half background

half

/hɑːf/

Illustration half - Image 1

Illustration half - Image 2

noun

نصف

One of two usually roughly equal parts into which anything may be divided, or considered as divided.

Examples :

"I ate the slightly smaller half of the apple."

أكلت النصف الأصغر قليلاً من التفاحة.

part number amount essential

Illustration half - Image 1

Illustration half - Image 2

noun

نصف، نصف الكمية

Half of a standard measure; frequently used for half a pint of beer or cider.

Examples :

"He ordered a half of cider with his dinner. "

طلب نصف كمية من عصير التفاح مع عشاءه.

drink amount number essential

Illustration half - Image 1

Illustration half - Image 2

noun

نصف

(preceded by “a” or a number) The fraction obtained by dividing 1 by 2.

Examples :

"Three-quarters minus a quarter is a half."

ثلاثة أرباع ناقص ربع يساوي نصفًا.

number math amount essential

Illustration half - Image 1

Illustration half - Image 2

noun

نصف، جانب، مصلحة

Part; side; behalf.

Examples :

"My half of the project is due next week. "

يجب تسليم نصفي من المشروع الأسبوع المقبل.

part amount essential

Illustration half - Image 1

noun

نصف العام الدراسي

Any of the three terms at Eton College, for Michaelmas, Lent, and summer.

Examples :

"My brother is in his first half at Eton College, studying for the Michaelmas term. "

أخي في نصف عامه الدراسي الأول في كلية إيتون، ويدرس لفترة الفصل الدراسي الأول.

education time organization essential

Illustration half - Image 1

noun

الأخ غير الشقيق، الأخت غير الشقيقة

A half sibling.

Examples :

"My classmate is my half-sister; we have the same mother but different fathers. "

زميلتي في الصف هي أختي غير الشقيقة؛ لدينا نفس الأم ولكن آباء مختلفين.

family essential

Illustration half - Image 1

noun

تذكرة طفل

A child ticket.

Examples :

"My daughter bought a half for the school play. "

اشترت ابنتي تذكرة طفل للمسرحية المدرسية.

entertainment business essential

Illustration half - Image 1

Illustration half - Image 2

verb

نصف

Examples :

"To make the project manageable, we need to half the amount of tasks. "

لجعل المشروع قابلاً للإدارة، نحتاج إلى أن نصف كمية المهام.

amount number essential

Illustration half - Image 1

Illustration half - Image 2

adjective

نصف

Consisting of a half (1/2, 50%).

Examples :

"a half bushel; a half hour; a half dollar; a half view"

نصف بوشل؛ نصف ساعة؛ نصف دولار؛ نصف رؤية.

number amount part essential

Illustration half - Image 1

Illustration half - Image 2

adjective

نصف، جزئي

Consisting of some indefinite portion resembling a half; approximately a half, whether more or less; partial; imperfect.

Examples :

"a half dream; half knowledge"

حلم جزئي؛ معرفة نصفية.

part amount number essential

Illustration half - Image 1

adjective

شقيق من الأب أو الأم

(of a sibling) Having one parent (rather than two) in common.

Examples :

"My half-sister attends the same school as me, but we only share one parent. "

أختي من الأب أو الأم تذهب إلى نفس المدرسة التي أذهب إليها، ولكننا نشترك فقط في أحد الوالدين.

family essential

Illustration half - Image 1

adjective

شقيق من جهة الأب أو الأم

(rare, of a relative other than a sibling) Related through one common grandparent or ancestor rather than two.

Examples :

"My cousin on my mother's side is half-sister to my friend, as they share one common grandparent. "

ابن عمي من جهة أمي هو أخت غير شقيقة لصديقي، لأنهما يشتركان في جد مشترك.

family essential

Illustration half - Image 1

Illustration half - Image 2

adverb

في النصف، نصف

In two equal parts or to an equal degree.

Examples :

"The students divided the pizza in half. "

قسم الطلاب البيتزا إلى النصف.

amount number part essential

Illustration half - Image 1

Illustration half - Image 2

adverb

في النصف، نصف

In some part approximating a half.

Examples :

"The store was half-empty after the sale; only a few items remained. "

كان المتجر نصف فارغ بعد البيع؛ لم يبق سوى عدد قليل من العناصر.

part amount number essential

Illustration half - Image 1

Illustration half - Image 2

adverb

جزئياً، بشكل ناقص

Partially; imperfectly.

Examples :

"He does sometimes half wish to change his life, but it is too difficult."

إنه يتمنى جزئياً في بعض الأحيان أن يغير حياته، لكن الأمر صعب للغاية.

part amount essential

Illustration half - Image 1

preposition

بعد النصف ساعة

A half-hour after, thirty minutes after (used with the number of the hour).

Examples :

"half one"

بعد الواحدة والنصف.

time number language essential