“quitclaim”的视觉含义 - 社区视觉词典

noun

放弃索赔，弃权证书

A renunciation of claims.

例子:

"Her signature on the quitclaim meant she no longer had any right to the property. "

她在放弃索赔证书上的签名意味着她对这处房产不再拥有任何权利.

property law title

noun

放弃权益证书，产权放弃书.

A deed that is a renunciation of claims to a parcel of real property and a transfer of one's claims to another.

例子:

"After a disagreement about who rightfully owned the shed, Maria signed a quitclaim to her brother, giving up any claim she had to the property. "

在就谁拥有那间棚屋的合法所有权发生争执后，玛丽亚签署了一份产权放弃书，将她对该房产的所有权声明都放弃给了她的哥哥。

property law business finance title

verb

放弃，转让。

To relinquish or release (a claim, title etc.); to transfer (an interest in property).

例子:

"After finding another job, she decided to quitclaim her remaining shares in the family business to her brother. "

找到新工作后，她决定把在家族企业中剩余的股份放弃并转让给她的哥哥。

property law title

相关词汇

remainingverb

/ɹɪˈmeɪnɪŋ/

剩余，留下，依然。

"After the field trip, only a few students remained in the classroom. "

实地考察结束后，教室里只剩下几个学生了。

decidedverb

/dɪˈsaɪdəd/

决定，裁定，断定

"Her last-minute goal decided the game."

她最后一分钟的进球决定了比赛的胜负。

signaturenoun

/ˈsɪɡnətʃə/ /ˈsɪɡnətʃɚ/

签名，署名

"The teacher asked each student to write their signature on the permission slip. "

老师要求每个学生在同意书上签名。

relinquishverb

[ɹɪˈlɪŋkwɪʃ]

放弃，交出，让出

"to relinquish a title"

放弃头衔

rightfullyadverb

/ˈɹaɪtfəli/

理所当然地，公正地.

"The teacher rightfully praised Maria for her excellent essay. "

老师理所当然地表扬了玛丽亚的优秀作文。

businessnoun

/ˈbɪd.nəs/

生意，业务。

"My uncle owns a small business selling handmade jewelry. "

我叔叔拥有一家小生意，是卖手工珠宝的。

brothernoun

/ˈbɹɐðɘ(ɹ)/ /ˈbɹʌðə(ɹ)/ /ˈbɹʌðɚ/

兄弟，哥，弟。

"My brother and I both attend the same high school. "

我跟我兄弟/哥/弟都在同一所高中上学。

interestnoun

/ˈɪntəɹɪst/ /ˈɪntəɹst/

利息，利率。

"Our bank offers borrowers an annual interest of 5%."

我们银行向贷款人提供5%的年利率利息。

propertynoun

/ˈpɹɒp.ət.i/ /ˈpɹɑp.ɚt.i/

财产，所有物

"Important types of property include real property (land), personal property (other physical possessions), and intellectual property (rights over artistic creations, inventions, etc.)."

重要的财产类型包括不动产（土地），个人财产（其他有形物品）和知识产权（对艺术创作、发明等的权利）。

disagreementnoun

/dɪsəˈɡɹiːmənt/

分歧，争论.

"They had a bit of a disagreement about what color to paint the bedroom, but they have reached a compromise."

他们就卧室刷什么颜色有点小小的分歧，不过他们已经达成妥协了。

renunciationnoun

/rɪˌnʌnsiˈeɪʃən/ /rɪˌnʌnsiˈeɪʃn/

放弃，弃绝

"The student's renunciation of the test was deemed invalid by the teacher. "

学生放弃考试的行为被老师认为无效。

transfernoun

/ˈtɹænzfɜː/ /tɹænzˈfɜː/ /ˈtɹænsfɝ/ /tɹænsˈfɝ/

转移，调动

"The transfer of the student to a different class was announced in a school memo. "