paralleled background

paralleled

/ˈpærəˌlɛld/ /ˈpærəˌlɛldəd/

Illustration paralleled - Image 1

verb

与...平行，使...与...相似。

To construct or place something parallel to something else.

Examples :

"The city planner paralleled the new bike lane with the existing sidewalk to create a safe route. "

为了打造一条安全的骑行路线，城市规划师将新建的自行车道与现有的人行道平行铺设。

structure architecture building

Illustration paralleled - Image 1

verb

平行，与...相似，与...相仿

Of a path etc: To be parallel to something else.

Examples :

"The new bike path paralleled the river for several miles, offering scenic views. "

这条新建的自行车道与河流平行延伸了好几英里，沿途风景优美。

Illustration paralleled - Image 1

Illustration paralleled - Image 2

verb

类似，相仿

Of a process etc: To be analogous to something else.

Examples :

"The student's rapid progress in math class paralleled her dedicated study habits at home. "

这个学生在数学课上的飞速进步，就像她在家里刻苦学习的翻版。

Illustration paralleled - Image 1

verb

相比，类比

To compare or liken something to something else.

Examples :

"The teacher paralleled the structure of a sonnet to the format of a hamburger, explaining how both have distinct, layered parts. "

老师把十四行诗的结构比作汉堡包的结构，解释说两者都有截然不同的分层部分。

communication language literature

Illustration paralleled - Image 1

verb

与...相似，与...类似，与...相仿

To make to conform to something else in character, motive, aim, etc.

Examples :

"The school's new reading program paralleled the successful program used in a neighboring district. "

这所学校的新阅读项目与邻近学区使用的成功项目非常相似。

character action style

Illustration paralleled - Image 1

verb

等同，相当于，匹配。

To equal; to match; to correspond to.

Examples :

"The athlete's dedication to training paralleled his desire to win the championship. "

这位运动员对训练的投入，相当于他对赢得冠军的渴望。

Illustration paralleled - Image 1

Illustration paralleled - Image 2

verb

类似，相比

To produce or adduce as a parallel.

Examples :

"The lawyer paralleled the defendant's alibi with similar cases of mistaken identity to strengthen their argument. "

为了加强辩论的说服力，律师将被告的不在场证明与之前一些身份误认的类似案件相比较，来支持自己的观点。

language linguistics