parables background
BeDict Logo

parables

/ˈpærəbəlz/ /ˈperəbəlz/

Meanings
noun

أمثال

A short narrative illustrating a lesson (usually religious/moral) by comparison or analogy.

Examples :

"Catholic sermons normally draw on at least one Biblical lecture, often parables."
تعتمد العظات الكاثوليكية عادة على محاضرة كتابية واحدة على الأقل، وغالبًا ما تكون أمثالاً.
story religion moral literature theology philosophy education

Related Words

Illustration illustrating

illustrating verb

/ˈɪləˌstreɪtɪŋ/ /ˈɪləˌstreɪɾɪŋ/

توضيح، شرح

"The teacher used a diagram, illustrating how the heart pumps blood through the body. "

استخدم المعلم رسمًا توضيحيًا، موضحًا كيفية ضخ القلب للدم عبر الجسم.

Illustration lecture

lecture noun

/ˈlɛk.t͡ʃə/ /ˈlɛk.t͡ʃɚ/

محاضرة، درس

"During class today the professor delivered an interesting lecture."

ألقى الأستاذ اليوم خلال الحصة محاضرة شيقة.

Illustration comparison

comparison noun

/kəmˈpæɹɪsən/

مقارنة

"to bring a thing into comparison with another;  there is no comparison between them"

لإحضار شيء في مقارنة مع شيء آخر؛ لا توجد مقارنة بينهما

Illustration usually

usually adverb

/ˈjuːʒju(ə)li/ /ˈjuːʒ(ʊə)li/

عادة، في الغالب

"Except for one or two days a year, he usually walks to work."

باستثناء يوم أو يومين في السنة، فإنه عادة ما يذهب إلى العمل مشياً على الأقدام.

Illustration sermons

sermons noun

/ˈsɜːrmənz/

مواعظ، خطب

"The priest's sermons often focused on kindness and helping others. "

ركزت مواعظ القس غالبًا على اللطف ومساعدة الآخرين.

Illustration catholic

catholic adjective

/ˈkaθ(ə)lɪk/ /ˈkæθ(ə)lɪk/

كاثوليكي

"Christmas is celebrated at different dates in the Catholic and Orthodox calendars."

يُحتفل بعيد الميلاد في تواريخ مختلفة في التقويمين الكاثوليكي والأرثوذكسي.

Illustration narrative

narrative noun

/ˈnæɹətɪv/

رواية، سرد

"The teacher's narrative of the historical event was clear and easy to follow. "

كان سرد المعلم للحدث التاريخي واضحًا وسهل المتابعة.

Illustration biblical

biblical adjective

/ˈbɪblɪkəl/

كتابي، متعلق بالكتاب المقدس

"Tithing is both a quranic and biblical virtue."

الزكاة فضيلة قرآنية وكتابية على حد سواء.

Illustration lesson

lesson noun

/ˈlɛsn̩/

درس

"In our school a typical working week consists of around twenty lessons and ten hours of related laboratory work."

في مدرستنا، يتكون أسبوع العمل النموذجي من حوالي عشرين درساً وعشر ساعات من العمل المخبري ذي الصلة.

Illustration religious

religious noun

/ɹɪ.ˈlɪ.d͡ʒəs/

رجل دين، راهب، راهبة

"The religious devoted much of their time to prayer and meditation. "

كرس رجال الدين الكثير من وقتهم للصلاة والتأمل.

Illustration normally

normally adverb

/ˈnɔːrməli/ /ˈnɔrməli/

عادة، في الأحوال الطبيعية

"My brother normally gets up early for school. "

يستيقظ أخي عادة في وقت مبكر للذهاب إلى المدرسة.

Illustration analogy

analogy noun

/əˈnæləd͡ʒi/

تشابه، تناظر

"Learning a new language is often described by the analogy of climbing a mountain; both require hard work, perseverance, and offer a great sense of accomplishment at the summit. "

غالبًا ما يوصف تعلم لغة جديدة بتشابه تسلق الجبال؛ كلاهما يتطلب عملاً شاقًا ومثابرة، ويقدمان إحساسًا رائعًا بالإنجاز في القمة.