down Meaning | BeDict

noun

欠点、落ち込み

A negative aspect; a downer.

Examples :

"The bad news about the project was a real down for the team. "

プロジェクトに関する悪いニュースは、チームにとって本当に落ち込みだった。

noun

恨み

A grudge (on someone).

Examples :

"My brother held a down on me for borrowing his favorite book without asking. "

兄は、許可なくお気に入りの本を借りたことで私に恨みを抱いていた。

attitude character emotion essential

noun

一気飲み

An act of swallowing an entire drink at once.

Examples :

"After a long soccer practice, he took a down of water. "

長いサッカーの練習の後、彼は水を一気飲みした。

drink action essential

noun

ダウン

A single play, from the time the ball is snapped (the start) to the time the whistle is blown (the end) when the ball is down, or is downed.

Examples :

"I bet after the third down, the kicker will replace the quarterback on the field."

3回目のダウンの後、キッカーがフィールドでクォーターバックと交代すると賭けます。

sport game essential

noun

縦

(crosswords) A clue whose solution runs vertically in the grid.

Examples :

"The crossword puzzle had a tricky down clue about a type of bird. "

クロスワードパズルには、ある種類の鳥に関する厄介な縦のヒントがありました。

game writing essential

noun

階下の部屋

A downstairs room of a two-story house.

Examples :

"She lives in a two-up two-down."

彼女は2階建ての家に住んでいて、2階に2部屋、1階に2部屋あります。

property architecture building essential

noun

頭金

Down payment.

Examples :

"He made a down payment of $500 to reserve the new bicycle. "

彼は新しい自転車を予約するために、500ドルの頭金を支払いました。

finance business property essential

verb

倒す, 打ち倒す

To knock (someone or something) down; to cause to come down, to fell.

Examples :

"A single rifle shot downed the mighty beast."

一発のライフル弾が強大な獣を打ち倒した。

action sport military essential

verb

下げる, 置く

To lower; to put (something) down.

Examples :

"The bell rang for lunch, and the workers downed their tools."

昼食のベルが鳴り、労働者たちは道具を置いた。

action position essential

verb

打ち負かす, 倒す

To defeat; to overpower.

Examples :

"The strong team easily downed their opponents in the soccer match. "

強豪チームはサッカーの試合で相手を簡単に打ち負かした。

action military sport essential

verb

見下す, 軽蔑する

To disparage, to put down.

Examples :

"The teacher downed Maria's idea for the school project, saying it was too simple. "

先生は、マリアの学校のプロジェクトのアイデアは単純すぎると言って見下した。

attitude character communication language essential

verb

降りる, 下りる

To go or come down; to descend.

Examples :

"The bird flew down from the tree branch. "

鳥は木の枝から降りてきました。

direction action essential

verb

飲み干す, 一気飲みする

To drink or swallow, especially without stopping before the vessel containing the liquid is empty.

Examples :

"He downed an ale and ordered another."

彼はエールを飲み干し、もう一杯注文した。

drink action essential

verb

倒す

To render (the ball) dead, typically by touching the ground while in possession.

Examples :

"He downed it at the seven-yard line."

彼は7ヤードラインでそれを倒した。

sport essential

verb

落とす, 入れる

(pocket billiards) To sink (a ball) into a hole or pocket.

Examples :

"He downed two balls on the break."

彼はブレイクで2つのボールを落とした。

sport game essential

adjective

悲しい, 落ち込んでいる, ふさぎ込んでいる

Sad, unhappy, depressed, feeling low.

Examples :

"Mary seems very down since she split up with her boyfriend."

メアリーは彼氏と別れてからとても落ち込んでいるようだ。

emotion condition mind essential

adjective

病気の, 病んでいる

(normally in the combination 'down with') Sick or ill.

Examples :

"He is down with the flu."

彼はインフルエンザで病気です。

medicine disease condition essential

adjective

下の, 低い

At a lower level than before.

Examples :

"Prices are down."

価格は下がっています。

position direction essential

adjective

負けている, 下回っている

Having a lower score than an opponent.

Examples :

"At 5–1 down, she produced a great comeback to win the set on a tiebreak."

5-1で負けていた彼女は、タイブレークでセットを取る素晴らしいカムバックを見せた。

sport essential

adjective

消えた

(following the noun modified) Out.

Examples :

"Two down and one to go in the bottom of the ninth."

9回裏、2アウトで、あと1人です。

position direction essential

adjective

否定的, 反対の

(with "on") Negative about, hostile to.

Examples :

"My sister was down on my new haircut; she thought it looked terrible. "

妹は私の新しい髪型に否定的で、ひどいと思ったようです。

attitude negative essential

adjective

打ち解けた, 受け入れやすい, 親しみやすい

Comfortable with, accepting of, approachable.

Examples :

"Are you down to hang out at the mall, Jamal?"

ジャマル、モールに遊びに行かない？

attitude character person human essential

adjective

故障した, 故障中の

Inoperable; out of order; out of service.

Examples :

"The system is down."

システムは故障中です。

technical technology machine electronics service condition system essential

adjective

終わった; 負けた; 経過した

Finished (of a task); defeated or dealt with (of an opponent or obstacle); elapsed (of time). Often coupled with to go (remaining).

Examples :

"The project is down; we've finished all the tasks. "

プロジェクトは終わりました。すべてのタスクを終えました。

achievement time game business sport work essential

adjective

負傷した, 殺された

(police, of a person) Wounded and unable to move normally, or killed.

Examples :

"There are three soldiers down and one walking wounded."

兵士が3人負傷し、1人が歩行困難な状態です。

police military essential

adjective

撃墜された、墜落した

(of an aircraft) Mechanically failed, collided, shot down, or otherwise suddenly unable to fly.

Examples :

"We have a chopper down near the river."

川の近くに墜落したヘリコプターがあります。

vehicle technical machine disaster military essential

adjective

完全に習得した, 完璧に覚えた

Thoroughly practiced, learned or memorised; mastered. (Compare down pat.)

Examples :

"My son is very down with his math tables; he knows them perfectly. "

息子は算数の九九を完全に習得しています。彼はそれらを完璧に覚えています。

ability education achievement essential

adjective

断固とした, 絶対的な

Downright; absolute; positive.

Examples :

"My teacher was downright furious with my late submission. "

先生は私の提出の遅れに断固として激怒しました。

attitude language essential

adjective

認められた、尊敬される

Accepted or respected, especially in the black or thug community.

Examples :

"His new, down style of clothing made him a popular figure in his school. "

彼の新しい、認められた服装のスタイルは、彼を学校で人気のある人物にしました。

culture language society style essential

adjective

下向きの, 下の

Facing downwards.

Examples :

"The book fell down from the shelf. "

本が棚から落ちました。

direction position essential

adverb

下へ, 下に

From a higher position to a lower one; downwards.

Examples :

"The cat jumped down from the table."

猫はテーブルから下に飛び降りた。

position direction essential

adverb

下に, 下へ

At a lower or further place or position along a set path.

Examples :

"His place is farther down the road."

彼の家は道のさらに下にあります。

direction position place essential

adverb

南へ

South (as south is at the bottom of typical maps).

Examples :

"I went down to Miami for a conference."

会議のため、マイアミへ南へ行きました。

direction geography essential

adverb

街から離れて

Away from the city (regardless of direction).

Examples :

"He went down to Cavan."

彼はキャバンに行った。

direction place essential

adverb

下に, 下へ

At or towards any place that is visualised as 'down' by virtue of local features or local convention, or arbitrarily, irrespective of direction or elevation change.

Examples :

"She lives down by the park."

彼女は公園の下に住んでいます。

direction place essential

adverb

相手側へ

Towards the opponent's side (in ball-sports).

Examples :

"The soccer player kicked the ball down the field. "

サッカー選手はボールを相手側のフィールドへ蹴った。

sport direction essential

adverb

故障して

Into a state of non-operation.

Examples :

"The computer has been shut down."

コンピューターは故障しました。

condition state essential

adverb

下に, 下へ

To a subordinate or less prestigious position or rank.

Examples :

"After the incident, Kelly went down to Second Lieutenant."

事件後、ケリーは少尉に降格した。

position job essential

adverb

下へ, 下に

In the direction leading away from the principal terminus, away from milepost zero.

Examples :

"The train tracks went down the hill. "

列車の線路は丘を下へ行った。

direction essential

adverb

降りろ

(sentence substitute) Get down.

Examples :

"Down, boy! (such as to direct a dog to stand on four legs from two, or to sit from standing on four legs.)"

降りろ、ボーイ！

direction essential

adverb

オックスフォードまたはケンブリッジから離れて

(academia) Away from Oxford or Cambridge.

Examples :

"My sister went to university in a town down from Oxford. "

妹はオックスフォードから離れた町の大学に通いました。

education place essential

adverb

より遠い、またはより高い古代から

From a remoter or higher antiquity.

Examples :

"These traditions have been handed down over generations."

これらの伝統は、何世代にもわたって受け継がれてきました。

time history age past essential

adverb

減って, 低く

So as to lessen quantity, level or intensity.

Examples :

"Please turn the music down!"

音楽の音量を下げてください！

amount degree essential

adverb

小さくする, 減らす

So as to reduce size, weight or volume.

Examples :

"Boil the mixture down to a syrupy consistency."

シロップ状になるまで混合物を煮詰めてください。

amount mass essential

adverb

より詳細に

From less to greater detail.

Examples :

"This spreadsheet lets you drill down to daily or even hourly sales figures."

このスプレッドシートでは、日別、さらには時間別の売上高の詳細を確認できます。

direction essential

adverb

下に, 地面に

So as to secure or compress something to the floor, ground, or other (usually horizontal) surface.

Examples :

"The child carefully pushed the toy car down onto the floor. "

子供は慎重にそのおもちゃの車を床に押し下げました。

direction position essential

adverb

完全に、徹底的に

(intensifier) Used with verbs to add emphasis to the action of the verb.

Examples :

"They tamped (down) the asphalt to get a better bond."

より良い結合を得るために、彼らはアスファルトを徹底的に突き固めました。

language linguistics essential

adverb

完全に, 終えて

Used with verbs to indicate that the action of the verb was carried to some state of completion, rather than being of indefinite duration.

Examples :

"He boiled the mixture. / He boiled down the mixture."

彼は混合物を煮詰めた。/ 彼は混合物を完全に煮詰めた。

language grammar essential

preposition

上から下へ

From the higher end to the lower of.

Examples :

"The ball rolled down the hill."

ボールは丘を転がり落ちました。

direction position essential

preposition

~の南に

From nouth to south of.

Examples :

"We sailed down the eastern seaboard."

私たちは東海岸の南を航海しました。

direction geography essential

preposition

に沿って

From one end to another of (in any direction); along.

Examples :

"The bus went down the street."

バスは通りに沿って進んだ。

direction position essential

preposition

に、で

At (a given place that is seen as removed from one's present location or other point of reference).

Examples :

"The store is down the street. "

店は通りの下にあります。

place direction essential

noun

丘, 丘陵

(especially southern England) A hill, especially a chalk hill; rolling grassland

Examples :

"The North Downs are a ridge of chalk hills in south east England."

ノース・ダウンズは、イングランド南東部にある白亜質の丘陵です。

geography environment nature geology essential

noun

競馬場

(usually in the plural) A field, especially one used for horse racing.

Examples :

"The school's sports team will practice at the downs next week. "

学校のスポーツチームは来週、競馬場で練習します。

sport race place entertainment essential

noun

丘陵地帯、草原

(chiefly in the plural) A tract of poor, sandy, undulating or hilly land near the sea, covered with fine turf which serves chiefly for the grazing of sheep.

Examples :

"The sheep grazed peacefully on the downs, enjoying the fresh coastal air. "

羊たちは、新鮮な海岸の空気を楽しみながら、丘陵地帯で平和に草を食べていました。

geography environment place nature agriculture essential

noun

ダウン

Soft, fluffy immature feathers which grow on young birds. Used as insulating material in duvets, sleeping bags and jackets.

Examples :

"The baby bird's soft down kept it warm in its nest. "

赤ちゃんの鳥の柔らかいダウンが巣の中で暖かく保っていました。

animal material bird essential

noun

綿毛、冠毛

The pubescence of plants; the hairy crown or envelope of the seeds of certain plants, such as the thistle.

Examples :

"The thistle's down protected the tiny seeds. "

アザミの綿毛が小さな種を守った。

plant biology nature essential

noun

産毛, 髭の初期毛

The soft hair of the face when beginning to appear.

Examples :

"My son is starting to get a down on his face. "

息子は顔に産毛が生え始めています。

appearance body physiology human essential

noun

羽毛、ダウン

That which is made of down, as a bed or pillow; that which affords ease and repose, like a bed of down.

Examples :

"The soft down on the bed provided a comfortable place to rest after a long day at school. "

ベッドの柔らかい羽毛は、学校での長い一日の後に休むための快適な場所を提供しました。

material essential

verb

羽毛で覆う、飾る、裏地を付ける、詰める

To cover, ornament, line, or stuff with down.

Examples :

"The seamstress carefully downed the edges of the quilt with soft white duck down. "

仕立て屋は、柔らかい白いアヒルの羽毛でキルトの端を丁寧に覆いました。

material style appearance essential

Meanings

欠点、落ち込み

Examples :

"The bad news about the project was a real down for the team. "

プロジェクトに関する悪いニュースは、チームにとって本当に落ち込みだった。

恨み

Examples :

"My brother held a down on me for borrowing his favorite book without asking. "

兄は、許可なくお気に入りの本を借りたことで私に恨みを抱いていた。

一気飲み

Examples :

"After a long soccer practice, he took a down of water. "

長いサッカーの練習の後、彼は水を一気飲みした。

ダウン

Examples :

"I bet after the third down, the kicker will replace the quarterback on the field."

3回目のダウンの後、キッカーがフィールドでクォーターバックと交代すると賭けます。

縦

Examples :

"The crossword puzzle had a tricky down clue about a type of bird. "

クロスワードパズルには、ある種類の鳥に関する厄介な縦のヒントがありました。

階下の部屋

Examples :

"She lives in a two-up two-down."

彼女は2階建ての家に住んでいて、2階に2部屋、1階に2部屋あります。

頭金

Examples :

"He made a down payment of $500 to reserve the new bicycle. "

彼は新しい自転車を予約するために、500ドルの頭金を支払いました。

倒す, 打ち倒す

Examples :

"A single rifle shot downed the mighty beast."

一発のライフル弾が強大な獣を打ち倒した。

下げる, 置く

Examples :

"The bell rang for lunch, and the workers downed their tools."

昼食のベルが鳴り、労働者たちは道具を置いた。

打ち負かす, 倒す

Examples :

"The strong team easily downed their opponents in the soccer match. "

強豪チームはサッカーの試合で相手を簡単に打ち負かした。

見下す, 軽蔑する

Examples :

"The teacher downed Maria's idea for the school project, saying it was too simple. "

先生は、マリアの学校のプロジェクトのアイデアは単純すぎると言って見下した。

降りる, 下りる

Examples :

"The bird flew down from the tree branch. "

鳥は木の枝から降りてきました。

飲み干す, 一気飲みする

Examples :

"He downed an ale and ordered another."

彼はエールを飲み干し、もう一杯注文した。

倒す

Examples :

"He downed it at the seven-yard line."

彼は7ヤードラインでそれを倒した。

落とす, 入れる

Examples :

"He downed two balls on the break."

彼はブレイクで2つのボールを落とした。

悲しい, 落ち込んでいる, ふさぎ込んでいる

Examples :

"Mary seems very down since she split up with her boyfriend."

メアリーは彼氏と別れてからとても落ち込んでいるようだ。

病気の, 病んでいる

Examples :

"He is down with the flu."

彼はインフルエンザで病気です。

下の, 低い

Examples :

"Prices are down."

価格は下がっています。

負けている, 下回っている

Examples :

"At 5–1 down, she produced a great comeback to win the set on a tiebreak."

5-1で負けていた彼女は、タイブレークでセットを取る素晴らしいカムバックを見せた。

消えた

Examples :

"Two down and one to go in the bottom of the ninth."