sprung background
BeDict Logo

sprung

/ˈspɹʌŋ/

Meanings
verb

मोच आना, खिंचाव आना

To weaken, as a joint, ligament, or muscle, by sudden and excessive exertion, as by wrenching; to overstrain, or stretch injuriously, but without luxation

Examples :

"Lifting the heavy box repeatedly sprung his back, causing him pain. "
भारी बक्से को बार-बार उठाने से उसकी पीठ में खिंचाव आ गया, जिससे उसे दर्द हुआ।
medicine physiology anatomy body
verb

उछला, फूट पड़ा

To burst forth.

Examples :

"The water pipe sprung a leak, flooding the basement. "
पानी के पाइप में रिसाव हो गया, जिससे बेसमेंट में बाढ़ आ गई।
action
verb

उगना

(of beards) To grow.

Examples :

"My grandfather has sprung a magnificent beard since he retired. "
मेरे दादाजी के रिटायर होने के बाद एक शानदार दाढ़ी उगी है।
physiology appearance body
verb

उछलना, फूट पड़ना

To cause to burst forth.

Examples :

"The old mattress sprung a coil that poked through the fabric. "
पुराने गद्दे से एक स्प्रिंग उछला जो कपड़े से बाहर निकल आया।
action physics energy
verb

गीला करना, नम करना

To make wet, to moisten.

Examples :

"The rain sprung the dusty ground, making it damp and ready for planting. "
बारिश ने धूल भरी जमीन को गीला कर दिया, जिससे वह नम हो गई और बोने के लिए तैयार हो गई।
weather nature environment
verb

अचानक उठना, उछलना, (आँसू) उमड़ना

(usually with "to" or "up") To rise suddenly, (of tears) to well up.

Examples :

"The documentary made tears spring to their eyes."
वृत्तचित्र ने उनकी आँखों में आँसू उमड़ दिए।
action physiology body
verb

टुकड़े-टुकड़े होना, फटना

(now usually with "apart" or "open") To burst into pieces, to explode, to shatter.

Examples :

"The old vase sprung apart when the clumsy child bumped into it. "
अनाड़ी बच्चे के टकराने पर पुराना फूलदान टुकड़े-टुकड़े हो गया।
action physics
verb

उछला, कूद पड़ा

To go off.

Examples :

"The alarm clock was set for 7:00 AM, but it sprung at 6:45 AM, waking everyone up early. "
अलार्म घड़ी सुबह 7:00 बजे के लिए सेट थी, लेकिन यह सुबह 6:45 बजे उछला, जिससे सभी जल्दी उठ गए।
action machine
verb

विस्फोट करना, उड़ाना, धमाका करना

To cause to explode, to set off, to detonate.

Examples :

"The firework sprung, sending sparks flying into the night sky. "
आतिशबाजी हुई, जिससे चिंगारियाँ रात के आकाश में उड़ गईं।
action military physics war energy technical
verb

चटकना, टूटना

(usually perfective) To crack.

Examples :

"The old wooden chair had sprung a crack in the leg after years of use. "
पुराने लकड़ी के कुर्सी के पैर में वर्षों के उपयोग के बाद एक दरार आ गई थी।
condition action
verb

चटकना, टूटना

To have something crack.

Examples :

"The old wooden chair sprung a crack when I sat down on it. "
पुरानी लकड़ी की कुर्सी में दरार आ गई जब मैं उस पर बैठा।
material structure action
verb

चटकना, दरार डालना

To cause to crack.

Examples :

"The pressure of the leaky faucet finally sprung a crack in the ceramic sink. "
रिसाव वाले नल के दबाव ने आखिरकार सिरेमिक सिंक में एक दरार डाल दी।
action material
verb

अचानक प्रकट होना, उछलना

To surprise by sudden or deft action.

Examples :

"The teacher sprung a surprise quiz on the students, catching them completely off guard. "
शिक्षक ने छात्रों पर एक सरप्राइज क्विज़ किया, जिससे वे पूरी तरह से चौंक गए।
action
verb

बनाना, निर्माण करना

(of arches) To build, to form the initial curve of.

Examples :

"They sprung an arch over the lintel."
उन्होंने लेंटेल के ऊपर एक मेहराब बनाया।
architecture building
verb

घुमाना, मोड़ना

To turn a vessel using a spring attached to its anchor cable.

Examples :

"The captain sprung the fishing boat, using the spring to carefully turn it away from the reef. "
कप्तान ने मछली पकड़ने वाली नाव को घुमाया, स्प्रिंग का उपयोग करके सावधानी से इसे चट्टान से दूर मोड़ा।
nautical sailing vehicle
verb

एक पोत के उभार को उठाना

To raise a vessel's sheer.

Examples :

"The shipwright carefully sprung the hull of the sailboat to increase its height above the waterline. "
शिपराइट ने पानी की सतह से ऊपर इसकी ऊंचाई बढ़ाने के लिए सावधानीपूर्वक सेलबोट के पतवार के उभार को उठाया।
nautical sailing
verb

लास्ट के पैर की उँगली उठाना

(cobblery) To raise a last's toe.

Examples :

"The experienced shoemaker sprung the last, carefully raising the toe to ensure a better fit for the customer's arch. "
अनुभवी मोची ने लास्ट के पैर की उँगली उठाई, ग्राहक के आर्च के लिए बेहतर फिट सुनिश्चित करने के लिए सावधानीपूर्वक पैर की उँगली उठाई।
technical industry job
verb

भुगतान करना, देना

To pay or spend a certain sum, to cough up.

Examples :

""My dad sprung for pizza for the whole team after we won the game." "
मेरे पिताजी ने खेल जीतने के बाद पूरी टीम के लिए पिज़्ज़ा का भुगतान किया।
finance business economy
verb

बढ़ाया, उछला

To raise an offered price.

Examples :

"The seller sprung the price of the used bicycle to $150. "
विक्रेता ने इस्तेमाल की गई साइकिल की कीमत 150 डॉलर कर दी।
business finance economy
verb

उछलना, उछलकर वापस आना

To act as a spring: to strongly rebound.

Examples :

"The old trampoline sprung back with force after my little brother jumped on it. "
मेरे छोटे भाई के उस पर कूदने के बाद पुराने ट्रैम्पोलिन ने ज़ोर से उछाल दिया।
physics action energy
verb

स्प्रिंग्स से लैस करना, स्प्रिंग लगाना

To equip with springs, especially (of vehicles) to equip with a suspension.

Examples :

"The old wagon was sprung with new coil springs to make the ride smoother for the farmer. "
किसान के लिए सवारी को आसान बनाने के लिए पुराने वैगन में नए कॉइल स्प्रिंग्स लगाए गए थे।
vehicle technical machine
verb

उछलना, स्प्रिंग देना

To provide spring or elasticity

Examples :

"The new mattress sprung with a satisfying pop when I sat down. "
जब मैं बैठा तो नए गद्दे में एक संतोषजनक पॉप के साथ स्प्रिंग आया।
physics material
verb

प्रेरित करना, प्रेरित करना

To inspire, to motivate.

Examples :

"The teacher's inspiring speech sprung a new sense of determination in the students. "
शिक्षक के प्रेरणादायक भाषण ने छात्रों में दृढ़ संकल्प की एक नई भावना जगाई।
mind emotion
verb

विकृत होना, टेढ़ा होना

To deform owing to excessive pressure, to become warped; to intentionally deform in order to position and then straighten in place.

Examples :

"A piece of timber sometimes springs in seasoning."
लकड़ी का एक टुकड़ा कभी-कभी सुखाने में विकृत हो जाता है।
technical material machine physics action structure
verb

परिपक्व होना, विकसित होना

(now rare) To reach maturity, to be fully grown.

Examples :

"The young sapling sprung into a healthy, towering tree over the summer. "
युवा पौधा गर्मियों में एक स्वस्थ, ऊँचे पेड़ में विकसित हुआ।
age biology plant organism
verb

दूध से भर जाना, गर्भवती होना

(chiefly of cows) To swell with milk or pregnancy.

Examples :

"The farmer knew Bessie had sprung when he saw how swollen her udder had become. "
किसान जानता था कि बेसी गर्भवती हो गई है जब उसने देखा कि उसका थन कितना सूज गया था।
physiology animal biology agriculture
verb

बजाना, ध्वनि करना

(of rattles) To sound, to play.

Examples :

"The baby's rattle sprung when she shook it, making a cheerful noise. "
बच्चे की झुनझुनी बज उठी जब उसने उसे हिलाया, जिससे एक खुशमिजाज शोर हुआ।
sound music
adjective

आसक्त, मोहित

Utterly infatuated with someone; completely taken over by romantic interest.

Examples :

"He was sprung on her, completely captivated by her new ideas about environmentalism. "
वह उस पर आसक्त था, पर्यावरणवाद के बारे में उसके नए विचारों से पूरी तरह मोहित था।
emotion attitude mind human
adjective

पकड़ा गया, रंगे हाथों पकड़ा गया

Caught doing something illegal or against the rules.

Examples :

"The student was sprung for cheating on the exam. "
परीक्षा में नकल करते हुए छात्र को रंगे हाथों पकड़ा गया।
police law guilt action
adjective

चटका हुआ, तनावग्रस्त

(of a spar) cracked or strained.

Examples :

"The sailboat's main spar was sprung, making it unsafe to sail. "
नौकायन जहाज का मुख्य मस्तूल चटका हुआ था, जिससे नौकायन करना असुरक्षित हो गया।
nautical
adjective

शराबी, नशे में

Drunk.

Examples :

"My uncle was sprung after the family reunion, so he couldn't drive us home. "
मेरे चाचा पारिवारिक पुनर्मिलन के बाद नशे में थे, इसलिए वह हमें घर नहीं ले जा सके।
drink condition
verb

पकड़ना, कसकर पकड़ना

To hold tightly, to clasp.

Examples :

"The little girl sprung the worn teddy bear tightly to her chest. "
छोटी लड़की ने घिसे-पिटे टेडी बियर को कसकर अपनी छाती से पकड़ लिया।
action body
verb

फैलाना, तानना

To apply a force or forces to by stretching out.

Examples :

"Relations between the United States and Guatemala traditionally have been close, although at times strained by human rights and civil/military issues."
संयुक्त राज्य अमेरिका और ग्वाटेमाला के बीच पारंपरिक रूप से घनिष्ठ संबंध रहे हैं, हालांकि मानवाधिकारों और नागरिक/सैन्य मुद्दों से कभी-कभी तनावपूर्ण रहे हैं।
physics action energy
verb

खींचने, फैलाने, या बल के प्रयोग से क्षति पहुँचाना

To damage by drawing, stretching, or the exertion of force.

Examples :

"The gale strained the timbers of the ship."
तेज हवा ने जहाज की लकड़ी को तनाव दिया।
action wear
verb

प्रभावित करना, बदलना

To act upon, in any way, so as to cause change of form or volume, as when bending a beam.

Examples :

"The carpenter sprung the wooden beam to test its strength before using it in the new roof. "
बढ़ई ने नए छत में उपयोग करने से पहले लकड़ी के बीम की ताकत का परीक्षण करने के लिए उसे प्रभावित किया।
technical physics material
verb

प्रयास करना, कोशिश करना

To exert or struggle (to do something), especially to stretch (one's senses, faculties etc.) beyond what is normal or comfortable.

Examples :

"Sitting in back, I strained to hear the speaker."
पीछे बैठे हुए, मैंने वक्ता को सुनने की कोशिश की।
mind action ability
verb

अति करना, तोड़-मरोड़ करना

To stretch beyond its proper limit; to do violence to, in terms of intent or meaning.

Examples :

"to strain the law in order to convict an accused person"
किसी आरोपी को दोषी ठहराने के लिए कानून को तोड़-मरोड़ करना।
action language word
verb

छानना, निथारना

To separate solid from liquid by passing through a strainer or colander

Examples :

"To prepare the juice, she sprung the pulp from the orange juice. "
रस तैयार करने के लिए, उसने संतरे के रस से गूदे को छान लिया।
food utensil agriculture
verb

उत्पन्न करना, उछलना, प्रकट होना

To make uneasy or unnatural; to produce with apparent effort; to force; to constrain.

Examples :

"The teacher sprung a difficult question on the class, forcing them to think outside the box. "
शिक्षक ने कक्षा पर एक कठिन प्रश्न उछाल दिया, जिससे उन्हें लीक से हटकर सोचने पर मजबूर होना पड़ा।
action mind attitude
verb

किसी को गले लगाना, कसकर पकड़ना

Hug somebody; to hold somebody tightly.

Examples :

"My little sister, feeling scared, sprung onto my lap, hugging me tightly. "
मेरी छोटी बहन, जो डरी हुई थी, मेरी गोद में कूद गई, और मुझे कसकर गले लगाया।
human action body
verb

पैदा होना, उत्पन्न होना, जन्म लेना

To beget, generate (of light), engender, copulate (both of animals and humans), lie with, be born, come into the world.

Examples :

"A man straineth, liveth, then dieth."
एक आदमी परिश्रम करता है, जीता है, फिर मर जाता है।
family biology sex animal human

Related Words

Illustration traditionally

traditionally adverb

/tɹəˈdɪʃənli/

परंपरागत रूप से

"My family traditionally celebrates birthdays with a big meal. "

मेरा परिवार परंपरागत रूप से जन्मदिन एक बड़े भोजन के साथ मनाता है।

Illustration documentary

documentary noun

/ˌdɒk.jəˈmɛn.tɹi/ /ˌdɑ.kjəˈmɛn.(tɚ.)ɹi/

वृत्तचित्र

"The documentary about the history of our school showed how it was founded and how it changed over time. "

हमारी स्कूल के इतिहास पर वृत्तचित्र ने दिखाया कि इसकी स्थापना कैसे हुई और समय के साथ इसमें कैसे बदलाव आया।

Illustration magnificent

magnificent adjective

/mæɡˈnɪfəsənt/

शानदार, भव्य

"The view from the top of the hill was magnificent. "

पहाड़ी की चोटी से दृश्य शानदार था।

Illustration repeatedly

repeatedly adverb

/ɹɪˈpiːtɪdli/

बार-बार, दोहराकर

"He repeatedly violated the court order, and shall now be punished."

उसने बार-बार अदालत के आदेश का उल्लंघन किया, और अब उसे दंडित किया जाएगा।

Illustration comfortable

comfortable noun

/ˈkʌm.fə.tə.bəl/ /ˈkɐmf.tɘ.bɘl/

रजाई, गद्देदार बिस्तरपोश

"My grandmother bought a new comfortable for her bed. "

मेरी दादी ने अपने बिस्तर के लिए एक नया रजाई खरीदा।

Illustration importunity

importunity noun

/ɪmpɔːˈtjuːnɪti/ /ˌɪmpɔɹˈtuːnɪti/

ज़िद, आग्रह

"The child's importunity for a new toy finally wore down his parents, and they reluctantly agreed to buy it. "

नए खिलौने के लिए बच्चे की ज़िद ने आखिरकार उसके माता-पिता को झुका दिया, और वे अनिच्छा से इसे खरीदने के लिए सहमत हो गए।

Illustration grandfather

grandfather noun

/ˈɡɹæn(d)ˌfɑːðə(r)/ /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/

दादा, नाना

"My grandfather helped me with my math homework. "

मेरे दादाजी ने मेरी गणित के होमवर्क में मेरी मदद की।

Illustration environmentalism

environmentalism noun

/ɪnˌvaɪrənˈmɛntəlɪzəm/ /ɛnˌvaɪrənˈmɛntəlɪzəm/

पर्यावरणवाद

"The professor's lecture on child development strongly emphasized environmentalism, arguing that a child's upbringing is far more influential than their genes. "

प्रोफेसर के बाल विकास पर व्याख्यान ने पर्यावरणवाद पर ज़ोर दिया, यह तर्क देते हुए कि बच्चे का पालन-पोषण उसके जीन से कहीं अधिक प्रभावशाली है।

Illustration determination

determination noun

/dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/

दृढ़ संकल्प, निश्चय

"Through sheer determination, we managed to escape from the tornado."

अदम्य दृढ़ संकल्प के माध्यम से, हम बवंडर से भागने में सफल रहे।

Illustration overstrain

overstrain noun

/ˌoʊvərˈstreɪn/

अति तनाव, अत्यधिक तनाव

"The doctor warned that the athlete's persistent knee pain was due to overstrain during practice. "

डॉक्टर ने चेतावनी दी कि एथलीट के लगातार घुटने में दर्द अभ्यास के दौरान अत्यधिक तनाव के कारण था।

Illustration intentionally

intentionally adverb

/ɪnˈtɛnʃənəli/ /ɪnˈtɛnʃənli/

जानबूझकर, इरादतन

"The student intentionally missed the first few days of school to avoid the difficult math test. "

छात्र ने जानबूझकर कठिन गणित की परीक्षा से बचने के लिए स्कूल के पहले कुछ दिनों को छोड़ दिया।

Illustration experienced

experienced verb

/ɪkˈspɪə.ɹɪənst/ /ɪkˈspɪɹ.i.ənst/

अनुभव करना, महसूस करना

"I experienced a lot of new things during my summer vacation. "

मैंने अपनी गर्मियों की छुट्टी के दौरान बहुत सी नई चीजों का अनुभव किया।