law

أتقن المفردات من خلال المرئيات الغامرة والذكاء الاصطناعي

⚡ المقالات الشائعة

domestic violencenoun

/dəˈmɛstɪk ˈvaɪələns/ /dəˈmɛstɪk ˈvaɪləns/

العنف المنزلي

"The police were called to the apartment because of a report of domestic violence. "

تم استدعاء الشرطة إلى الشقة بسبب بلاغ عن عنف منزلي.

briefedverb

/bɹiːft/

صياغة حجة قانونية وتقديمها إلى المحكمة

"The lawyer briefed the court on the student's case, presenting their argument for dismissal. "

أوجز المحامي المحكمة في قضية الطالب، وقدم حجته من أجل الرفض.

scotchverb

/skɒtʃ/ /skɑtʃ/

اغتصب

"He was accused of scotchng the girl in the school playground. "

اتُهم باغتصاب الفتاة في ملعب المدرسة.

escrowsnoun

/ˈeskroʊz/ /ˈeskroʊs/

الضمان، الأمانة

"The funds for the new car were held in escrows until the dealership completed all the necessary paperwork and the car was delivered. "

احتُجزت الأموال المخصصة للسيارة الجديدة في الضمان حتى أكمل الوكيل جميع الأوراق اللازمة وتم تسليم السيارة.

disclaimersnoun

/dɪsˈkleɪm.əz/ /dɪsˈkleɪm.ɚz/

إخلاءات المسؤولية

"The company's disclaimers, printed in small font at the bottom of the advertisement, stated they were not responsible for any allergic reactions. "

نصت إخلاءات المسؤولية الخاصة بالشركة، المطبوعة بخط صغير في أسفل الإعلان، على أنها غير مسؤولة عن أي تفاعلات تحسسية.

schedulesnoun

/ˈʃedjuːlz/ /ˈskedʒuːlz/

جداول، جداول زمنية

"schedule of tribes"

جدول القبائل

redraftsnoun

/ˈrɛdˌdræfts/ /ˈriˈdræfts/

إعادة سحب

"The bank calculated the total of the bounced check, fees, and interest to determine the amount of the redrafts. "

حسب البنك إجمالي الشيك المرتجع والرسوم والفوائد لتحديد مبلغ إعادة السحب.

forensicadjective

/fəˈɹɛn.sɪk/

جنائي، متعلق بالطب الشرعي

"The forensic evidence presented in court helped the jury determine the truth about the lost library book. "

ساعدت الأدلة الجنائية المقدمة في المحكمة هيئة المحلفين على تحديد الحقيقة حول كتاب المكتبة المفقود.

notarisedverb

/ˈnoʊtəˌraɪzd/ /ˈnoʊtəˌraɪzd/

صادق على، وثق

"She had the contract notarised to ensure its legality before submitting it to the court. "

قامت بتوثيق العقد لضمان قانونيته قبل تقديمه إلى المحكمة.

concessionnoun

/kənˈsɛʃən/

تنازل، إقرار

"The losing team made a concession early in the game, acknowledging they had no chance of winning. "

قدم الفريق الخاسر تنازلاً في وقت مبكر من المباراة، معترفًا بأنه ليس لديه فرصة للفوز.

forfeitedverb

/ˈfɔːrfɪtɪd/ /ˈfɔːrfətɪd/

صادر، فقد

"He forfeited his last chance of an early release from jail by repeatedly attacking another inmate."

فقد فرصته الأخيرة للإفراج المبكر من السجن بمهاجمة سجين آخر مرارًا وتكرارًا.

recallverb

/rɪˈkɔl/

سحب، إلغاء

"The teacher recalled her earlier statement about the project deadline, giving the class an extra day to finish. "

سحبت المعلمة تصريحها السابق بشأن الموعد النهائي للمشروع، مما أعطى الفصل يومًا إضافيًا للانتهاء.

upheldverb

/ʌpˈhɛld/

دعم، أيد

"The teacher upheld the school's honor code by reporting the cheating incident. "

أيد المعلم شرف المدرسة بالإبلاغ عن حادثة الغش.

commitverb

/kəˈmɪt/

يسجن، يحبس

"The judge committed the thief to jail for three years. "

أمر القاضي بسجن اللص لمدة ثلاث سنوات.

disqualifyverb

/dɪsˈkwɒlɪfaɪ/

استبعد، أقصى

"My age disqualifies me for the position."

سني يستبعدني من هذا المنصب.

res judicataenoun

/ˌriːs dʒuːˈdɪkɑːtə/ /ˌreɪs dʒʊˈdɪkeɪtə/

مسألة سبق أن بتّت فيها محكمة أخرى، وبالتالي يجب رفضها

"Since the divorce court already ruled on the child custody arrangement last year, my new lawsuit regarding custody was dismissed based on res judicatae. "

بما أن محكمة الطلاق قد حكمت بالفعل بشأن ترتيب حضانة الأطفال في العام الماضي، فقد تم رفض دعواي القضائية الجديدة بشأن الحضانة بناءً على مسألة سبق الفصل فيها.