gatefold

/ˈɡeɪtfoʊld/

Meanings

noun

Una página de gran tamaño que se pliega en un libro o revista; un desplegable

An overlarge page that is folded into a book or magazine; a foldout

Examples :

"The magazine featured a stunning gatefold of the Grand Canyon, which unfolded to reveal a breathtaking panoramic view. "

La revista presentaba un impresionante desplegable del Gran Cañón, que se desplegaba para revelar una impresionante vista panorámica.

media stationery

Related Words

breathtaking adjective

/ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/

Impresionante, asombroso

"He went to the Grand Canyon and spent a week taking in the breathtaking scenery all around him."

Fue al Gran Cañón y pasó una semana admirando el impresionante paisaje que lo rodeaba.

foldout noun

/ˈfoʊldaʊt/

Plegable, desplegable

"The map in the brochure was a helpful foldout, showing all the local hiking trails. "

El mapa en el folleto era un desplegable útil que mostraba todas las rutas de senderismo locales.

unfolded verb

/ʌnˈfoʊldɪd/ /ʌnˈfoʊldəd/

Desdoblar, desplegar

"to unfold a map; to unfold a tablecloth; she unpacks the new dress and unfolds it carefully"

desdoblar un mapa; desplegar un mantel; ella desempaqueta el vestido nuevo y lo desdobla con cuidado

panoramic noun

/ˌpænəˈræmɪk/ /ˌpænəˈrɑːmɪk/

Panorama

"Here are a few options, aiming for clarity and context: * "He took a panoramic of the entire mountain range from the summit." This option is clear, concise, and demonstrates the use of "panoramic" as a noun referring to a panoramic image. "

Aquí hay algunas opciones, con el objetivo de la claridad y el contexto: Tomó un panorama de toda la cordillera desde la cima.

magazine noun

/mæɡəˈziːn/ /mæɡəˈzin/

Revista

"My sister subscribes to a fashion magazine. "

Mi hermana está suscrita a una revista de moda.

folded verb

/ˈfəʊldɪd/ /ˈfoʊldɪd/

Doblar

"She folded the letter and put it in an envelope. "

Ella dobló la carta y la puso en un sobre.

grand noun

/ɡɹænd/

Mil

"My uncle gave me two grand for my birthday. "

Mi tío me dio dos mil para mi cumpleaños.

canyon noun

/ˈkænjən/

Cañón, desfiladero

"The hikers explored the deep canyon, marveling at the towering rock walls. "

Los excursionistas exploraron el cañón profundo, maravillándose de las imponentes paredes rocosas.

featured verb

/ˈfiːtʃərd/ /ˈfiːtʃərd/

Destacar, presentar

"The teacher featured teamwork as the most important skill for success in the group project. "

El profesor destacó el trabajo en equipo como la habilidad más importante para el éxito en el proyecto grupal.

stunning verb

/ˈstʌnɪŋ/

Aturdir, dejar inconsciente

"Bill tried to stun the snake by striking it on the head."

Bill intentó aturdir a la serpiente golpeándola en la cabeza.

reveal noun

/ɹəˈviːl/

Jamba

"The carpenter carefully measured the reveal of the window frame before installing the new window. "

El carpintero midió cuidadosamente la jamba del marco de la ventana antes de instalar la ventana nueva.

overlarge adjective

/əʊvəˈlɑːdʒ/

Demasiado grande, extragrande

"After a couple of years without pruning, the shrub had grown overlarge and completely obscured the window."

Después de un par de años sin podar, el arbusto había crecido demasiado y oscurecía por completo la ventana.