topside background

topside

/ˈtɒpsaɪd/

Illustration topside - Image 1

noun

顶面，上面.

The side or part of something that is at the top.

Examples :

"The workers painted the topside of the boat blue. "

工人们把船的顶面漆成了蓝色。

part position nautical

Illustration topside - Image 1

noun

水线以上船壳, 干舷

The surface of a ship’s hull that is above the water line.

Examples :

"After the storm, the workers inspected the topside for any damage from the waves. "

暴风雨过后，工人们检查了水线以上船壳，看看有没有被海浪损坏的地方。

nautical part vehicle

Illustration topside - Image 1

noun

上部结构，顶层结构。

The structure and assembly of modules above the jacket or gravity base sub structure.

Examples :

"The heavy lift vessel carefully positioned the new topside onto the waiting platform in the North Sea. "

重型起重船小心地将新的上部结构精准地安装在北海等待平台之上。

technical nautical structure building industry

Illustration topside - Image 1

noun

水面设施，上部结构。

The structure and assembly of modules on the deck of any floating installation.

Examples :

"The construction crew carefully positioned the heavy topside onto the floating platform, completing the main structure of the offshore oil rig. "

施工队小心翼翼地将重型水面设施吊装到浮动平台上，完成了海上石油钻井平台的主体结构。

nautical technical structure

Illustration topside - Image 1

noun

牛臀肉，上臀肉。

The outer side of a round of beef.

Examples :

"My butcher recommended a slow cooker for the topside roast to make it extra tender. "

我的肉铺老板建议用慢炖锅来炖这块牛臀肉，这样肉会更嫩。

Illustration topside - Image 1

adjective

甲板上的，上层的

Above decks, such as on the weather deck or bridge.

Examples :

"The topside equipment on the research vessel was constantly exposed to the harsh sea air. "

这艘研究船甲板上的设备经常暴露在恶劣的海洋空气中。

nautical sailing technical position