legalism background

legalism

/ˈliːɡəlɪzəm/

Illustration legalism - Image 1

noun

법률 만능주의

A philosophy of focusing on the text of written law to the exclusion of the intent of law, elevating strict adherence to law over justice, mercy, grace and common sense.

Examples :

"The teacher's insistence on punishing students for being one minute late, even with valid excuses, demonstrated a form of legalism that prioritized strict rules over understanding and fairness. "

유효한 변명에도 불구하고 1분 늦은 학생들을 처벌하려는 교사의 고집은 이해와 공정성보다 엄격한 규칙을 우선시하는 법률 만능주의의 한 형태를 보여주었다.

philosophy government law politics state society moral attitude value right logic theory doctrine

Illustration legalism - Image 1

Illustration legalism - Image 2

noun

율법주의

A doctrine of salvation by strictly adhering to the requirements of divine law.

Examples :

"The teacher warned the students against legalism, emphasizing that simply memorizing rules wouldn't guarantee understanding or success in life. "

선생님은 학생들에게 율법주의를 경고하며, 단순히 규칙을 암기하는 것만으로는 삶에서 이해나 성공을 보장할 수 없다고 강조했다.

religion theology doctrine philosophy law moral value right

Illustration legalism - Image 1

Illustration legalism - Image 2

noun

법적 격언, 용어 또는 규칙

A legal axiom, term or rule.

Examples :

"The teacher's strict adherence to the school's attendance policy, even when students had valid excuses, demonstrated a form of legalism. "

학생들이 타당한 변명을 가지고 있을 때조차도, 교사가 학교의 출석 정책을 엄격하게 준수하는 것은 법적 격언의 한 형태를 보여주었다.

law philosophy politics doctrine system