officialese

/əfɪʃəˈliːz/

Meanings

noun

お役所言葉, 官僚的表現

The typical language of officials or official documents; legalistic and pompous language.

Examples :

"The contract was full of officialese, making it difficult to understand the simple terms of employment. "

契約書はお役所言葉だらけで、単純な雇用条件を理解するのが難しかった。

Related Words

typical noun

/ˈtɪpɪkl̩/

典型的なもの、普通のもの、または標準的なもの

"Among the moths, typicals were more common than melanics."

蛾の中では、典型的なものがメラニクスよりも一般的でした。

understand verb

/ˌɞndəɹˈstand/ /(ˌ)ʌndəˈstænd/ /ˌʌndɚˈstænd/

理解する、分かる

"My teacher explained the new math concept, and I understood it perfectly. "

先生は新しい数学の概念を説明し、私はそれを完全に理解しました。

employment noun

/ɛmˈplɔɪmənt/

雇用, 仕事

"My father's employment as a carpenter provides for our family. "

父の大工としての仕事は、私たちの家族を養っています。

language noun

[ˈleɪŋɡwɪd͡ʒ]

言語

"Deaf and mute people communicate using languages like ASL."

聴覚障害者と口がきけない人々は、ASLのような言語を使ってコミュニケーションをとります。

making noun

/ˈmeɪkɪŋ/

作成、製造、製作

"The intricate making of the model airplane showcased the student's skill. "

その模型飛行機の精巧な製作は、生徒の技能を披露した。

legalistic adjective

/ˌliːɡəˈlɪstɪk/

法律至上主義の, 形式主義の

"The teacher's legalistic interpretation of the school rules meant even minor infractions resulted in strict punishments. "

教師の法律至上主義的な学校規則の解釈は、些細な違反でさえ厳しい処罰につながることを意味した。

documents noun

/ˈdɒkjʊmənts/ /ˈdɑkjəmənts/

文書、書類

"The school required all students to submit their application documents to prove their enrollment. "

学校は、入学を証明するために、すべての生徒に出願書類の提出を義務付けました。

official noun

/əˈfɪʃəl/

役人, 官僚

"David Barnes was the official charged with the running of the sports club."

デビッド・バーンズは、スポーツクラブの運営を任された役人だった。

officials noun

/əˈfɪʃəlz/

役人, 官僚

"David Barnes was the official charged with the running of the sports club."

デビッド・バーンズは、スポーツクラブの運営を任された役人だった。

pompous adjective

/ˈpɒmpəs/ /ˈpɑmpəs/

傲慢な, 尊大な

"The teacher's pronouncements about the upcoming test were pompous; she spoke as if her every word held the fate of the class in its hands. "

教師の今後のテストに関する発言は傲慢だった。彼女はまるで自分の言葉一つ一つがクラスの運命を握っているかのように話した。

difficult verb

/ˈdɪfɪkəlt/

困難にする, 妨げる, 困惑させる

"The complicated instructions on the new software difficult me from completing the project on time. "

新しいソフトウェアの複雑な指示により、私は時間内にプロジェクトを完了することが困難になっています。

contract noun

/ˈkɒntɹækt/ /ˈkɑntɹækt/ /kənˈtɹækt/

契約

"Marriage is a contract."

結婚は契約です。