moonshine background

moonshine

/ˈmuːnʃaɪn/

Illustration moonshine - Image 1

noun

月光，月华

The light of the moon; moonlight.

Examples :

"The old woman sat on the porch, enjoying the cool moonshine. "

老妇人坐在门廊上，享受着清凉的月光。

astronomy nature

Illustration moonshine - Image 1

noun

私酿酒，土烧。

High-proof alcohol (especially whiskey) that is often, but not always, produced illegally.

Examples :

"They watered down the moonshine."

他们把私酿酒给兑水了。

drink substance food industry law chemistry

Illustration moonshine - Image 1

noun

胡说，瞎说。

Examples :

"He was talking moonshine."

他完全是在胡说八道。

language communication word

Illustration moonshine - Image 1

noun

月光理论

A branch of pure mathematics relating the Monster group to an invariant of elliptic functions.

Examples :

"Professor Ito's lecture on moonshine explained the surprising connection between a vast, abstract group in mathematics and seemingly unrelated patterns in elliptic curves. "

伊藤教授关于月光理论的讲座解释了数学中一个庞大而抽象的群，与椭圆曲线中看似无关的模式之间令人惊讶的联系。

Illustration moonshine - Image 1

noun

我找不到moonshine有“加香料的鸡蛋和炸洋葱菜肴”的意思。Moonshine通常指私酿酒。请确认moonshine的准确含义。如果确实是“加香料的鸡蛋和炸洋葱菜肴”，那应该是一种非常地方性的说法，可能没有标准的中文翻译。我会根据更常见的“私酿酒”的意思来翻译：私酿酒，土烧。

A spiced dish of eggs and fried onions.

Examples :

"For breakfast, my grandmother always made a delicious moonshine. "

奶奶早餐总是做一道美味的加香料鸡蛋炒洋葱。

Illustration moonshine - Image 1

noun

月光，皎月

Examples :

"My summer vacation lasted for two moonshines. "

我的暑假持续了两个月光。