes playing with his new toy train set. "

弟は新しいおもちゃの電車セットで遊ぶのが好きです。

好む, 嗜む

Examples :

"I like to go to the dentist every six months."

私は6ヶ月ごとに歯医者に行くのが好きです。

見える, 思われる

Examples :

"The student's face looked like it was about to cry during the exam. "

試験中、生徒の顔は泣きそうな様子だった。

近づく, かろうじて避ける

Examples :

"He liked to have been too late."

彼はもう少しで遅刻するところだった。

好む, 好きになる

Examples :

"My younger sister really likes our new neighbor; she often plays with him after school. "

妹は新しい隣人をとても気に入っていて、学校が終わるとよく一緒に遊んでいます。

例える, 似せる

Examples :

"My sister likes her new job to a challenging puzzle; it requires lots of different skills. "

私の妹は、新しい仕事をやりがいのあるパズルに例えています。さまざまなスキルが必要です。

いいねする

Examples :

"I liked the post about the new school rules on the student forum. "

生徒フォーラムの新しい学校規則に関する投稿にいいねしました。

欲しい, 望む

Examples :

"We could go to the museum if you like."

もしよろしければ、美術館に行けます。

～のような人、種類

Examples :

"It was something the likes of which I had never seen before."

それは私が今まで見たことのないようなものでした。

同点

Examples :

"to play the like"

同点をプレイする

同様の, 似た

Examples :

"My partner and I have like minds."

私と私のパートナーは似た考えを持っています。

～しそう, 可能性のある

Examples :

"It is likely that the school will be closed tomorrow due to the heavy snow. "

大雪のため、明日学校が閉鎖される可能性があります。

たぶん, おそらく

Examples :

"It is likely to rain tomorrow, so I will bring my umbrella. "

たぶん明日は雨が降るだろうから、傘を持って行きます。

同様に, ように

Examples :

"The children played like their parents, happily chasing each other around the park. "

子供たちは両親のように、公園で楽しそうに追いかけっこをしていました。

のように, 似ている

Examples :

"My sister's handwriting is like my mother's – very small and neat. "

妹の字は母の字のように、とても小さくて綺麗です。

のような, らしい

Examples :

"It would be just like Achilles to be sulking in his tent."