ran Meaning | BeDict

verb

दौड़ा, भागा

To run.

Examples :

"The children ran quickly to catch the bus. "

बच्चे बस पकड़ने के लिए जल्दी से दौड़े।

action sport

verb

दौड़ा, भागा

To move swiftly.

Examples :

"The children ran quickly to catch the bus. "

बच्चे बस पकड़ने के लिए जल्दी से दौड़े।

action sport

verb

बहना

(fluids) To flow.

Examples :

"The juice ran down the side of the glass. "

रस गिलास के किनारे से बह गया।

physics nature

verb

हवा के साथ पाल चलाना

(of a vessel) To sail before the wind, in distinction from reaching or sailing close-hauled.

Examples :

"The sailboat ran smoothly downwind, catching the breeze perfectly. "

नौका हवा के साथ पाल चला रही थी, और हवा को पूरी तरह से पकड़ रही थी।

nautical sailing

verb

प्रबंधित करना, चलाना

To control or manage, be in charge of.

Examples :

"The mayor ran the city's budget effectively. "

मेयर ने शहर के बजट का प्रभावी ढंग से प्रबंधन किया।

business organization job government

verb

चुनाव लड़ना, उम्मीदवार होना

To be a candidate in an election.

Examples :

"I have decided to run for governor of California."

मैंने कैलिफ़ोर्निया के गवर्नर के लिए चुनाव लड़ने का फैसला किया है।

politics government

verb

दौड़ में शामिल करना, चुनाव में खड़ा करना

To make run in a race or an election.

Examples :

"He ran his best horse in the Derby."

उसने अपने सबसे अच्छे घोड़े को डर्बी में दौड़ाया।

politics race

verb

चलाना, जारी रखना

To exert continuous activity; to proceed.

Examples :

"to run through life; to run in a circle"

जीवन चलाना; एक वृत्त में जारी रखना।

action process

verb

प्रसारित होना, दिखाया जाना

To be presented in the media.

Examples :

"Her picture ran on the front page of the newspaper."

उसकी तस्वीर अखबार के पहले पन्ने पर प्रसारित हुई।

media

verb

प्रसारित करना, चलाना

To print or broadcast in the media.

Examples :

"run a story; run an ad"

एक कहानी प्रसारित करें; एक विज्ञापन चलाएँ।

media

verb

तस्करी करना

To smuggle (illegal goods).

Examples :

"to run guns; to run rum"

बंदूकें तस्करी करना; रम की तस्करी करना

police action law business economy

verb

छाँटना, जांचना

To sort through a large volume of produce in quality control.

Examples :

"The farmer's assistant ran the bags of tomatoes, checking each one for ripeness and blemishes. "

किसान के सहायक ने टमाटर के थैलों को छांटा, हर एक की परिपक्वता और दागों की जांच की।

agriculture food business quality process work

verb

चलना, जारी रहना

To extend or persist, statically or dynamically, through space or time.

Examples :

"The long, winding road ran through the valley. "

लंबी, घुमावदार सड़क घाटी से होकर गुजरी।

action time space

verb

चलाना, कार्यान्वित करना

To execute or carry out a plan, procedure or program.

Examples :

"The company ran a new training program for all employees. "

कंपनी ने सभी कर्मचारियों के लिए एक नया प्रशिक्षण कार्यक्रम चलाया।

action process plan computing

verb

गुजर गया, चला गया

To pass or go quickly in thought or conversation.

Examples :

"to run from one subject to another"

एक विषय से दूसरे विषय पर जाना

mind language communication

verb

बिगड़ना, बदतर होना

To become different in a way mentioned (usually to become worse).

Examples :

"Our supplies are running low."

हमारी आपूर्ति कम हो रही है।

condition action

verb

कीमत होना, खर्च होना

To cost a large amount of money.

Examples :

"Buying a new laptop will run you a thousand dollars."

एक नया लैपटॉप खरीदने में आपको एक हजार डॉलर खर्च होंगे।

value economy finance business amount

verb

उधड़ना, खुलना

Of stitches or stitched clothing, to unravel.

Examples :

"My stocking is running."

मेरी स्टॉकिंग उधड़ रही है।

wear material

verb

विचार करना, ध्यान करना

To pursue in thought; to carry in contemplation.

Examples :

"The student ran the problem through her mind before answering. "

उत्तर देने से पहले छात्र ने समस्या पर विचार किया।

mind action philosophy

verb

प्रवेश कराना, धकेलना

To cause to enter; to thrust.

Examples :

"The teacher ran the students into the library to find quiet workspaces. "

शिक्षक ने छात्रों को शांत कार्यस्थान खोजने के लिए पुस्तकालय में प्रवेश कराया।

action

verb

चलाना, प्रेरित करना

To drive or force; to cause, or permit, to be driven.

Examples :

"The teacher ran the class discussion very smoothly. "

शिक्षक ने कक्षा की चर्चा बहुत सुचारू रूप से चलाई।

action machine

verb

खींचना, चिह्नित करना, इंगित करना, निर्धारित करना

To cause to be drawn; to mark out; to indicate; to determine.

Examples :

"to run a line"

एक रेखा खींचना

action process achievement

verb

सामना करना, जोखिम उठाना

To encounter or incur (a danger or risk).

Examples :

"The student ran the risk of failing the exam if she didn't study. "

अगर वह पढ़ाई नहीं करती तो छात्र को परीक्षा में फेल होने का जोखिम उठाना पड़ता।

action situation event possibility

verb

जोखिम लेना, खतरा उठाना

To put at hazard; to venture; to risk.

Examples :

"The student ran his reputation at risk by cheating on the exam. "

छात्र ने परीक्षा में धोखा देकर अपनी प्रतिष्ठा को जोखिम में डाला।

action business finance

verb

मज़ाक उड़ाना, ताना मारना

To tease with sarcasms and ridicule.

Examples :

"My brother ran at me about my messy room all morning. "

मेरे भाई ने सुबह से ही मेरे गंदे कमरे पर मेरा मज़ाक उड़ाया।

communication language action

verb

सिलना

To sew (a seam) by passing the needle through material in a continuous line, generally taking a series of stitches on the needle at the same time.

Examples :

"The seamstress ran the zipper along the dress, ensuring a smooth, even line. "

दर्जी ने पोशाक के साथ ज़िप को सिल दिया, जिससे एक चिकनी, समान रेखा सुनिश्चित हुई।

material technical wear

verb

प्रभुत्व रखना, हावी होना

To control or have precedence in a card game.

Examples :

"Every three or four hands he would run the table."

हर तीन या चार हाथों में वह टेबल पर हावी हो जाता था।

game

verb

बना था, था

To be in form thus, as a combination of words.

Examples :

"The advertisement slogan "Fresh Start, Bright Future" ran well with the target audience. "

विज्ञापन का नारा "नई शुरुआत, उज्ज्वल भविष्य" लक्षित दर्शकों के साथ अच्छा चला।

language word

verb

प्रचलित होना, प्रसिद्ध होना

Examples :

"The new school mascot ran as the favorite among the students. "

नया स्कूल शुभंकर छात्रों के बीच पसंदीदा के रूप में प्रसिद्ध हुआ।

communication language media

verb

बढ़ना, विकसित होना

To have growth or development.

Examples :

"Boys and girls run up rapidly."

लड़के और लड़कियां तेजी से बढ़ते हैं।

biology organism plant agriculture

verb

प्रवृत्त होना, झुकना

To tend, as to an effect or consequence; to incline.

Examples :

"The teacher ran the class smoothly, ensuring everyone understood the lesson. "

शिक्षक ने कक्षा को सुचारू रूप से चलाया, यह सुनिश्चित करते हुए कि सभी को पाठ समझ में आया।

tendency action

verb

चलना, लागू होना, जारी रहना, साथ देना

To have a legal course; to be attached; to continue in force, effect, or operation; to follow; to go in company.

Examples :

"Certain covenants run with the land."

कुछ अनुबंध भूमि के साथ चलते हैं।

law business

verb

सामना करना, भुगतना

To encounter or suffer (a particular, usually bad, fate or misfortune).

Examples :

"The family ran bad luck at the fair; they lost all their tickets. "

परिवार को मेले में बुरी किस्मत का सामना करना पड़ा; उन्होंने अपने सारे टिकट खो दिए।

outcome disaster suffering negative

verb

मारना

To strike (the ball) in such a way as to cause it to run along the ground, as when approaching a hole.

Examples :

"The golfer ran the ball towards the hole. "

गोल्फर ने गेंद को छेद की ओर मारा।

sport action

verb

स्पीडरन किया

To speedrun.

Examples :

"The student ran the level in the video game in record time. "

छात्र ने वीडियो गेम में स्तर को रिकॉर्ड समय में स्पीडरन किया।

computing game entertainment achievement action

noun

सूती धागे का लच्छा

Yarns coiled on a spun-yarn winch.

Examples :

"The spinning wheel used many colorful rans for the new tapestry. "

स्पिनिंग व्हील ने नए टेपेस्ट्री के लिए कई रंगीन सूती धागे के लच्छे का इस्तेमाल किया।

nautical technical

noun

डकैती, लूट

Open robbery.

Examples :

"The notorious gang's ran left the store empty. "

कुख्यात गिरोह की लूट ने स्टोर को खाली कर दिया।

police law

Meanings

दौड़ा, भागा

Examples :

"The children ran quickly to catch the bus. "

बच्चे बस पकड़ने के लिए जल्दी से दौड़े।

दौड़ा, भागा

Examples :

"The children ran quickly to catch the bus. "

बच्चे बस पकड़ने के लिए जल्दी से दौड़े।

बहना

Examples :

"The juice ran down the side of the glass. "

रस गिलास के किनारे से बह गया।

हवा के साथ पाल चलाना

Examples :

"The sailboat ran smoothly downwind, catching the breeze perfectly. "

नौका हवा के साथ पाल चला रही थी, और हवा को पूरी तरह से पकड़ रही थी।

प्रबंधित करना, चलाना

Examples :

"The mayor ran the city's budget effectively. "

मेयर ने शहर के बजट का प्रभावी ढंग से प्रबंधन किया।

चुनाव लड़ना, उम्मीदवार होना

Examples :

"I have decided to run for governor of California."

मैंने कैलिफ़ोर्निया के गवर्नर के लिए चुनाव लड़ने का फैसला किया है।

दौड़ में शामिल करना, चुनाव में खड़ा करना

Examples :

"He ran his best horse in the Derby."

उसने अपने सबसे अच्छे घोड़े को डर्बी में दौड़ाया।

चलाना, जारी रखना

Examples :

"to run through life; to run in a circle"

जीवन चलाना; एक वृत्त में जारी रखना।

प्रसारित होना, दिखाया जाना

Examples :

"Her picture ran on the front page of the newspaper."

उसकी तस्वीर अखबार के पहले पन्ने पर प्रसारित हुई।

प्रसारित करना, चलाना

Examples :

"run a story; run an ad"

एक कहानी प्रसारित करें; एक विज्ञापन चलाएँ।

तस्करी करना

Examples :

"to run guns; to run rum"

बंदूकें तस्करी करना; रम की तस्करी करना

छाँटना, जांचना

Examples :

"The farmer's assistant ran the bags of tomatoes, checking each one for ripeness and blemishes. "

किसान के सहायक ने टमाटर के थैलों को छांटा, हर एक की परिपक्वता और दागों की जांच की।

चलना, जारी रहना

Examples :

"The long, winding road ran through the valley. "

लंबी, घुमावदार सड़क घाटी से होकर गुजरी।

चलाना, कार्यान्वित करना

Examples :

"The company ran a new training program for all employees. "

कंपनी ने सभी कर्मचारियों के लिए एक नया प्रशिक्षण कार्यक्रम चलाया।

गुजर गया, चला गया

Examples :

"to run from one subject to another"

एक विषय से दूसरे विषय पर जाना

बिगड़ना, बदतर होना

Examples :

"Our supplies are running low."

हमारी आपूर्ति कम हो रही है।

कीमत होना, खर्च होना

Examples :

"Buying a new laptop will run you a thousand dollars."

एक नया लैपटॉप खरीदने में आपको एक हजार डॉलर खर्च होंगे।

उधड़ना, खुलना

Examples :

"My stocking is running."

मेरी स्टॉकिंग उधड़ रही है।

विचार करना, ध्यान करना

Examples :

"The student ran the problem through her mind before answering. "

उत्तर देने से पहले छात्र ने समस्या पर विचार किया।

प्रवेश कराना, धकेलना

Examples :

"The teacher ran the students into the library to find quiet workspaces. "