scutching background

scutching

/ˈskʌtʃɪŋ/

Illustration scutching - Image 1

verb

叩く、むち打つ

To beat or whip; to drub.

Examples :

"The bully was warned that if he kept scutching the smaller children, he would be suspended. "

いじめっ子は、もし小さい子供たちを叩き続ければ停学処分になる、と警告された。

action war police military

Illustration scutching - Image 1

verb

打ちひらく

To separate the woody fibre from (flax, hemp, etc.) by beating; to swingle.

Examples :

"2005, John Martin, Warren Leonard, David Stamp, and Richard Waldren, Principles of Field Crop Production (4th Edition), section 32.10 “Processing Fiber Flax”, the title of subsection 32.10.3 “Scutching”."

2005年、ジョン・マーティン、ウォーレン・レナード、デビッド・スタンプ、リチャード・ウォルドレン著「Principles of Field Crop Production（第4版）」、32.10節「Processing Fiber Flax」、小見出し32.10.3「打ちひらく」。

agriculture process industry material

Illustration scutching - Image 1

noun

打ち出し

The separation of the woody shives from flax, hemp, and jute fibres by beating with a scutch.

Examples :

"The farmer demonstrated the process of scutching, removing the tough, woody parts from the flax fibers to prepare them for spinning into linen. "

農夫は、リネンに紡ぐために、亜麻繊維から丈夫で木質の部分を取り除く、打ち出しの工程を実演しました。

agriculture material process industry machine