ermine background

ermine

/ˈɜːmɪn/ /ˈɝmɪn/

Illustration ermine - Image 1

noun

족제비

A weasel, Mustela erminea, found in northern latitudes; its dark brown fur turns white in winter (apart from the black tip of the tail).

Examples :

"The hunter tracked the ermine through the snowy forest, hoping to find it before its white fur camouflaged it completely. "

사냥꾼은 흰 털이 완전히 위장하기 전에 찾기 위해 눈 덮인 숲을 통해 족제비를 추적했다.

animal nature biology

Illustration ermine - Image 1

noun

담비털

The white fur of this animal, traditionally seen as a symbol of purity and used for judges' robes.

Examples :

"The judge's robe was trimmed with soft, white ermine, a traditional symbol of justice and integrity. "

판사의 법복은 부드럽고 흰 담비털로 장식되어 있었는데, 이는 정의와 청렴의 전통적인 상징이었다.

animal material wear royal tradition law heraldry culture

Illustration ermine - Image 1

noun

판사직

(by extension) The office of a judge.

Examples :

"After years of dedicated service as a lawyer, she finally achieved the ermine, becoming a respected judge. "

변호사로서 수년간 헌신적으로 봉사한 그녀는 마침내 판사직을 얻어 존경받는 판사가 되었다.

Illustration ermine - Image 1

noun

흰담비

A white field with black spots.

Examples :

"The queen's robe was made of ermine, its white fur dotted with small, black tails. "

여왕의 로브는 흰담비로 만들어졌으며, 흰 털에는 작고 검은 꼬리가 점점이 박혀 있었다.

animal color appearance

Illustration ermine - Image 1

verb

담비털로 옷을 입히다

To clothe with ermine.

Examples :

"While rare in modern use, a more accurate and understandable sentence, reflecting the historical context of "ermine" as a verb, would be: "Historically, only royalty could be ermined, signifying their high status with a coat of white fur." "

역사적으로, 오직 왕족만이 담비털로 옷을 입을 수 있었고, 이는 흰 털 외투로 그들의 높은 지위를 나타냈다.

royal appearance wear

Illustration ermine - Image 1

adjective

담비털 무늬의

: In blazon, of the colour hermine (white with black spots).

Examples :

"The heraldic shield displayed an ermine pattern, indicating a white field with black spots representing ermine tails. "

문장 방패는 담비털 무늬를 나타내며, 흰색 바탕에 검은 점이 있는 담비 꼬리를 나타냈다.

heraldry color animal