transgender background
BeDict Logo

transgender

/tɹanzˈdʒɛndə/ /tɹænzˈdʒɛndɚ/

Meanings
noun

Persona transgénero

A transgender person.

Examples :

"Maria is a transgender woman who advocates for LGBTQ+ rights. "
María es una persona transgénero que aboga por los derechos LGBTQ+.
person body sex human society culture
adjective

Transgénero

(narrowly) Having a gender (identity) which is different from the sex one was assigned at birth: being assigned male at birth but having a female or non-binary gender or vice versa; or, pertaining to such people. (Compare transsexual, and the following sense.)

Examples :

"Maria is a transgender woman, meaning she was assigned male at birth but identifies as female. "
María es una mujer transgénero, lo que significa que se le asignó el sexo masculino al nacer, pero se identifica como mujer.
sex human body being society culture medicine person
adjective

Transgénero

(broadly) Not identifying with culturally conventional gender roles and categories of male or female; having changed gender identity from male to female or female to male, or identifying with elements of both, or having some other gender identity; or, pertaining to such people. (Compare genderqueer, transsexual.)

Examples :

"The transgender student felt more comfortable using a different name and pronouns at school. "
El estudiante transgénero se sentía más cómodo usando un nombre y pronombres diferentes en la escuela.
culture medicine society sex human body person

Related Words

Illustration conventional

conventional noun

/kənˈvɛnʃənl/

Valor convencional con bordes dorados

"The school district issued a conventional to fund the new gymnasium. "

El distrito escolar emitió un valor convencional con bordes dorados para financiar el nuevo gimnasio.

Illustration categories

categories noun

/ˈkætɪɡ(ə)ɹiz/ /ˈkætəˌɡɔɹiz/

Categorías, clases

"The library organizes books into different categories, such as fiction, non-fiction, and children's books. "

La biblioteca organiza los libros en diferentes categorías, como ficción, no ficción y libros infantiles.

Illustration genderqueer

genderqueer noun

/ˈdʒɛndərˌkwɪr/ /ˈdʒɛndɚˌkwɪr/

Alguien que no se identifica exclusivamente como hombre o mujer

"At the office, we have a colleague who is genderqueer and uses they/them pronouns. "

En la oficina, tenemos un colega que es genderqueer y usa los pronombres they/them.

Illustration pertaining

pertaining verb

/pəˈteɪnɪŋ/ /pɚˈteɪnɪŋ/

Pertenecer a, concernir

"The documents pertaining to my car insurance claim are now all submitted. "

Todos los documentos pertenecientes a mi reclamo de seguro de automóvil ya han sido presentados.

Illustration comfortable

comfortable noun

/ˈkʌm.fə.tə.bəl/ /ˈkɐmf.tɘ.bɘl/

Edredón, colcha

"My grandmother bought a new comfortable for her bed. "

Mi abuela compró un edredón nuevo para su cama.

Illustration advocates

advocates noun

/ˈæd.və.keɪts/

Abogados, defensores

"The accused needed strong advocates to represent him in court. "

El acusado necesitaba abogados fuertes para representarlo en el tribunal.

Illustration transsexual

transsexual noun

/tɹæn(z)ˈsɛksjuəl/

Transexual

"After years of medical and emotional preparation, Maria is finally living as her true self; she is a transsexual woman. "

Después de años de preparación médica y emocional, María finalmente vive como su verdadero yo; es una mujer transexual.

Illustration culturally

culturally adverb

/ˈkʌltʃərli/ /ˈkʌltʃərəli/

Culturalmente

""The students celebrated Diwali by dressing culturally in traditional Indian clothing." "

Los estudiantes celebraron Diwali vistiéndose culturalmente con ropa tradicional india.

Illustration identifying

identifying verb

/aɪˈdɛntɪˌfaɪɪŋ/ /əˈdɛntɪˌfaɪɪŋ/

Identificar

"The detective is identifying the suspect in the security footage. "

El detective está identificando al sospechoso en las imágenes de seguridad.

Illustration identifies

identifies verb

/aɪˈdɛntɪfaɪz/

Identificar

"The detective identified the suspect as the man seen running from the store. "

El detective identificó al sospechoso como el hombre que se vio corriendo desde la tienda.

Illustration classmates

classmates noun

/ˈklɑːs.meɪts/

Compañeros de clase

"My classmates and I are working on a group project for science. "

Mis compañeros de clase y yo estamos trabajando en un proyecto grupal para ciencias.

Illustration transgenderism

transgenderism noun

/trænzˈdʒɛndərɪzəm/ /trænsˈdʒɛndərɪzəm/

Transexualidad

"the International Journal of Transgenderism"

El Diario Internacional de Transexualidad