captioned

/ˈkæpʃənd/ /ˈkæpʃtənd/

Meanings

verb

Subtitular, ponerle un pie de foto

To add captions to a text or illustration.

Examples :

"Only once the drawing is done will the letterer caption it."

Solo una vez que el dibujo esté terminado, el letrista le pondrá un pie de foto.

verb

Subtitular

To add captions to a film or broadcast.

Examples :

"The television program was captioned for the deaf and hard-of-hearing audience. "

El programa de televisión fue subtitulado para la audiencia sorda y con problemas de audición.

media technology entertainment communication

Related Words

television noun

/ˈtɛləˌvɪʒən/

Televisión, televisor

"It’s a good thing that television doesn’t transmit smell."

Es bueno que la televisión no transmita olores.

illustration noun

/ˌɪləˈstɹeɪʃən/

Ilustración, explicación, aclaración

"The teacher's illustration of the process made the complicated math problem clearer. "

La ilustración del profesor del proceso hizo que el complicado problema de matemáticas fuera más claro.

only noun

/ˈəʊn.li/ /ˈoʊn.li/

Hijo único

"My only is my younger sister; she's the only child in our family. "

Mi hijo único es mi hermana menor; ella es la hija única de nuestra familia.

captions noun

/ˈkæpʃənz/

Subtítulos, leyendas

"Here are the picture captions for the family vacation album, describing where each photo was taken. "

Aquí están los subtítulos de las fotos del álbum de vacaciones familiares, que describen dónde se tomó cada foto.

caption noun

/ˈkæp.ʃən/

Título, leyenda

"The newspaper printed a short caption under the photograph to explain what it showed. "

El periódico imprimió un breve título debajo de la fotografía para explicar lo que mostraba.

hearing verb

/ˈhiːɹ.ɪŋ/ /ˈhɪəɹ.ɪŋ/ /ˈhɪɹ.ɪŋ/

Oír

"I was deaf, and now I can hear."

Era sordo, y ahora puedo oír.

program noun

/ˈpɹoʊˌɡɹæm/ /ˈpɹəʊɡɹæm/ /ˈpɹoʊɡɹəm/

Programa, plan

"Our program for today’s exercise class includes swimming and jogging."

Nuestro programa para la clase de ejercicios de hoy incluye natación y trote.

audience noun

/ˈɔːdi.əns/

Audiencia, público

"We joined the audience just as the lights went down."

Nos unimos al público justo cuando se apagaron las luces.

broadcast noun

/ˈbɹɑdkæst/ /-kæst/ /ˈbɹɔdkæst/

Emisión, transmisión

"The morning news broadcast was interrupted by an important announcement about the school closure. "

La emisión de noticias de la mañana fue interrumpida por un anuncio importante sobre el cierre de la escuela.

once adverb

/wɒn(t)s/ /wʌn(t)s/

Una vez

"I have only once eaten pizza."

Solo he comido pizza una vez.

text noun

/tɛkst/

Texto, escrito

"The text message from my friend said she was running late for school. "

El mensaje de texto de mi amiga decía que llegaba tarde a la escuela.

drawing verb

/ˈdɹɔ.(w)ɪŋ(ɡ)/

Dibujar, desarrollar

"The team is drawing up a new plan for the project. "

El equipo está desarrollando un nuevo plan para el proyecto.