unpacked background

unpacked

/ʌnˈpækt/ /ˌʌnˈpækt/

Illustration unpacked - Image 1

verb

打开，拆包。

To remove from a package or container, particularly with respect to items that had previously been arranged closely and securely in a pack.

Examples :

"After arriving home from vacation, she unpacked her suitcase. "

度假回家后，她把行李箱里的东西都拿出来了。

Illustration unpacked - Image 1

verb

打开，拆开包装，取出。

To empty containers that had been packed.

Examples :

"After the trip, we unpacked our suitcases and put the clothes in the closet. "

旅行结束后，我们打开行李箱，把衣服放进了衣柜。

Illustration unpacked - Image 1

verb

剖析，解读.

To analyze a concept or a text.

Examples :

"The teacher unpacked the poem, explaining its hidden meanings and symbolism. "

老师剖析了这首诗，解释了其中隐藏的含义和象征意义。

language communication writing literature education

Illustration unpacked - Image 1

verb

解散，拆散，分离。

(of a segment such as a vowel) To undergo separation of its features into distinct segments.

Examples :

"The diphthong in the word "eye" can be unpacked into two separate vowel sounds by slowing down your speech. "

通过放慢语速，我们可以把“eye”这个词里的双元音分解成两个独立的单元音。

language linguistics phonetics

Illustration unpacked - Image 1

verb

解压缩，拆包。

Examples :

"After a long, stressful day at work, Sarah unpacked and relaxed with a cup of tea. "

经过漫长而压力重重的一天工作后，莎拉解压缩了文件，然后放松地喝了杯茶。(Jīngguò màncháng ér yālì chóngchóng de yī tiān gōngzuò hòu, Shā lā jiěyāsù le wénjiàn, ránhòu fàngsōng de hē le bēi chá.)

computing technology

Illustration unpacked - Image 1

adjective

打开的，已拆封的

Having had its packing removed.

Examples :

"I worked all day and managed to get all the boxes unpacked."

我工作了一整天，终于把所有箱子都打开了。

Illustration unpacked - Image 1

adjective

没打包的，未包装的

Not yet packed.

Examples :

"The unpacked gifts are on the table."

桌子上放着那些还没打包的礼物。

Illustration unpacked - Image 1

Illustration unpacked - Image 2

adjective

未拆封的，未开封的

(sometimes proscribed) Not yet having had its packing removed. (Especially after still. For more on this use, see http//itre.cis.upenn.edu/~myl/languagelog/archives/002171.html)

Examples :

"I left the box, still unpacked, at our old house."

我把那个盒子，还是未拆封的，留在了我们的老房子里。