procuration background

procuration

/ˌprɒkjʊˈreɪʃən/ /ˌproʊkjʊˈreɪʃən/

Illustration procuration - Image 1

noun

Закупка, приобретение

The act of procuring; procurement.

Examples :

"The office manager was responsible for the procuration of all office supplies, from pens to paper. "

Офис-менеджер отвечал за закупку всех канцелярских принадлежностей, от ручек до бумаги.

business commerce law

Illustration procuration - Image 1

noun

Управление делами другого лица, доверенность

The management of another's affairs.

Examples :

"Since my mother was traveling, I gave my older brother the procuration of her finances, so he could pay her bills while she was away. "

Поскольку моя мать путешествовала, я передал своему старшему брату управление ее финансами, чтобы он мог оплачивать ее счета, пока она была в отъезде.

business finance law

Illustration procuration - Image 1

noun

Доверенность, прокурация

The instrument by which a person is empowered to transact the affairs of another; a proxy.

Examples :

"Due to her illness, Sarah signed a procuration giving her daughter the power to manage her finances. "

Из-за болезни Сара подписала доверенность, дающую ее дочери право управлять ее финансами.

Illustration procuration - Image 1

noun

Прокурация

A sum of money formerly paid to the bishop or archdeacon, now to the ecclesiastical commissioners, by an incumbent, as a commutation for entertainment at the time of visitation; called also proxy.

Examples :

"The church incumbent included the annual procuration payment in his financial report to the ecclesiastical commissioners, covering the historical obligation for the bishop's visit. "

Настоятель церкви включил ежегодную выплату прокурации в свой финансовый отчет церковным комиссарам, охватывая историческое обязательство по визиту епископа.

religion finance economy