religion

Maîtrisez le vocabulaire grâce aux visuels immersifs et à l'IA

⚡ Articles tendances

metropolitannoun

/mɛtɹəˈpɒlɪtən/ /mɛtɹɵˈpɑlɨtən/

Métropolite, archevêque

"The metropolitan oversaw all the bishops in the region. "

Le métropolite supervisait tous les évêques de la région.

bishopricsnoun

/ˈbɪʃəprɪks/

Évêchés, diocèses

"Later that year, he was appointed to the bishopric of Lindesmeere."

Plus tard cette année-là, il fut nommé à l'évêché de Lindesmeere.

seniornoun

/ˈsiːnjə(r)/ /ˈsinjɚ/

Ancien

"The senior at the church led the prayer service. "

L'ancien de l'église a dirigé le service de prière.

jihadnoun

/dʒəˈhɑːd/

Guerre sainte

"Historical texts describe the Crusades as a Christian holy war, while some interpret certain conflicts led by Muslim leaders as a jihad. "

Les textes historiques décrivent les croisades comme une guerre sainte chrétienne, tandis que certains interprètent certains conflits menés par des dirigeants musulmans comme un jihad.

primacynoun

/ˈpɹaɪ.mə.si/

Primauté

"The Archbishop held the primacy in the national church, meaning he was the most senior and important bishop. "

L'Archevêque détenait la primauté dans l'église nationale, ce qui signifiait qu'il était l'évêque le plus haut placé et le plus important.

sleepverb

/sliːp/ /slip/

Être mort, reposer dans la tombe

"After the accident, the family mourned their son, who had slept for many years. "

Après l'accident, la famille a pleuré son fils, qui reposait dans la tombe depuis de nombreuses années.

stigmaticnoun

/stɪɡˈmætɪk/ /sɪɡˈmætɪk/

Une personne stigmatisée

"The stigmatic knelt in prayer, her hands bearing marks resembling nail wounds. "

La personne stigmatisée s'agenouilla en prière, ses mains portant des marques ressemblant à des plaies de clous.

diocesesnoun

/ˈdaɪəsɪːz/ /ˈdaɪəsɪs/

Diocèse

"The bishop oversees many churches within the three dioceses of the state. "

L'évêque supervise de nombreuses églises au sein des trois diocèses de l'État.

believingverb

/bɪˈliːvɪŋ/ /bəˈliːvɪŋ/

Croire

"I believe there are faeries."

Je crois qu'il y a des fées.

kosherverb

/ˈkɑʃə(ɹ)/ /ˈkəʊʃə/ /ˈkoʊʃəɹ/

Cacher

"Before the family barbecue, the caterer had to kasher the entire supply of meat to ensure it met Jewish dietary laws. "

Avant le barbecue familial, le traiteur a dû cacher toute la provision de viande pour s'assurer qu'elle respectait les lois alimentaires juives.

devoutnoun

/dəˈvʌʊt/ /dɪˈvaʊt/

Dévot, fidèle

"As a devout, she spent several hours each day in prayer. "

En tant que fidèle, elle passait plusieurs heures chaque jour en prière.

eldernoun

/ˈeldə/ /ˈɛldə/ /ˈɛldɚ/

Aîné, ancien

"We were presented to the village elder."

Nous avons été présentés à l'aîné du village.

disfrockedverb

/dɪsˈfrɑkt/ /dɪsˈfrɒkt/

Démettre de ses fonctions ecclésiastiques

"The bishop disfrocked the priest for publicly criticizing the church's policies. "

L'évêque a démis le prêtre de ses fonctions pour avoir publiquement critiqué les politiques de l'église.

sectarianizingverb

/ˌsek.tɛˈri.ə.naɪ.zɪŋ/

Sectariser, imprégner de sentiments sectaires

"The new school principal was accused of sectarianizing the curriculum by favoring resources and perspectives from her own religious group. "

Le nouveau directeur d'école a été accusé de sectariser le programme en favorisant les ressources et les perspectives de son propre groupe religieux.

urnnoun

/ɜːn/ /ɝn/

Urne

"After cremation, my grandmother's ashes were placed in a beautiful wooden urn. "

Après la crémation, les cendres de ma grand-mère ont été placées dans une belle urne en bois.

holy foolnoun

/ˈhoʊli ˈfuːl/

Fou en Christ, saint fol

"Even though he often babbled nonsensically and wore mismatched clothes, the villagers whispered that the seemingly simple man was actually a holy fool, believing his apparent madness hid wisdom and prophetic visions. "

Bien qu'il ait souvent balbutié des absurdités et porté des vêtements dépareillés, les villageois chuchotaient que cet homme apparemment simple était en fait un fou en Christ, croyant que sa folie apparente cachait la sagesse et des visions prophétiques.