tender Meaning

noun

温柔，体贴，关怀。

Care, kind concern, regard.

Examples :

"The teacher showed a great deal of tender concern for her students' well-being. "

那位老师对学生的健康状况表现出极大的关怀和体贴。

noun

里脊肉

The inner flight muscle (pectoralis minor) of poultry.

Examples :

"The chef carefully examined the chicken's tender to ensure it was properly cooked. "

厨师仔细检查了鸡的里脊肉，以确保它完全熟透。

food anatomy animal

adjective

柔软的，娇嫩的。

Sensitive or painful to the touch.

Examples :

"My scraped knee was very tender, so I had to be careful not to bump it. "

我的膝盖擦伤了，非常疼，碰都碰不得，所以我必须小心，别碰到它。

sensation body medicine

adjective

柔软的，脆弱的

Easily bruised or injured; not firm or hard; delicate.

Examples :

"tender plants; tender flesh; tender fruit"

柔软的植物；娇嫩的肉；易碰伤的水果

body physiology medicine condition

adjective

娇嫩，脆弱。

Physically weak; not able to endure hardship.

Examples :

"The young boy was too tender to carry the heavy backpack all the way home from school. "

那个小男孩太娇嫩了，没法背着沉重的书包从学校一路走回家。

body physiology condition

adjective

嫩，柔软。

(of food) Soft and easily chewed.

Examples :

"The roasted vegetables were tender and delicious. "

烤蔬菜烤得很嫩，又好吃。

food

adjective

脆弱的，娇嫩的

Sensible to impression and pain; easily pained.

Examples :

"The new student was very tenderhearted and easily upset by the teasing from other children. "

那个新来的学生心肠很软，特别容易因为其他小孩的玩笑而难过。

sensation body medicine emotion

adjective

温柔，体贴，柔情。

Fond, loving, gentle, sweet.

Examples :

"Suzanne was such a tender mother to her children."

苏珊对她的孩子们真是个温柔体贴的母亲。

emotion character human

adjective

稚嫩，柔嫩

Young and inexperienced.

Examples :

"The new student was quite tender in her approach to the difficult math problem. "

这个新同学处理这道难题的方法还很稚嫩。

age character human

adjective

温柔，体贴，柔情。

Adapted to excite feeling or sympathy; expressive of the softer passions; pathetic.

Examples :

"tender expressions; tender expostulations; a tender strain"

充满柔情的表达；充满关怀的劝告；一段温柔的旋律

emotion character

adjective

脆弱, 娇嫩, 易受伤的

Apt to give pain; causing grief or pain; delicate.

Examples :

"a tender subject"

一个令人伤感的话题

emotion character human mind sensation

adjective

不稳，易倾斜.

Heeling over too easily when under sail; said of a vessel.

Examples :

"The old sailboat was a tender vessel, easily tipping over in the slightest breeze. "

那艘旧帆船很不稳，稍微有点微风就容易倾斜。

nautical sailing

adjective

温柔的，体贴的，珍贵的

Exciting kind concern; dear; precious.

Examples :

"My grandmother's smile held a tender concern for my well-being. "

我奶奶的笑容里包含着对我的深深关爱，温柔又珍贵。

emotion character human moral mind

adjective

体贴的，温柔的

Careful to keep inviolate, or not to injure; used with of.

Examples :

"The teacher was very tender of her students' feelings. "

老师非常体贴学生们的情绪。

character attitude moral

adverb

温柔地，体贴地

Tenderly

Examples :

"The mother spoke tender to her crying child, trying to comfort him. "

母亲温柔地对哭泣的孩子说话，试图安慰他。

emotion character

verb

软化，使…变脆弱.

To make tender or delicate; to weaken.

Examples :

"The chef used a slow cooker to tender the tough meat. "

厨师用慢炖锅来软化这块硬肉，让它变得更嫩。

condition physiology

verb

怜惜，爱怜

To feel tenderly towards; to regard fondly or with consideration.

Examples :

"My grandmother always tenderly cared for her plants, watering them with love and patience. "

我奶奶总是怜惜地照料她的植物，用爱和耐心给它们浇水。

emotion attitude character human mind

noun

侍者，服务员。

Someone who tends or waits on someone.

Examples :

"The restaurant's new tender was very helpful and polite. "

这家餐厅新来的服务员非常乐于助人而且很有礼貌。

person job service

noun

煤水车，给煤车。

A railroad car towed behind a steam engine to carry fuel and water.

Examples :

"The steam engine pulled several coal cars and a tender filled with water. "

蒸汽机车拉着几节煤车，还拖着一节装满水的煤水车。

vehicle machine technology

noun

补给舰，母舰。

A naval ship that functions as a mobile base for other ships.

Examples :

"destroyer tender"

驱逐舰补给舰

nautical military vehicle

noun

小艇，交通艇。

A smaller boat used for transportation between a large ship and the shore.

Examples :

"The family used a small tender to get from the cruise ship to the dock. "

这家人用一艘小艇，也就是交通艇，从游轮抵达码头。

nautical sailing vehicle

verb

投标

To work on a tender.

Examples :

"The student needed to tender her application to the university. "

这名学生需要向大学递交她的入学申请。

business commerce job

noun

投标，标书

Anything which is offered, proffered, put forth or bid with the expectation of a response, answer, or reply.

Examples :

"My boss's tender for the new project was a detailed proposal outlining the plan and budget. "

我老板为新项目提交的投标书是一份详细的方案，概述了计划和预算。

business demand economy

noun

现金，支票，付款方式

A means of payment such as a check or cheque, cash or credit card.

Examples :

"Your credit card has been declined so you need to provide some other tender such as cash."

您的信用卡已被拒绝，所以您需要提供其他付款方式，比如现金。

economy finance business

noun

投标，标书

A formal offer to buy or sell something.

Examples :

"We will submit our tender to you within the week."

我们将在本周内向您提交我们的标书。

business commerce

noun

投标，标书。

Any offer or proposal made for acceptance.

Examples :

"The teacher's tender for a new classroom project was accepted by the school board. "

老师提交的关于新课堂项目的标书被学校董事会接受了。

business law

verb

提供，给予。

To offer, to give.

Examples :

"to tender one’s resignation"

递交辞呈 (dìjiāo cíchéng)

business economy

verb

投标，竞标

To offer a payment, as at sales or auctions.

Examples :

"The student tendered a ten-dollar bill to the bookstore cashier. "

学生向书店收银员递交了一张十美元的钞票来付款。

business commerce

Meanings

温柔，体贴，关怀。

Examples :

"The teacher showed a great deal of tender concern for her students' well-being. "

那位老师对学生的健康状况表现出极大的关怀和体贴。

里脊肉

Examples :

"The chef carefully examined the chicken's tender to ensure it was properly cooked. "

厨师仔细检查了鸡的里脊肉，以确保它完全熟透。

柔软的，娇嫩的。

Examples :

"My scraped knee was very tender, so I had to be careful not to bump it. "

我的膝盖擦伤了，非常疼，碰都碰不得，所以我必须小心，别碰到它。

柔软的，脆弱的

Examples :

"tender plants; tender flesh; tender fruit"

柔软的植物；娇嫩的肉；易碰伤的水果

娇嫩，脆弱。

Examples :

"The young boy was too tender to carry the heavy backpack all the way home from school. "

那个小男孩太娇嫩了，没法背着沉重的书包从学校一路走回家。

嫩，柔软。

Examples :

"The roasted vegetables were tender and delicious. "

烤蔬菜烤得很嫩，又好吃。

脆弱的，娇嫩的

Examples :

"The new student was very tenderhearted and easily upset by the teasing from other children. "

那个新来的学生心肠很软，特别容易因为其他小孩的玩笑而难过。

温柔，体贴，柔情。

Examples :

"Suzanne was such a tender mother to her children."

苏珊对她的孩子们真是个温柔体贴的母亲。

稚嫩，柔嫩

Examples :

"The new student was quite tender in her approach to the difficult math problem. "

这个新同学处理这道难题的方法还很稚嫩。

温柔，体贴，柔情。

Examples :

"tender expressions; tender expostulations; a tender strain"

充满柔情的表达；充满关怀的劝告；一段温柔的旋律

脆弱, 娇嫩, 易受伤的

Examples :

"a tender subject"

一个令人伤感的话题

不稳，易倾斜.

Examples :

"The old sailboat was a tender vessel, easily tipping over in the slightest breeze. "

那艘旧帆船很不稳，稍微有点微风就容易倾斜。

温柔的，体贴的，珍贵的

Examples :

"My grandmother's smile held a tender concern for my well-being. "

我奶奶的笑容里包含着对我的深深关爱，温柔又珍贵。

体贴的，温柔的

Examples :

"The teacher was very tender of her students' feelings. "

老师非常体贴学生们的情绪。

温柔地，体贴地

Examples :

"The mother spoke tender to her crying child, trying to comfort him. "

母亲温柔地对哭泣的孩子说话，试图安慰他。

软化，使…变脆弱.

Examples :

"The chef used a slow cooker to tender the tough meat. "

厨师用慢炖锅来软化这块硬肉，让它变得更嫩。

怜惜，爱怜

Examples :

"My grandmother always tenderly cared for her plants, watering them with love and patience. "

我奶奶总是怜惜地照料她的植物，用爱和耐心给它们浇水。

侍者，服务员。

Examples :

"The restaurant's new tender was very helpful and polite. "

这家餐厅新来的服务员非常乐于助人而且很有礼貌。

煤水车，给煤车。

Examples :

"The steam engine pulled several coal cars and a tender filled with water. "

蒸汽机车拉着几节煤车，还拖着一节装满水的煤水车。

补给舰，母舰。

Examples :

"destroyer tender"