bail background
BeDict Logo

bail

/beɪ̯l/

Meanings
noun

ज़मानत

Security, usually a sum of money, exchanged for the release of an arrested person as a guarantee of that person's appearance for trial.

Examples :

"The defendant posted bail to be released from jail and attend his trial. "
अभियुक्त ने जेल से रिहा होने और अपनी सुनवाई में शामिल होने के लिए ज़मानत भरी।
law police government right finance
noun

ज़मानतदार

The person providing such payment.

Examples :

"Maria acted as the bail for her brother, posting the required amount to get him released from jail. "
मारिया ने अपने भाई के लिए ज़मानतदार के रूप में काम किया, उसे जेल से रिहा कराने के लिए आवश्यक राशि जमा की।
person finance law
noun

बाल्टी, डोलची

A bucket or scoop used for removing water from a boat etc.

Examples :

"The captain used the bail to quickly remove the water from the small rowboat. "
कप्तान ने छोटी नाव से पानी को तुरंत निकालने के लिए बाल्टी का इस्तेमाल किया।
nautical utensil
noun

नाव से पानी निकालने वाला व्यक्ति

A person who bails water out of a boat.

Examples :

"The bail worked tirelessly, scooping water from the leaky rowboat. "
नाव से पानी निकालने वाला व्यक्ति अथक रूप से काम कर रहा था, जो लीक हो रही नाव से पानी निकाल रहा था।
nautical sailing vehicle job
noun

ज़मानत, हिरासत

Custody; keeping.

Examples :

"The school's new policy is to maintain the teacher's bail on student behavior. "
स्कूल की नई नीति छात्रों के व्यवहार पर शिक्षक की ज़मानत बनाए रखना है।
law police
verb

ज़मानत देना, जमानत पर रिहा करना

To secure the release of an arrested person by providing bail.

Examples :

"My brother was arrested, but the lawyer was able to bail him out of jail. "
मेरे भाई को गिरफ्तार कर लिया गया था, लेकिन वकील उसे ज़मानत पर जेल से रिहा करने में सफल रहा।
law police government right finance
verb

ज़मानत पर रिहा करना

To release a person under such guarantee.

Examples :

"The judge bailed out the student accused of vandalism, requiring a parent to sign a bond. "
न्यायाधीश ने तोड़फोड़ के आरोप में छात्र को ज़मानत पर रिहा कर दिया, जिसके लिए एक अभिभावक को बॉन्ड पर हस्ताक्षर करने की आवश्यकता थी।
law government police
verb

ज़मानत पर देना

To hand over personal property to be held temporarily by another as a bailment.

Examples :

"to bail cloth to a tailor to be made into a garment; to bail goods to a carrier"
दर्जी को कपड़ा ज़मानत पर देना ताकि उससे वस्त्र बनाया जा सके; माल को एक वाहक को ज़मानत पर देना।
law property
verb

पानी बाहर निकालना

To remove water from (a boat) by scooping it out.

Examples :

"to bail a boat"
एक नाव से पानी बाहर निकालना।
nautical sailing vehicle
verb

जमानत देना, रिहा करना

To set free; to deliver; to release.

Examples :

"The lifeguard had to bail the swimmer out of the deep end of the pool because he was struggling. "
तैराक संघर्ष कर रहा था, इसलिए लाइफगार्ड को उसे पूल के गहरे सिरे से जमानत देनी पड़ी।
law police
verb

भाग जाना, निकल जाना

To exit quickly.

Examples :

"With his engine in flames, the pilot had no choice but to bail."
अपने इंजन में आग लगने के साथ, पायलट के पास भाग जाने के अलावा कोई विकल्प नहीं था।
action way
verb

जमानत तोड़ना, मुकर जाना

To fail to meet a commitment.

Examples :

""I had planned to help my friend move, but I had to bail at the last minute because I got sick." "
मैंने अपने दोस्त की मदद करने की योजना बनाई थी, लेकिन मुझे आखिरी मिनट में मुकर जाना पड़ा क्योंकि मैं बीमार हो गया।
business finance job work
noun

हत्था, कुंडा

A hoop, ring or handle (especially of a kettle or bucket).

Examples :

"The metal bail of the old bucket creaked as she carried water from the well. "
पुराने बाल्टी का धातु का कुंडा चरमराहट करता था जब उसने कुएं से पानी ढोया।
utensil item thing
noun

बाड़ा, गौशाला

A stall for a cow (or other animal) (usually tethered with a semi-circular hoop).

Examples :

"The farmer led the cow into its bail and secured the hoop around its neck, ready for milking. "
किसान ने गाय को उसके बाड़े में ले जाया और दूध दुहने के लिए उसके गले में घेरा सुरक्षित कर दिया।
agriculture animal building
noun

अवरोधक पट्टी

A hinged bar as a restraint for animals, or on a typewriter.

Examples :

"The farmer used the metal bail to secure the cow in the barn. "
किसान ने गाय को खलिहान में सुरक्षित करने के लिए धातु की अवरोधक पट्टी का उपयोग किया।
animal machine part item
noun

स्तनपान कराने का फ्रेम

A frame to restrain a cow during milking or feeding.

Examples :

"The farmer led the cow into the bail to keep her still while he milked her. "
किसान ने गाय को स्तनपान कराने के फ्रेम में ले जाया ताकि वह शांत रहे जबकि उसने उसका दूध निकाला।
agriculture animal utensil machine
noun

कुंडी, छल्ला

A hoop, ring, or other object used to connect a pendant to a necklace.

Examples :

"The jeweler carefully attached the pendant to the necklace using a small, silver bail. "
जौहरी ने एक छोटी, चांदी की कुंडी का उपयोग करके हार से पेंडेंट को सावधानीपूर्वक जोड़ा।
appearance style item
noun

हत्था, कुंडा

(furniture) Normally curved handle suspended between sockets as a drawer pull. This may also be on a kettle or pail.

Examples :

"The antique dresser had a beautiful brass bail that made it easy to pull open the drawers. "
पुराने ड्रेसर में एक सुंदर पीतल का कुंडा था जिससे दराजों को खोलना आसान हो गया।
item utensil architecture building part
verb

बांधना, स्थिर करना

To secure the head of a cow during milking.

Examples :

"The farmer used a special strap to bail the cow's head before milking her. "
किसान ने गाय का दूध दुहने से पहले उसके सिर को बांधने के लिए एक विशेष पट्टा इस्तेमाल किया।
agriculture animal work
verb

ज़मानत देना, जमानत पर रिहा करना

To confine.

Examples :

"The teacher had to bail the unruly student in the back row. "
शिक्षक को पिछली पंक्ति में शरारती छात्र को ज़मानत देनी पड़ी।
law police
verb

पकड़ना, घेरना

To keep (a traveller) detained in order to rob them; to corner (a wild animal); loosely, to detain, hold up. (Usually with up.)

Examples :

"The police officer bailed up the suspicious-looking man near the bank, suspecting he was planning a robbery. "
पुलिस अधिकारी ने बैंक के पास संदिग्ध दिखने वाले आदमी को रोका, उसे शक था कि वह डकैती की योजना बना रहा था।
police action

Related Words

Illustration imprisonment

imprisonment noun

/ɪmˈpɹɪzn̩.mənt/

कारावास, कैद

"The judge imposed imprisonment for the theft. "

न्यायाधीश ने चोरी के लिए कारावास की सजा सुनाई।

Illustration commitment

commitment noun

/kəˈmɪtmənt/ /kəˈmɪmʌnt/

प्रतिबद्धता, वचनबद्धता

"My commitment to finishing my school project is strong; I plan to stay late at the library to complete it. "

मेरा स्कूल प्रोजेक्ट पूरा करने का मेरा वचनबद्धता मजबूत है; मैं इसे पूरा करने के लिए देर रात तक लाइब्रेरी में रहने की योजना बना रहा हूँ।

Illustration exchanged

exchanged verb

/ɛksˈtʃeɪndʒd/

बदलना, आदान प्रदान करना

"At the school fair, Maria exchanged her drawing for a bag of cookies. "

स्कूल मेले में, मारिया ने अपनी ड्राइंग के बदले में कुकीज़ का एक बैग बदला।

Illustration suspecting

suspecting verb

/səˈspɛktɪŋ/ /səˈspɛktɪn/

संदिग्ध होना, शक करना

"to suspect the presence of disease"

रोग की उपस्थिति का संदेह करना

Illustration appearance

appearance noun

/əˈpɪəɹəns/ /əˈpɪɹəns/

प्रकटन, दिखावट

"His sudden appearance surprised me."

उसका अचानक प्रकटन मुझे आश्चर्यचकित कर गया।

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

विशेष रूप से, खास तौर पर

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

मेरी बहन बहुत मददगार है, खासकर जब चीजों को व्यवस्थित करने की बात आती है।

Illustration suspicious

suspicious adjective

/səˈspɪ.ʃəs/

संदिग्ध, शंकास्पद

"His suspicious behaviour brought him to the attention of the police."

उसके संदिग्ध व्यवहार ने उसे पुलिस का ध्यान आकर्षित किया।

Illustration crosspieces

crosspieces noun

/ˈkrɔːspiːsɪz/ /ˈkrɒspiːsɪz/

आड़ी कड़ी, अनुप्रस्थ धरन

"The child's wooden swing set had sturdy crosspieces connecting the legs for added stability. "

बच्चे के लकड़ी के झूले के सेट में अतिरिक्त स्थिरता के लिए पैरों को जोड़ने वाले मजबूत आड़ी कड़ी थी।

Illustration temporarily

temporarily adverb

/ˈtɛmp(ə)ɹəɹəli/ /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/

अस्थायी रूप से, कुछ समय के लिए

"The store is temporarily closed for renovations. "

दुकान नवीनीकरण के लिए अस्थायी रूप से बंद है।

Illustration typewriter

typewriter noun

[ˈtaɪpˌɹaɪtə(ɹ)]

टाइपराइटर

"My grandmother used a typewriter to write letters to her family. "

मेरी दादी अपनी परिवार को पत्र लिखने के लिए एक टाइपराइटर का इस्तेमाल करती थीं।

Illustration tirelessly

tirelessly adverb

/ˈtaɪərləslɪ/ /ˈtaɪərləsli/

थकान रहित, अथक

"The volunteers worked tirelessly to improve the content."

स्वयंसेवकों ने सामग्री को बेहतर बनाने के लिए अथक प्रयास किया।

Illustration struggling

struggling verb

/ˈstɹʌɡlɪŋ/

संघर्ष करना, जूझना, लड़ना

"During the centuries, the people of Ireland struggled constantly to assert their right to govern themselves."

सदियों से, आयरलैंड के लोगों ने खुद को शासन करने के अधिकार को स्थापित करने के लिए लगातार संघर्ष किया।