by Meaning | BeDict

noun

Пчела

A flying insect, of the clade Anthophila within the hymenopteran superfamily Apoidea, known for its organised societies (though only a minority have them), for collecting pollen and (in some species) producing wax and honey.

Examples :

"The bee diligently collected pollen from the flowers. "

Пчела прилежно собирала пыльцу с цветов.

noun

Соревнование

A contest, especially for spelling; see spelling bee.

Examples :

"geography bee"

Соревнование по географии

entertainment education word achievement essential

noun

Совместный труд, сходка

A community gathering to share labour, e.g. a sewing bee or a quilting bee.

Examples :

"The community held a sewing bee, a type of by, to make blankets for the local homeless shelter. "

Община устроила сходку по шитью, разновидность совместного труда, чтобы сделать одеяла для местного приюта для бездомных.

culture tradition event group work essential

noun

Кольцо, браслет

A ring or torque; a bracelet.

Examples :

"My grandmother wore a beautiful gold by on her wrist every day. "

Моя бабушка каждый день носила на запястье красивое золотое кольцо.

appearance wear essential

noun

Буква B

The name of the Latin-script letter B.

Examples :

"My child's teacher wrote the letter "by" on the board. "

Учитель моего ребенка написал букву «B» на доске.

language word essential

noun

Штаги

(usually in the plural) Any of the pieces of hard wood bolted to the sides of the bowsprit, to reeve the fore-topmast stays through.

Examples :

"The shipwright carefully installed the new bowsprit bys. "

Кораблестроитель тщательно установил новые штаги бушприта.

nautical sailing part essential

adjective

Побочный, второстепенный

Out of the way, subsidiary.

Examples :

"The library's by-laws are for the benefit of all students, but they are subsidiary to the school's overall rules. "

Правила библиотеки предназначены для пользы всех студентов, но они являются второстепенными по отношению к общим правилам школы.

area position essential

adverb

Мимо

Along a path which runs past the speaker.

Examples :

"I watched as it passed by."

Я наблюдал, как оно прошло мимо.

direction position place essential

adverb

Рядом, поблизости

In the vicinity, near.

Examples :

"The shop is hard by the High Street."

Магазин находится рядом с Хай-стрит.

place position area essential

adverb

У, в

To or at a place, as a residence or place of business.

Examples :

"My grandmother lives by the park. "

Моя бабушка живет у парка.

place position essential

adverb

В стороне, прочь

Aside, away.

Examples :

"The women spent much time after harvest putting jams by for winter and spring."

Женщины тратили много времени после сбора урожая, откладывая варенье на зиму и весну.

position direction essential

preposition

Рядом с, возле

Near or next to.

Examples :

"The mailbox is by the bus stop."

Почтовый ящик находится возле автобусной остановки.

position place essential

preposition

Мимо, через

From one side of something to the other, passing close by; past.

Examples :

"He ran straight by me."

Он пробежал прямо мимо меня.

direction position essential

preposition

К, не позднее

Not later than (the given time); not later than the end of (the given time interval).

Examples :

"The meeting will start by 10:00 a.m. "

Встреча начнется к 10:00.

time essential

preposition

По, посредством

Indicates the person or thing that does or causes something: Through the action or presence of.

Examples :

"The delicious cookies were made by Grandma. "

Вкусное печенье было сделано бабушкой.

action word language essential

preposition

От, посредством

Indicates the creator of a work: Existing through the authorship etc. of.

Examples :

"There are many well-known plays by William Shakespeare"

Существует много известных пьес Уильяма Шекспира.

art literature writing essential

preposition

Посредством, с помощью

Indicates a means of achieving something: Involving/using the means of.

Examples :

"We solved the math problem by using the formula. "

Мы решили математическую задачу посредством использования формулы.

way achievement process essential

preposition

По, в соответствии с

Indicates an authority according to which something is done.

Examples :

"By the power vested in me, I now pronounce you man and wife."

В соответствии с властью, данной мне, я объявляю вас мужем и женой.

law government essential

preposition

По, в соответствии с

Indicates a means of classification or organisation.

Examples :

"I sorted the items by category."

Я отсортировал предметы по категориям.

way organization system essential

preposition

На, по

Indicates the amount of change, difference or discrepancy

Examples :

"His date of birth was wrong by ten years."

Его дата рождения была неверной на десять лет.

amount number essential

preposition

По, через

In the formulae X by X and by Xs, indicates a steady progression, one X after another.

Examples :

"We crawled forward by inches."

Мы ползли вперед по дюймам.

language grammar essential

preposition

По, согласно

Indicates a referenced source: According to.

Examples :

"By my reckoning, we should be nearly there."

По моим подсчетам, мы должны быть почти на месте.

language communication essential

preposition

На, по

Used to separate dimensions when describing the size of something.

Examples :

"It is easy to invert a 2-by-2 matrix."

Легко инвертировать матрицу 2 на 2.

math number essential

preposition

От отца

(horse breeding) Designates a horse's male parent (sire); cf. out of.

Examples :

"My brother's horse was bred by a champion stallion. "

Лошадь моего брата была выведена от жеребца-чемпиона.

animal agriculture biology family essential

noun

Пропуск, выход в следующий круг без игры

The position of a person or team in a tournament or competition who draws no opponent in a particular round so advances to the next round unopposed, or is awarded points for a win in a league table; also the phantom opponent of such a person or team.

Examples :

"In the school's chess tournament, the top seed, having a bye, advanced directly to the quarterfinals. "

На шахматном турнире в школе сеяный игрок, получив пропуск, прошел прямо в четвертьфинал.

sport game position essential

noun

Ран, набранный после прохождения мяча мимо бьющего

An extra scored when the batsmen take runs after the ball has passed the striker without hitting either the bat or the batsman.

Examples :

"The cricket team scored a by when the ball bounced past the batter without being hit. "

Команда по крикету набрала ран, когда мяч отскочил мимо бьющего, не коснувшись его.

sport essential

noun

Жилище, дом

A dwelling.

Examples :

"The old family by was falling apart, so they needed to move. "

Старое семейное жилище разваливалось, поэтому им нужно было переехать.

architecture property building place essential

noun

Побочный продукт, попутно

A thing not directly aimed at; something which is a secondary object of regard; an object by the way, etc.

Examples :

"While studying for the history test, my by was improving my understanding of ancient civilizations. "

Пока я готовился к тесту по истории, попутно улучшалось мое понимание древних цивилизаций.

thing item essential

noun

Передача

A pass.

Examples :

"The team's victory was decided by a last-minute goal. "

Победа команды была решена передачей на последней минуте.

sport essential

interjection

До свидания, пока

Goodbye.

Examples :

""By!" I shouted as I ran out the door. "

Пока! - крикнул я, выбегая из двери.

communication language exclamation essential

Meanings

Пчела

Examples :

"The bee diligently collected pollen from the flowers. "

Пчела прилежно собирала пыльцу с цветов.

Соревнование

Examples :

"geography bee"

Соревнование по географии

Совместный труд, сходка

Examples :

"The community held a sewing bee, a type of by, to make blankets for the local homeless shelter. "

Община устроила сходку по шитью, разновидность совместного труда, чтобы сделать одеяла для местного приюта для бездомных.

Кольцо, браслет

Examples :

"My grandmother wore a beautiful gold by on her wrist every day. "

Моя бабушка каждый день носила на запястье красивое золотое кольцо.

Буква B

Examples :

"My child's teacher wrote the letter "by" on the board. "

Учитель моего ребенка написал букву «B» на доске.

Штаги

Examples :

"The shipwright carefully installed the new bowsprit bys. "

Кораблестроитель тщательно установил новые штаги бушприта.

Побочный, второстепенный

Examples :

"The library's by-laws are for the benefit of all students, but they are subsidiary to the school's overall rules. "

Правила библиотеки предназначены для пользы всех студентов, но они являются второстепенными по отношению к общим правилам школы.

Мимо

Examples :

"I watched as it passed by."

Я наблюдал, как оно прошло мимо.

Рядом, поблизости

Examples :

"The shop is hard by the High Street."

Магазин находится рядом с Хай-стрит.

У, в

Examples :

"My grandmother lives by the park. "

Моя бабушка живет у парка.

В стороне, прочь

Examples :

"The women spent much time after harvest putting jams by for winter and spring."

Женщины тратили много времени после сбора урожая, откладывая варенье на зиму и весну.

Рядом с, возле

Examples :

"The mailbox is by the bus stop."

Почтовый ящик находится возле автобусной остановки.

Мимо, через

Examples :

"He ran straight by me."

Он пробежал прямо мимо меня.

К, не позднее

Examples :

"The meeting will start by 10:00 a.m. "

Встреча начнется к 10:00.

По, посредством

Examples :

"The delicious cookies were made by Grandma. "

Вкусное печенье было сделано бабушкой.

От, посредством

Examples :

"There are many well-known plays by William Shakespeare"

Существует много известных пьес Уильяма Шекспира.

Посредством, с помощью

Examples :

"We solved the math problem by using the formula. "

Мы решили математическую задачу посредством использования формулы.

По, в соответствии с

Examples :

"By the power vested in me, I now pronounce you man and wife."

В соответствии с властью, данной мне, я объявляю вас мужем и женой.

По, в соответствии с

Examples :

"I sorted the items by category."

Я отсортировал предметы по категориям.

На, по

Examples :

"His date of birth was wrong by ten years."