rebar background

rebar

/ˈɹiː.bɑː(ɹ)/ /ɹiːˈbɑː(ɹ)/

Illustration rebar - Image 1

Illustration rebar - Image 2

noun

Barra de refuerzo

A steel reinforcing bar in a reinforced concrete structure.

Examples :

"The construction workers placed the rebar inside the wooden frames before pouring the concrete for the building's foundation. "

Los trabajadores de la construcción colocaron la barra de refuerzo dentro de los encofrados de madera antes de verter el hormigón para la cimentación del edificio.

material building architecture

Illustration rebar - Image 1

Illustration rebar - Image 2

noun

Varilla de refuerzo

A grid-shaped system of such bars.

Examples :

"The construction workers carefully placed the rebar inside the wooden frame before pouring the concrete for the building's foundation. "

Los trabajadores de la construcción colocaron cuidadosamente la varilla de refuerzo dentro del marco de madera antes de verter el hormigón para los cimientos del edificio.

material building structure

Illustration rebar - Image 1

Illustration rebar - Image 2

verb

Reforzar con barras de este tipo

To reinforce with bars of this kind.

Examples :

"The construction crew will rebar the foundation before pouring the concrete. "

El equipo de construcción reforzará la base con barras de este tipo antes de verter el hormigón.

material building architecture

Illustration rebar - Image 1

verb

Volver a bloquear

Examples :

"After allowing the stranger to enter, she rebarred the door."

Después de permitir que el extraño entrara, volvió a bloquear la puerta.

building material

Illustration rebar - Image 1

verb

Rebarrar, redistribuir

To redistribute the notes of a musical score across the bars, e.g. when changing time signature.

Examples :

"The composer had to rebar the entire melody when he decided to switch from 4/4 time to 3/4 time, making the notes fall in different places within each bar. "

El compositor tuvo que rebarrar toda la melodía cuando decidió cambiar de un compás de 4/4 a uno de 3/4, haciendo que las notas cayeran en lugares diferentes dentro de cada compás.