arrogated

新しいマネージャーは、ほとんど貢献していなかったにもかかわらず、チームの成功に対するすべての功績を横領した。

あなたは間違っています。「僭称した」は動詞であり、形容詞ではありません。動詞として正しく使用している文はこちらです：新しいマネージャーは、チームの経験を無視して、すべての意思決定権を自分自身に僭称しました。