Significado visual de 'compradores' - Diccionario visual comunitario

noun

Intermediario

Ejemplos:

"In the early days of international trade in China, compradores acted as essential links between foreign merchants and local suppliers, facilitating transactions and communication. "

En los primeros días del comercio internacional en China, los intermediarios actuaban como enlaces esenciales entre los comerciantes extranjeros y los proveedores locales, facilitando las transacciones y la comunicación.

business commerce

noun

Agente nativo, colaborador

A native of a colonised country who acts as the agent of the coloniser.

Ejemplos:

"The comprador worked for the foreign company, implementing the policies dictated by their European managers. "

El agente nativo trabajaba para la empresa extranjera, implementando las políticas dictadas por sus gerentes europeos.

politics history government world society

noun

Proveedor de buques en el Lejano Oriente

A ship's chandler in the Far East.

Ejemplos:

"The captain consulted with the compradores in Hong Kong to resupply the ship with ropes, sails, and fresh food before the long voyage home. "

El capitán consultó con el proveedor de buques en Hong Kong para reabastecer el barco con cuerdas, velas y alimentos frescos antes del largo viaje a casa.

nautical business job sailing commerce