rebuke

/ɹiˈbjuːk/

Meanings

noun

Tadel, Vorwurf

A harsh criticism.

Examples :

"The teacher's rebuke for my late submission was quite harsh. "

Der Tadel des Lehrers für meine verspätete Abgabe war ziemlich hart.

verb

Tadeln, rügen

To criticise harshly; to reprove.

Examples :

"O Lord, do not rebuke me in Your anger or discipline me in Your wrath. (Psalm 6, BSB)"

O Herr, weise mich nicht in deinem Zorn zurecht und züchtige mich nicht in deinem Grimm.

communication language action moral

Related Words

anger noun

/ˈæŋɡə(ɹ)/ /ˈæŋɡɚ/

Wut, Zorn, Ärger

"You need to control your anger."

Du musst deinen Zorn kontrollieren.

wrath noun

/ɹæθ/ /ɹɒθ/

Zorn, Wut

"Homer relates an episode in the Trojan War that reveals the tragic consequences of the wrath of Achilles."

Homer erzählt eine Episode im Trojanischen Krieg, die die tragischen Folgen des Zorns des Achilles offenbart.

harsh verb

/hɑːʃ/ /hɑɹʃ/

Tadeln, kritisieren

"Quit harshing me already, I said that I was sorry!"

Hör auf, mich zu tadeln, ich habe mich doch entschuldigt!

psalm noun

/sɑːm/ /sɑlm/

Psalm, geistliches Lied

"The choir sang a beautiful psalm during the Sunday church service. "

Der Chor sang während des sonntäglichen Gottesdienstes einen wunderschönen Psalm.

quite adverb

/kwaɪt/ /ˈkiːteɪ/

Völlig, ganz, absolut

"My sister is quite happy with her new job. "

Meine Schwester ist mit ihrem neuen Job völlig zufrieden.

submission noun

/səbˈmɪʃən/ /ˈsʌbˌmɪʃən/

Einreichung, Übergabe, Kapitulation

"The student's submission of the homework assignment was late. "

Die Abgabe der Hausaufgabe durch den Schüler erfolgte verspätet.

teacher noun

/ˈtiːt͡ʃə/ /ˈtit͡ʃɚ/

Lehrer, Lehrerin

"My daughter's teacher is very kind and helpful. "

Der Lehrer meiner Tochter ist sehr freundlich und hilfsbereit.

discipline noun

/ˈdɪ.sə.plɪn/

Disziplin, Selbstbeherrschung

"Maintaining good discipline in class is essential for learning. "

Gute Disziplin im Unterricht ist für das Lernen unerlässlich.

reprove verb

/ɹɪˈpɹuːv/

Tadeln, missbilligen

"The teacher reproved the student for talking during class. "

Der Lehrer tadelte den Schüler, weil er während des Unterrichts sprach.

criticism noun

/ˈkɹɪtɪsɪzəm/

Kritik, Tadel

"The politician received a lot of public criticism for his controversial stance on the issue."

Der Politiker erhielt viel öffentliche Kritik für seine umstrittene Haltung zu diesem Thema.

harshly adverb

/ˈhɑːʃli/

Rücksichtslos, streng

"The teacher criticized the student's work harshly, pointing out many errors. "

Der Lehrer kritisierte die Arbeit des Schülers rücksichtslos und wies auf viele Fehler hin.

criticise verb

/ˈkrɪtɪsaɪz/ /ˈkrɪtɪˌsaɪz/

Tadeln, kritisieren

"My teacher had to criticise my essay because it lacked evidence. "

Mein Lehrer musste meinen Aufsatz tadeln, weil er keine Beweise enthielt.