'returned' の視覚的な意味？ - 画像で学ぶ、日常生活の例

verb

戻る, 帰る

To come or go back (to a place or person).

"Although the birds fly north for the summer, they return here in winter."

鳥は夏には北へ飛んでいくが、冬にはここに戻ってきます。

action place

verb

思い出す, 戻る

To go back in thought, narration, or argument.

"To return to my story [...]"

私の話に戻ると [...]

mind language story writing literature

verb

戻る, 引き返す

To turn back, retreat.

"Seeing the bear, the hikers quickly returned to the safety of their car. "

熊を見て、ハイカーたちはすぐに車の安全な場所に戻った。

action direction

verb

回す, ひっくり返す

To turn (something) round.

"The baker returned the dough to the oven after realizing it wasn't quite brown enough on top. "

パン屋は、上面がまだ十分に焼き色が付いていないことに気づき、生地をオーブンに戻しました。

action direction

verb

戻す, 返却する

To place or put back something where it had been.

"Please return your hands to your lap."

手を膝に戻してください。

action item process

verb

返す, 返却する

To give something back to its original holder or owner.

"You should return the library book within one month."

1ヶ月以内に図書館の本を返却する必要があります。

property business finance action

verb

返品する, 返却する

To take back something to a vendor for a refund.

"I returned the broken toaster to the store and got my money back. "

壊れたトースターを店に返品し、お金を取り戻しました。

business commerce

verb

報いる, 償う

To give in requital or recompense; to requite.

"She returned his kindness by baking him cookies. "

彼女は彼にクッキーを焼いて、彼の親切に報いた。

action business finance

verb

サーブに応えてネット越しにボールを打ち返す

To bat the ball back over the net in response to a serve.

"Maria returned the serve with a powerful forehand, winning the point. "

マリアは力強いフォアハンドでサーブを打ち返し、ポイントを獲得しました。

sport action

verb

出す

To play a card as a result of another player's lead.

"If one players plays a trump, the others must return a trump."

もし一人のプレイヤーが切り札を出したら、他のプレイヤーも切り札を出さなければならない。

game

verb

ボールをウィケットキーパーに送球する

To throw a ball back to the wicket-keeper (or a fielder at that position) from somewhere in the field.

"The fielder returned the ball to the wicket-keeper after stopping it near the boundary. "

野手が境界線付近でボールを止めた後、ウィケットキーパーに送球した。

sport

verb

答える, 返事をする

To say in reply; to respond.

"to return an answer; to return thanks; "Do it yourself!" she returned."

答えを返す; 感謝を述べる; 「自分でやりなさい！」と彼女は答えた。

language communication

verb

返す, 戻す

To relinquish control to the calling procedure.

"After the calculateSum function finished its work, it returned the total to the main program. "

calculateSum関数がその作業を終えた後、合計をメインプログラムに返しました。

computing technical

verb

返す, 返却する

To pass (data) back to the calling procedure.

"This function returns the number of files in the directory."

この関数は、ディレクトリ内のファイル数を返します。

computing technology

verb

言い返す, 反論する

To retort; to throw back.

"to return the lie"

嘘を言い返す

language communication

verb

報告する、持ち帰って知らせる

To report, or bring back and make known.

"to return the result of an election"

選挙の結果を報告する

communication action

verb

選出する, 指名する

(by extension) To elect according to the official report of the election officers.

"After a close race, the local election returned Sarah Miller as mayor for a second term. "

接戦の末、地方選挙でサラ・ミラーが2期目の市長に選出された。

politics government

adjective

後ろに曲がった, 角度のある

Bent back; angled.

"The carpenter carefully examined the returned edge of the shelf, ensuring it was precisely angled for the corner. "

大工は、棚の後ろに曲がった端を注意深く調べ、角に正確な角度が付いていることを確認しました。

appearance architecture property

adjective

戻った, 帰ってきた

That has come back.

"The returned library book was placed on the shelf. "

返却された図書館の本は棚に置かれた。

past

adjective

リターンがあった, 利益のある

Yielded as a return on an investment etc.

"The returned profit from the lemonade stand was enough to buy a new game. "

レモネードスタンドからの利益は、新しいゲームを買うのに十分でした。

business finance economy value

adjective

帰還した

Back home having been discharged from military service.

"Here are a few options, ordered from simplest to slightly more complex:

The returned veteran received a warm welcome home.
Many returned soldiers struggle to find work.
The returned airman was eager to see his family."

以下にいくつかのオプションを示します。最も単純なものから、少し複雑なものまで順に並べられています。

帰還した退役軍人は温かく迎えられました。
多くの帰還兵は職を見つけるのに苦労しています。
帰還した空軍兵は家族に会いたがっていました。

military person