semantic background
BeDict Logo

semantic

/sɪˈmæntɪk/

Meanings
noun

Componente semántico

In such writing systems as the Chinese writing system, the portion of a phono-semantic character that provides an indication of its meaning; contrasted with phonetic.

Examples :

"The semantic component of the Chinese character for "tree" helps you understand its meaning, while the phonetic part indicates how to pronounce it. "
El componente semántico del carácter chino para "árbol" te ayuda a entender su significado, mientras que la parte fonética indica cómo pronunciarlo.
language writing linguistics character word
adjective

Semántico, relativo a la semántica

Of or relating to semantics or the meanings of words.

Examples :

"The teacher explained the semantic differences between the words "happy" and "joyful" to help the students understand the nuances in their meanings. "
El profesor explicó las diferencias semánticas entre las palabras "feliz" y "alegre" para ayudar a los estudiantes a comprender los matices de sus significados.
language linguistics word communication philosophy
adjective

Semántico, que refleja la estructura y el significado previstos

(software design, of code) Reflecting intended structure and meaning.

Examples :

"The new software program's code is very semantic, clearly reflecting the intended structure and relationships between different parts of the school database. "
El código del nuevo programa de software es muy semántico, reflejando claramente la estructura y las relaciones previstas entre las diferentes partes de la base de datos escolar.
computing technical language structure
adjective

Semántico, quisquilloso

(of a detail or distinction) Petty or trivial; (of a person or statement) quibbling, niggling.

Examples :

"The argument over who got the last cookie was a rather semantic disagreement; it was unimportant and didn't deserve such a heated discussion. "
La discusión sobre quién se comió la última galleta fue un desacuerdo bastante quisquilloso; era insignificante y no merecía una discusión tan acalorada.
language communication writing

Related Words

Illustration understand

understand verb

/ˌɞndəɹˈstand/ /(ˌ)ʌndəˈstænd/ /ˌʌndɚˈstænd/

Entender, comprender

"My teacher explained the new math concept, and I understood it perfectly. "

Mi profesor explicó el nuevo concepto matemático y lo entendí perfectamente.

Illustration differences

differences noun

/ˈdɪfɹənsɪz/

Diferencias

"You need to learn to be more tolerant of difference."

Necesitas aprender a ser más tolerante con las diferencias.

Illustration contrasted

contrasted verb

/kənˈtræstɪd/ /ˈkɑːntræstɪd/

Contrastar, oponer

"The teacher contrasted the two poems, highlighting the difference in their tone and themes. "

El profesor contrastó los dos poemas, destacando la diferencia en su tono y temas.

Illustration relationships

relationships noun

/rɪˈleɪʃənʃɪps/ /rɪˈleɪʃʌnʃɪps/

Relaciones

"Building strong relationships with classmates can make learning more enjoyable. "

Construir relaciones sólidas con los compañeros de clase puede hacer que el aprendizaje sea más agradable.

Illustration component

component noun

/kʌmˈpoʊnənt/

Componente, pieza

"A CPU is a component of a computer."

Una CPU es un componente de una computadora.

Illustration character

character noun

/ˈkæɹəktə/ /ˈkæɹəktɚ/

Personaje

"The main character in the school play was a brave student. "

El personaje principal de la obra escolar era un estudiante valiente.

Illustration distinction

distinction noun

/dɪˈstɪŋkʃən/

Distinción, diferencia, separación

"The teacher emphasized the distinction between a noun and a verb. "

El profesor enfatizó la distinción entre un sustantivo y un verbo.

Illustration discussion

discussion noun

/dɪsˈkʊʃən/ /dɪˈskʌʃən/

Discusión, debate

"My discussion with the professor was very enlightening."

Mi discusión con el profesor fue muy esclarecedora.

Illustration disagreement

disagreement noun

/dɪsəˈɡɹiːmənt/

Desacuerdo, discusión

"They had a bit of a disagreement about what color to paint the bedroom, but they have reached a compromise."

Tuvieron una pequeña discusión sobre qué color pintar el dormitorio, pero llegaron a un acuerdo.

Illustration unimportant

unimportant adjective

/ˌʌnɪmˈpɔːrtənt/ /ˌʌnɪmˈpɔːrtnt/

Sin importancia, insignificante

"The argument about who got the last cookie was completely unimportant; it didn't affect our dinner plans at all. "

La discusión sobre quién se comió la última galleta fue completamente insignificante; no afectó en absoluto nuestros planes para la cena.

Illustration indication

indication noun

/ɪndɪˈkeɪʃən/

Indicación, señal

"The teacher's pointing to the answer on the board was a clear indication of the correct solution. "

La indicación del profesor a la respuesta en la pizarra fue una clara señal de la solución correcta.

Illustration reflecting

reflecting verb

/ɹɪˈflɛktɪŋ/

Reflejar, rebotar

"A mirror reflects the light that shines on it."

Un espejo refleja la luz que incide sobre él.