conflate

Библеист определил этот отрывок как сводный текст, отметив, что он объединяет фразы из Септуагинты и масоретского текста.

Многие люди объединяют популярность с настоящей дружбой, полагая, что наличие множества подписчиков в сети означает наличие подлинных связей.

Многие люди смешивают «быть занятым» с «быть продуктивным», но это не всегда одно и то же.

«Бэкон был лорд-канцлером Англии и первым европейцем, экспериментировавшим с порохом». — «Нет, вы смешиваете Фрэнсиса Бэкона и Роджера Бэкона».

Объединенная рукопись ученого, сочетающая отрывки из разных ранних версий Евангелия, представляла собой вызов для текстологов.