construe background

construe

/kənˈstɹuː/ /ˈkɒnstəɹ/

Illustration construe - Image 1

noun

解释，理解，翻译。

Examples :

"The teacher's construe of the poem's meaning was different from the students'. "

老师对这首诗含义的解释和学生的理解不一样。

language word communication

Illustration construe - Image 1

noun

理解，解释，诠释

An interpretation.

Examples :

"The teacher's construe of the poem was different from the student's. "

老师对这首诗的理解和学生的理解不一样。

language communication linguistics word mind philosophy

Illustration construe - Image 1

Illustration construe - Image 2

verb

解释，理解，诠释。

To interpret or explain the meaning of something.

Examples :

"The world must construe according to its wits; this court must construe according to the law."

世界必须根据自己的智慧来理解，而法庭必须根据法律来解释。

language communication linguistics writing word statement

Illustration construe - Image 1

Illustration construe - Image 2

verb

分析，解释。

(grammar) To analyze the grammatical structure of a clause or sentence; to parse.

Examples :

"The teacher asked the students to construe the sentence "The quick brown fox jumps over the lazy dog." "

老师让学生分析句子“The quick brown fox jumps over the lazy dog.”的语法结构。

grammar language linguistics

Illustration construe - Image 1

Illustration construe - Image 2

verb

语法分析, 解读

(grammar) To admit of grammatical analysis.

Examples :

"The teacher asked us to construe the sentence, "The cat sat on the mat," demonstrating its parts of speech. "

老师要求我们分析句子“猫坐在垫子上”，并演示它的各个词性。

grammar linguistics language

Illustration construe - Image 1

verb

翻译，解释.

Examples :

"The teacher construed the ancient text into modern English for her students. "

老师把古代的文本翻译成现代英语给学生们讲解。

language linguistics communication word

Illustration construe - Image 1

verb

理解，解释，解读

Examples :

"From the clues in the email, we can construe his reason for being late as a family emergency. "

从邮件中的线索来看，我们可以理解他迟到的原因是家里发生了紧急情况。

communication language mind philosophy attitude