heading background
BeDict Logo

heading

[ˈhɛɾ.ɪŋ]

Meanings
verb

नेतृत्व करना, अगुवाई करना

To be in command of. (See also head up.)

Examples :

"Who heads the board of trustees?"
ट्रस्टी बोर्ड का नेतृत्व कौन करता है?
organization business job work government
verb

शुरू करना, आरंभ करना

To come at the beginning of; to commence.

Examples :

"A group of clowns headed the procession."
जोकरों के एक समूह ने जुलूस शुरू किया।
action time
verb

की ओर बढ़ना, जाना

To move in a specified direction.

Examples :

"How does the ship head?"
जहाज किस दिशा में जा रहा है?
direction action way
verb

सिर काटना

To remove the head from a fish.

Examples :

"The salmon are first headed and then scaled."
सबसे पहले सामन का सिर काटा जाता है और फिर उसे तराशा जाता है।
food fish action
verb

उत्पन्न होना, निकलना

To originate; to spring; to have its course, as a river.

Examples :

"The small stream heading toward the valley eventually joined the larger river. "
घाटी की ओर जाने वाली छोटी धारा अंततः बड़ी नदी में मिल गई।
geography nature direction
verb

अग्रणी करना, नेतृत्व करना

To form a head.

Examples :

"This kind of cabbage heads early."
इस तरह की गोभी जल्दी ही शीर्ष बनाती है।
direction action
verb

शीर्ष बनाना, सिर लगाना

To form a head to; to fit or furnish with a head.

Examples :

"to head a nail"
एक कील पर शीर्ष बनाना।
part action
verb

सिर काटना, शीर्ष काटना

To cut off the top of; to lop off.

Examples :

"to head trees"
पेड़ों के सिर काटना
action body
verb

सिर काटना, सर काटना

To behead; to decapitate.

Examples :

"The angry mob stormed the castle and heading the traitorous leader. "
गुस्साए भीड़ ने महल पर धावा बोल दिया और देशद्रोही नेता का सिर काट दिया।
body action war military inhuman
verb

आगे बढ़ना, नेतृत्व करना

To go in front of.

Examples :

"to head a drove of cattle"
मवेशियों के एक झुंड का नेतृत्व करना।
direction action
verb

सामना करना, विरोध करना

To get in the front of, so as to hinder or stop; to oppose.

Examples :

"The wind headed the ship and made progress difficult."
हवा ने जहाज का सामना किया और प्रगति को कठिन बना दिया।
action direction
verb

रोकना, नियंत्रित करना

(by extension) To check or restrain.

Examples :

"The teacher had to head the disruptive student's behavior. "
शिक्षक को विघटनकारी छात्र के व्यवहार को रोकना पड़ा।
action
verb

दिशा देना, नेतृत्व करना

To set on the head.

Examples :

"to head a cask"
एक पीपे को दिशा देना।
direction
noun

शीर्षक, शीर्षक

The title or topic of a document, article, chapter, or of a section thereof.

Examples :

"The heading of the chapter in the history textbook was "The American Revolution." "
इतिहास की पाठ्यपुस्तक में अध्याय का शीर्षक "अमेरिकी क्रांति" था।
title writing language communication media
noun

शीर्षक, दिशा

The direction into which a seagoing or airborne vessel's bow is pointing (apparent heading) and/or the direction into which it is actually moving relative to the ground (true heading)

Examples :

"The plane's heading was northeast, taking it directly to the airport. "
विमान का शीर्षक उत्तर-पूर्व था, जो उसे सीधे हवाई अड्डे तक ले जा रहा था।
nautical sailing direction vehicle
noun

पीपे का शीर्ष

Material for the heads of casks, barrels, etc.

Examples :

"The carpenter carefully placed the heading on the new wine barrel. "
बढ़ई ने सावधानीपूर्वक नए शराब के पीपे पर पीपे का शीर्ष रखा।
material part
noun

शीर्षक, सुरंग

A gallery, drift, or adit in a mine; also, the end of a drift or gallery; the vein above a drift.

Examples :

"The miners worked their way along the heading in the mine. "
खनिकों ने खान में सुरंग के साथ अपना रास्ता बनाया।
geology industry
noun

शीर्षक, शीर्षक

The extension of a line ruffling above the line of stitch.

Examples :

"The seamstress carefully measured the heading before sewing the new curtains. "
सिलाई करने वाली महिला ने नए पर्दे सिलने से पहले शीर्षक को सावधानीपूर्वक मापा।
technical style
noun

शीर्ष, मुख

The end of a stone or brick which is presented outward.

Examples :

"The bricklayer carefully placed the brick, ensuring the heading was facing outward, towards the street. "
राजमिस्त्री ने ईंट को सावधानी से रखा, यह सुनिश्चित करते हुए कि शीर्ष बाहर की ओर, सड़क की ओर था।
architecture material part
noun

ध्वज का किनारा

(flags) A strip of material at the hoist end of a flag, used for attaching the flag to its halyard.

Examples :

"The flag's heading was frayed, so the flag couldn't be raised properly. "
झंडे का किनारा फट गया था, इसलिए झंडे को ठीक से नहीं फहराया जा सका।
nautical sailing

Related Words

Illustration traitorous

traitorous adjective

/ˈtɹeɪtəɹəs/

देशद्रोही, विश्वासघाती

"His traitorous actions of sharing company secrets with the competitor cost him his job and reputation. "

कंपनी के रहस्यों को प्रतियोगी के साथ साझा करने के उसके देशद्रोही कार्यों के कारण उसे अपनी नौकरी और प्रतिष्ठा गंवानी पड़ी।

Illustration bricklayer

bricklayer noun

/ˈbrɪkleɪər/ /ˈbrɪkˌleɪər/

राजमिस्त्री, मिस्त्री

"A good bricklayer should be able to calculate the number of bricks needed to build a wall."

एक अच्छे राजमिस्त्री को दीवार बनाने के लिए आवश्यक ईंटों की संख्या की गणना करने में सक्षम होना चाहिए।

Illustration specified

specified adjective

/ˈspɛsɪfaɪd/

विस्तृत, स्पष्ट

"The specified dress code for the party included a formal gown and black tie. "

पार्टी के लिए निर्दिष्ट ड्रेस कोड में एक औपचारिक गाउन और ब्लैक टाई शामिल थे।

Illustration procession

procession noun

/pɹəˈsɛʃən/

जुलूस, शोभायात्रा

"The graduation ceremony ended with a slow procession of students leaving the auditorium. "

स्नातक समारोह सभागार से छात्रों के धीरे-धीरे जुलूस के साथ समाप्त हुआ।

Illustration skillfully

skillfully adverb

/ˈskɪlfəli/ /ˈskɪlfʊli/

कुशलता से, कुशलतापूर्वक

"The chef skillfully prepared the meal, using fresh ingredients and precise techniques. "

शेफ ने ताज़े सामग्री और सटीक तकनीकों का उपयोग करते हुए कुशलतापूर्वक भोजन तैयार किया।

Illustration seamstress

seamstress noun

/ˈsiːm(p).stɹɪs/

दर्जी

"The seamstress carefully stitched the new school uniform for my daughter. "

दर्जी ने मेरी बेटी के लिए नए स्कूल की वर्दी को ध्यान से सिला।

Illustration revolution

revolution noun

/ˌɹɛvəˈl(j)uːʃən/

क्रांति, विद्रोह

"The student revolution at the high school led to significant changes in the dress code. "

हाई स्कूल में छात्र क्रांति के कारण ड्रेस कोड में महत्वपूर्ण बदलाव हुए।

Illustration direction

direction noun

/d(a)ɪˈɹɛk.ʃən/

दिशा, मार्ग

"Keep going in the same direction."

उसी दिशा में चलते रहो।

Illustration disruptive

disruptive adjective

/dɪsˈɹʌptɪv/

बाधक, विघटनकारी

"Children who exhibit disruptive behaviour may be expelled from school."

विघटनकारी व्यवहार प्रदर्शित करने वाले बच्चों को स्कूल से निकाला जा सकता है।

Illustration decapitate

decapitate verb

/dɪˈkapɪteɪt/

सिर काटना

"The angry mob decapitated the statue of the town founder. "

गुस्साए भीड़ ने शहर के संस्थापक की प्रतिमा का सिर काट दिया।

Illustration eventually

eventually adverb

/ɪ.ˈvɛn.tjʊ.li/ /ɪ.ˈvɛn.t͡ʃu.li/

आखिरकार, अंततः, अंत में

"After many frustrating attempts, he eventually finished his school project. "

कई निराशाजनक प्रयासों के बाद, उसने आखिरकार अपना स्कूल प्रोजेक्ट पूरा किया।

Illustration beginning

beginning noun

/bɪˈɡɪn.ɪŋ/

शुरुआत, आरंभ

"The beginning of the school year is always exciting. "

स्कूल वर्ष की शुरुआत हमेशा रोमांचक होती है।