المعنى البصري لـ 'equalization payment'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

noun

دفع تعويضات التوازن

Extra money transferred from the federal government to a province, drawn from general tax revenue and intended to redistribute some wealth from relatively prosperous provinces to relatively poor provinces.

"Because the economy was struggling, the province received a larger equalization payment from the federal government this year to help fund essential services like healthcare and education. "

بسبب معاناة الاقتصاد، تلقت المقاطعة دفعة تعويضات توازن أكبر من الحكومة الفيدرالية هذا العام للمساعدة في تمويل الخدمات الأساسية مثل الرعاية الصحية والتعليم.

government politics economy finance

noun

دفع تعويضات

In a divorce agreement, a payment made by one spouse to the other in order to create an equal division of assets.

"After the divorce, John made an equalization payment to Mary so they would each have half of their savings. "

بعد الطلاق، قام جون بدفع تعويضات لماري حتى يكون لكل منهما نصف مدخراتهما.

family asset law finance property