hypocrisy background
BeDict Logo

hypocrisy

/hɪˈpɒkɹəsi/ /hɪˈpɑkɹəsi/

Meanings
noun

위선, 가식

The contrivance of a false appearance of virtue or goodness, while concealing real character or inclinations, especially with respect to religious and moral beliefs; hence in general sense, dissimulation, pretence, sham.

Examples :

"His constant preaching about honesty, while secretly stealing office supplies, was a clear example of his hypocrisy. "
사무용품을 몰래 훔치면서 정직에 대해 끊임없이 설교하는 그의 모습은 그의 위선의 명백한 예였다.
character moral philosophy religion human attitude
noun

위선, 가식

The claim or pretense of having beliefs, standards, qualities, behaviours, virtues, motivations, etc. which one does not really have.

Examples :

"His constant lectures on the importance of honesty were pure hypocrisy, since he was secretly cheating on his taxes. "
정직의 중요성에 대한 그의 끊임없는 설교는 순수한 위선이었는데, 그는 몰래 세금을 속이고 있었기 때문이다.
moral philosophy character attitude society
noun

위선, 가식

The practice of engaging in the same behaviour or activity for which one criticises another; moral self-contradiction whereby the behavior of one or more people belies their own claimed or implied possession of certain beliefs, standards or virtues.

Examples :

"The teacher's hypocrisy was evident when she scolded the students for talking during class, but she herself often chatted with colleagues during lessons. "
선생님의 위선은 그녀가 수업 중에 말하는 학생들을 꾸짖었지만, 그녀는 종종 수업 중에 동료들과 잡담을 나눌 때 분명히 드러났다.
moral philosophy character attitude society human
noun

위선

An instance of any or all of the above.

Examples :

"The teacher's hypocrisy was evident when she told the students not to cheat on the exam, but then accepted late work without question from the top students. "
선생님의 위선은 그녀가 학생들에게 시험에서 부정행위를 하지 말라고 말했지만, 상위권 학생들의 늦은 과제를 아무 질문 없이 받아들였을 때 분명해졌다.
character moral attitude human philosophy value

Related Words

Illustration criticises

criticises verb

/ˈkrɪtɪsaɪzɪz/ /ˈkrɪtɪˌsaɪzɪz/

비판하다, 비난하다

"My mother often criticises my messy room. "

어머니는 종종 내 지저분한 방을 비판한다.

Illustration concealing

concealing verb

/kənˈsiːlɪŋ/

숨기다, 감추다

"He tried to conceal the truth about his health."

그는 자신의 건강에 대한 진실을 숨기려 했다.

Illustration appearance

appearance noun

/əˈpɪəɹəns/ /əˈpɪɹəns/

출현, 등장

"His sudden appearance surprised me."

그의 갑작스러운 등장은 나를 놀라게 했다.

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

특히, 특별히

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

내 여동생은 매우 도움이 되는데, 특히 일을 정리하는 데 있어서 그렇습니다.

Illustration importance

importance noun

/ɪmˈpɔːtəns/ /ɪmˈpɔɹtəns/

중요성

"Attending all your classes is of great importance to your success in school. "

모든 수업에 출석하는 것은 학교에서의 성공에 매우 중요합니다.

Illustration motivations

motivations noun

/ˌmoʊtɪˈveɪʃənz/ /ˌmoʊdəˈveɪʃənz/

동기, 자극

"Her strong motivations for studying hard led to excellent grades. "

그녀가 열심히 공부하려는 강한 동기는 훌륭한 성적으로 이어졌다.

Illustration behaviours

behaviours noun

/bɪˈheɪvjərz/ /bɪˈheɪvɪərz/

행동, 처신

"The teacher observed the children's behaviours during playtime to understand their social skills. "

선생님은 아이들의 사회성을 파악하기 위해 쉬는 시간 동안 아이들의 행동을 관찰했다.

Illustration dissimulation

dissimulation noun

/dɪˌsɪmjəˈleɪʃən/

위선, 속임, 기만

"Her constant smile and cheerful greetings were a perfect act of dissimulation, hiding the anger she felt towards her coworker. "

그녀의 끊임없는 미소와 쾌활한 인사는 동료에게 느꼈던 분노를 숨기는 완벽한 위선이었다.

Illustration contrivance

contrivance noun

/kənˈtɹaɪ.vəns/

장치, 기구

"The old-fashioned egg beater was a clever contrivance for mixing ingredients. "

구식 거품기는 재료를 섞기 위한 영리한 장치였다.

Illustration contradiction

contradiction noun

/ˌkɒntɹəˈdɪkʃən/ /ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/

모순

"His contradiction of the proposal was very interesting."

그의 제안에 대한 모순은 매우 흥미로웠다.

Illustration inclinations

inclinations noun

/ˌɪnklɪˈneɪʃənz/ /ˌɪŋklɪˈneɪʃənz/

기울기, 경사

"The inclination of his head increased and he awoke with a start."

그의 머리 기울기가 커졌고 그는 깜짝 놀라 깨어났다.

Illustration possession

possession noun

/pəˈzɛʃən/

소유, 점유

"The library has possession of the rare book, even though it doesn't own it. "

도서관은 그 책을 소유하지 않더라도 희귀본을 점유하고 있습니다.