lexicography background
BeDict Logo

lexicography

/ˌlɛksɪˈkɒɡɹəfi/ /-sə-/

Meanings
noun

El arte o la artesanía de compilar, escribir y editar diccionarios

The art or craft of compiling, writing, and editing dictionaries.

Examples :

"The professor specialized in lexicography, spending years researching and writing definitions for a new online dictionary. "
El profesor se especializó en lexicografía, pasando años investigando y escribiendo definiciones para un nuevo diccionario en línea.
language linguistics literature writing education word
noun

Lexicografía: la disciplina académica que analiza y describe las relaciones semánticas, sintagmáticas y paradigmáticas dentro del léxico (vocabulario) de un idioma y que desarrolla teorías sobre los componentes y estructuras de los diccionarios que vinculan los datos en los diccionarios.

The scholarly discipline of analysing and describing the semantic, syntagmatic and paradigmatic relationships within the lexicon (vocabulary) of a language and developing theories of dictionary components and structures linking the data in dictionaries.

Examples :

"Sentence: "Professor Lee's course on lexicography taught us how dictionaries are made and how words relate to each other." "
El curso del profesor Lee sobre lexicografía nos enseñó cómo se hacen los diccionarios y cómo se relacionan las palabras entre sí.
language linguistics writing education

Related Words

Illustration researching

researching verb

/rɪˈsɜːrtʃɪŋ/ /riˈsɜːrtʃɪŋ/

Investigar, examinar

"She is researching different types of dogs to help her family choose the best pet. "

Ella está investigando diferentes tipos de perros para ayudar a su familia a elegir la mejor mascota.

Illustration dictionary

dictionary noun

/ˈdɪkʃəˌnɛɹi/ /ˈdɪkʃ(ə)n(ə)ɹi/

Diccionario

"To understand the word "optimistic," I looked it up in the dictionary. "

Para entender la palabra "optimista", la busqué en el diccionario.

Illustration syntagmatic

syntagmatic adjective

/ˌsɪntæɡˈmætɪk/ /ˌsɪnˌtæɡˈmætɪk/

Sintagmático, perteneciente a un sintagma

"The syntagmatic relationship between "eat," "pizza," and "often" determines the sentence's meaning. "

Illustration specialized

specialized verb

/ˈspɛʃəˌlaɪzd/ /ˈspɛʃəˌlaɪzd/

Especializar, distinguir

"The chef specialized his menu, separating the vegetarian dishes from the meat dishes. "

El chef especializó su menú, separando los platos vegetarianos de los platos de carne.

Illustration definitions

definitions noun

/ˌdɛfɪˈnɪʃ(ə)nz/

Definiciones

"The vocabulary quiz required us to write definitions for ten new words. "

El cuestionario de vocabulario nos exigía escribir definiciones para diez palabras nuevas.

Illustration recommended

recommended verb

/ˌɹɛkəˈmɛndɪd/

Recomendar, aconsejar

"The board recommends Philips, given his ample experience in similar positions."

La junta recomienda a Philips, dada su amplia experiencia en puestos similares.

Illustration vocabulary

vocabulary noun

/vəʊˈkabjʊləɹɪ/ /voʊˈkæbjəlɛɹi/

Vocabulario, léxico

"The student used the new vocabulary list to learn the names of different flowers. "

El estudiante usó la nueva lista de vocabulario para aprender los nombres de las diferentes flores.

Illustration describing

describing verb

/dɪˈskraɪbɪŋ/

Describir

"The feeling is difficult to describe, but not unpleasant."

El sentimiento es difícil de describir, pero no desagradable.

Illustration relationships

relationships noun

/rɪˈleɪʃənʃɪps/ /rɪˈleɪʃʌnʃɪps/

Relaciones

"Building strong relationships with classmates can make learning more enjoyable. "

Construir relaciones sólidas con los compañeros de clase puede hacer que el aprendizaje sea más agradable.

Illustration paradigmatic

paradigmatic noun

/pɛɹ.ə.dɪɡ.ˈmæ.tɪk/

Un escritor de memorias de personas religiosas, como ejemplos de excelencia cristiana

"Professor Johnson, a noted paradigmatic, dedicated his life to writing inspiring biographies of missionaries, showcasing their selfless acts and unwavering faith. "

El profesor Johnson, un paradigmatic reconocido, dedicó su vida a escribir biografías inspiradoras de misioneros, mostrando sus actos desinteresados y su fe inquebrantable.

Illustration discipline

discipline noun

/ˈdɪ.sə.plɪn/

Disciplina, autocontrol

"Maintaining good discipline in class is essential for learning. "

Mantener una buena disciplina en clase es esencial para el aprendizaje.

Illustration dictionaries

dictionaries noun

/ˈdɪkʃənˌɛriz/ /ˈdɪkʃəˌnɛriz/

Diccionario

"Students use dictionaries to understand the meaning of new words they learn in class. "

Los estudiantes usan diccionarios para entender el significado de las palabras nuevas que aprenden en clase.