BeDict Logo

quitclaim

/ˈkwɪtkleɪm/
noun

Acta de renuncia, cesión de derechos

A deed that is a renunciation of claims to a parcel of real property and a transfer of one's claims to another.

Ejemplos:

Después de un desacuerdo sobre quién era el legítimo dueño del cobertizo, María firmó un acta de renuncia a su hermano, renunciando a cualquier reclamo que tuviera sobre la propiedad.

propertylawbusinessfinancetitle

Palabras relacionadas

Ilustración visual de la palabra "remaining" - Quedar, permanecer, sobrar
remainingverb
/ɹɪˈmeɪnɪŋ/

Quedar, permanecer, sobrar

"After the field trip, only a few students remained in the classroom. "

Después de la excursión, solo unos pocos estudiantes quedaron en el aula.

Ilustración visual de la palabra "signature" - Firma
signaturenoun
/ˈsɪɡnətʃə/ /ˈsɪɡnətʃɚ/

Firma

"The teacher asked each student to write their signature on the permission slip. "

El profesor pidió a cada estudiante que escribiera su firma en el permiso.

Ilustración visual de la palabra "relinquish" - Abandonar, renunciar, ceder
relinquishverb
[ɹɪˈlɪŋkwɪʃ]

Abandonar, renunciar, ceder

"to relinquish a title"

Renunciar a un título.

Ilustración visual de la palabra "rightfully" - Justamente, con razón
rightfullyadverb
/ˈɹaɪtfəli/

Justamente, con razón

"The teacher rightfully praised Maria for her excellent essay. "

El profesor elogió con razón a María por su excelente ensayo.

Ilustración visual de la palabra "business" - Negocio, empresa
businessnoun
/ˈbɪd.nəs/

Negocio, empresa

"My uncle owns a small business selling handmade jewelry. "

Mi tío es dueño de un pequeño negocio que vende joyas hechas a mano.

Ilustración visual de la palabra "familiar" - Familiar
familiarnoun
/fəˈmɪl.i.ə/ /fəˈmɪl.i.ɚ/

Familiar

"The witch’s familiar was a black cat."

El familiar de la bruja era un gato negro.

Ilustración visual de la palabra "interest" - Interés
interestnoun
/ˈɪntəɹɪst/ /ˈɪntəɹst/

Interés

"Our bank offers borrowers an annual interest of 5%."

Nuestro banco ofrece a los prestatarios un interés anual del 5%.

Ilustración visual de la palabra "property" - Propiedad, posesión
propertynoun
/ˈpɹɒp.ət.i/ /ˈpɹɑp.ɚt.i/

Propiedad, posesión

"Important types of property include real property (land), personal property (other physical possessions), and intellectual property (rights over artistic creations, inventions, etc.)."

Los tipos importantes de propiedad incluyen bienes inmuebles (terrenos), bienes personales (otras posesiones físicas) y propiedad intelectual (derechos sobre creaciones artísticas, inventos, etc.).

Ilustración visual de la palabra "disagreement" - Desacuerdo, discusión
disagreementnoun
/dɪsəˈɡɹiːmənt/

Desacuerdo, discusión

"They had a bit of a disagreement about what color to paint the bedroom, but they have reached a compromise."

Tuvieron una pequeña discusión sobre qué color pintar el dormitorio, pero llegaron a un acuerdo.

Ilustración visual de la palabra "renunciation" - Renuncia, rechazo
renunciationnoun
/rɪˌnʌnsiˈeɪʃən/ /rɪˌnʌnsiˈeɪʃn/

Renuncia, rechazo

"The student's renunciation of the test was deemed invalid by the teacher. "

El rechazo del estudiante al examen fue considerado inválido por el profesor.

Ilustración visual de la palabra "transfer" - Transferencia, traslado
transfernoun
/ˈtɹænzfɜː/ /tɹænzˈfɜː/ /ˈtɹænsfɝ/ /tɹænsˈfɝ/

Transferencia, traslado

"The transfer of the student to a different class was announced in a school memo. "

La transferencia del estudiante a una clase diferente se anunció en un memorándum escolar.

Ilustración visual de la palabra "derechos" - Reventón
derechosnoun
/dəˈreɪtʃoʊz/

Reventón

"The derecho uprooted trees and flattened crops across the entire state. "

El reventón arrancó árboles y arrasó los cultivos en todo el estado.