Signification visuelle de 'intercalates'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Insérer un jour intercalaire

To insert an extra leap day into a calendar in order to maintain synchrony with natural phenomena.

"Because Earth's orbit isn't exactly 365 days, the calendar intercalates a leap day into February every four years to stay aligned with the seasons. "

Parce que l'orbite terrestre ne dure pas exactement 365 jours, le calendrier insère un jour intercalaire en février tous les quatre ans pour rester aligné sur les saisons.

time astronomy

verb

Insérer un mois supplémentaire dans un calendrier

To insert an extra month into a calendar for the same purpose. The Hebrew calendar has such a month.

"The Hebrew calendar intercalates an extra month in certain years to align with the solar cycle. "

Le calendrier hébraïque insère un mois supplémentaire certaines années pour s'aligner sur le cycle solaire.

time astronomy religion culture history

verb

Insérer, intercaler

To insert a substance between two or more molecules, bases, cells, or tissues.

"The teacher intercalates short review quizzes between the longer lessons to help students remember the material. "

Le professeur insère de courts quiz de révision entre les leçons plus longues pour aider les élèves à se souvenir de la matière.

chemistry biology biochemistry medicine physiology

verb

Insérer, intercaler

To insert anything somewhere (especially between other things), such as an affix into a word. (Compare interpolate.)

"The teacher intercalates short video clips into her lectures to keep the students engaged. "

La professeure insère de courts extraits vidéo dans ses cours pour maintenir l'attention des étudiants.

grammar linguistics word