strains Meaning

noun

खजाने, धन

Treasure.

Examples :

"Her family photos were her most precious strains, representing a lifetime of love and memories. "

उसके परिवार की तस्वीरें उसके सबसे कीमती खजाने थे, जो प्यार और यादों से भरे जीवन का प्रतिनिधित्व करते थे।

value asset

noun

शिराएँ

The blood-vessel in the yolk of an egg.

Examples :

"When separating the egg yolk from the white for the recipe, I carefully avoided breaking the strains connecting to the yolk. "

नुस्खा के लिए अंडे की जर्दी को सफेद भाग से अलग करते समय, मैंने सावधानीपूर्वक जर्दी से जुड़ने वाली शिराओं को तोड़ने से परहेज किया।

anatomy biology food part organism science

noun

वंश, नस्ल

Race; lineage, pedigree.

Examples :

""Different strains of dogs, like German Shepherds and Golden Retrievers, have distinct characteristics." "

विभिन्न नस्लों के कुत्ते, जैसे जर्मन शेफर्ड और गोल्डन रिट्रीवर, में अलग-अलग विशेषताएं होती हैं।

race family type

noun

वंश, नस्ल, तनाव

Hereditary character, quality, or disposition.

Examples :

"There is a strain of madness in her family."

उसके परिवार में पागलपन का वंश है।

family biology character quality

noun

प्रवृत्ति, झुकाव

A tendency or disposition.

Examples :

"His artistic strains showed a preference for bold colors. "

उनकी कलात्मक प्रवृत्ति ने बोल्ड रंगों के लिए एक प्राथमिकता दिखाई।

tendency character attitude mind

noun

धुन, गीत, राग, विषय, शैली

Any sustained note or movement; a song; a distinct portion of an ode or other poem; also, the pervading note, or burden, of a song, poem, oration, book, etc.; theme; motive; manner; style

Examples :

"The strains of the piano drifted through the open window, a familiar and comforting melody that Mom always played in the evenings. "

खुली खिड़की से पियानो की धुनें बह रही थीं, एक जानी-पहचानी और आरामदायक धुन जो माँ हमेशा शाम को बजाती थीं।

music literature style

noun

प्रजाति, नस्ल

A particular breed or race of animal, microbe etc.

Examples :

"The lab is studying different strains of bacteria to understand how they respond to antibiotics. "

प्रयोगशाला बैक्टीरिया के विभिन्न उपभेदों का अध्ययन कर रही है ताकि यह समझा जा सके कि वे एंटीबायोटिक दवाओं पर कैसे प्रतिक्रिया करते हैं।

animal microorganism biology race type

noun

खंड, टुकड़ा, अंश

A portion of music divided off by a double bar; a complete musical period or sentence; a movement, or any rounded subdivision of a movement.

Examples :

"The concert featured three distinct strains, each showcasing a different aspect of the composer's style. "

संगीत कार्यक्रम में तीन अलग-अलग खंड थे, जिनमें से प्रत्येक संगीतकार की शैली के एक अलग पहलू को प्रदर्शित करता था।

music

noun

प्रकार, किस्म

A kind or sort (of person etc.).

Examples :

"The school attracts students from all strains of society, creating a diverse and interesting learning environment. "

स्कूल समाज के सभी वर्गों के छात्रों को आकर्षित करता है, जिससे एक विविध और रोचक सीखने का माहौल बनता है।

type person group

noun

शैली, भाव

Language that is eloquent, poetic, or otherwise heightened.

Examples :

"The graduation speech ended in beautiful strains of poetry, leaving the audience deeply moved. "

स्नातक भाषण कविता की सुंदर शैली में समाप्त हुआ, जिससे दर्शक बहुत प्रभावित हुए।

language literature writing style communication

noun

तनाव, खिंचाव

The act of straining, or the state of being strained.

Examples :

"The strains of juggling a full-time job and evening classes left her feeling exhausted. "

फुल टाइम नौकरी और शाम की कक्षाओं को संभालने के तनाव ने उसे थका हुआ महसूस कराया।

condition physiology medicine

noun

तनाव, खिंचाव

A violent effort; an excessive and hurtful exertion or tension, as of the muscles.

Examples :

"Lifting the heavy box caused painful strains in her back. "

भारी बक्से को उठाने से उसकी पीठ में दर्दनाक खिंचाव आ गया।

body medicine physiology

noun

मोच, खिंचाव

An injury resulting from violent effort; a sprain.

Examples :

"After lifting the heavy boxes, he felt sharp pains and knew he had a few strains in his back. "

भारी बक्से उठाने के बाद, उसे तेज दर्द हुआ और उसे पता चला कि उसकी पीठ में कुछ खिंचाव आ गया है।

medicine body

noun

तनाव

A dimensionless measure of object deformation either referring to engineering strain or true strain.

Examples :

"The engineer calculated the strains on the bridge supports to ensure they could handle the heavy traffic. "

इंजीनियर ने भारी यातायात को संभालने की क्षमता सुनिश्चित करने के लिए पुल के खंभों पर तनाव की गणना की।

material physics technical

noun

निशान, पदचिह्न

The track of a deer.

Examples :

"Following the fresh snowfall, the hunter carefully followed the deer's strains leading into the woods. "

ताज़ी बर्फबारी के बाद, शिकारी ने सावधानीपूर्वक हिरण के पदचिह्न का पीछा किया जो जंगल की ओर जा रहे थे।

animal nature sign

verb

कसकर पकड़ना, तनाव देना

To hold tightly, to clasp.

Examples :

"The little girl strains her teddy bear to her chest, comforting herself after the loud thunderstorm. "

छोटी लड़की ज़ोरदार आंधी के बाद खुद को सांत्वना देते हुए अपने टेडी बियर को अपनी छाती से कसकर पकड़ती है।

action body

verb

खींचना, तनाव देना

To apply a force or forces to by stretching out.

Examples :

"Relations between the United States and Guatemala traditionally have been close, although at times strained by human rights and civil/military issues."

संयुक्त राज्य अमेरिका और ग्वाटेमाला के बीच पारंपरिक रूप से घनिष्ठ संबंध रहे हैं, हालांकि मानवाधिकारों और नागरिक/सैन्य मुद्दों से कभी-कभी तनावपूर्ण रहे हैं।

physics energy action machine physiology body

verb

खींचना, तनाव देना

To damage by drawing, stretching, or the exertion of force.

Examples :

"The gale strained the timbers of the ship."

तूफान ने जहाज की लकड़ी को तनाव दिया।

body medicine physiology action

verb

तनाव देना, दबाना

To act upon, in any way, so as to cause change of form or volume, as when bending a beam.

Examples :

"The heavy backpack strains my shoulders when I walk to school. "

भारी बैकपैक स्कूल जाते समय मेरे कंधों पर तनाव डालता है।

technical physics material energy science

verb

प्रयास करना, ज़ोर लगाना

To exert or struggle (to do something), especially to stretch (one's senses, faculties etc.) beyond what is normal or comfortable.

Examples :

"Sitting in back, I strained to hear the speaker."

पीछे बैठे हुए, मैंने वक्ता को सुनने का प्रयास किया।

physiology mind body sensation action

verb

तनाव देना, जोर डालना

To stretch beyond its proper limit; to do violence to, in terms of intent or meaning.

Examples :

"to strain the law in order to convict an accused person"

एक आरोपी व्यक्ति को दोषी ठहराने के लिए कानून पर जोर देना।

language mind action

verb

छानना, छानकर निकालना

To separate solid from liquid by passing through a strainer or colander

Examples :

"After cooking the pasta, she strains it to remove the water. "

पास्ता पकाने के बाद, वह पानी निकालने के लिए उसे छानती है।

food utensil process

verb

छानना, तनाव देना

To percolate; to be filtered.

Examples :

"water straining through a sandy soil"

रेतीली मिट्टी से पानी छानना।

process chemistry

verb

तनाव देना, ज़ोर लगाना, मजबूर करना

To make uneasy or unnatural; to produce with apparent effort; to force; to constrain.

Examples :

"He strains to lift the heavy box, his face red with exertion. "

वह भारी बक्से को उठाने के लिए ज़ोर लगाता है, उसका चेहरा परिश्रम से लाल है।

mind body action

verb

ज़ोर देना, आग्रह करना

To urge with importunity; to press.

Examples :

"to strain a petition or invitation"

एक याचिका या निमंत्रण पर ज़ोर देना।

action demand

verb

गले लगाना, कसकर पकड़ना

Hug somebody; to hold somebody tightly.

Examples :

"After a long day at school, the little girl strains to hug her mother when she gets home. "

स्कूल में एक लंबे दिन के बाद, छोटी लड़की घर आने पर अपनी माँ को गले लगाती है।

body human action family

verb

पैदा करना, जन्म देना, उत्पन्न करना

To beget, generate (of light), engender, copulate (both of animals and humans), lie with, be born, come into the world.

Examples :

"A man straineth, liveth, then dieth."

एक आदमी पैदा होता है, जीता है, फिर मर जाता है।

family animal sex human biology

Meanings

खजाने, धन

Examples :

"Her family photos were her most precious strains, representing a lifetime of love and memories. "

उसके परिवार की तस्वीरें उसके सबसे कीमती खजाने थे, जो प्यार और यादों से भरे जीवन का प्रतिनिधित्व करते थे।

शिराएँ

Examples :

"When separating the egg yolk from the white for the recipe, I carefully avoided breaking the strains connecting to the yolk. "

वंश, नस्ल

Examples :

""Different strains of dogs, like German Shepherds and Golden Retrievers, have distinct characteristics." "

विभिन्न नस्लों के कुत्ते, जैसे जर्मन शेफर्ड और गोल्डन रिट्रीवर, में अलग-अलग विशेषताएं होती हैं।

वंश, नस्ल, तनाव

Examples :

"There is a strain of madness in her family."

उसके परिवार में पागलपन का वंश है।

प्रवृत्ति, झुकाव

Examples :

"His artistic strains showed a preference for bold colors. "

उनकी कलात्मक प्रवृत्ति ने बोल्ड रंगों के लिए एक प्राथमिकता दिखाई।

धुन, गीत, राग, विषय, शैली

Examples :

"The strains of the piano drifted through the open window, a familiar and comforting melody that Mom always played in the evenings. "

खुली खिड़की से पियानो की धुनें बह रही थीं, एक जानी-पहचानी और आरामदायक धुन जो माँ हमेशा शाम को बजाती थीं।

प्रजाति, नस्ल

Examples :

"The lab is studying different strains of bacteria to understand how they respond to antibiotics. "

खंड, टुकड़ा, अंश

Examples :

"The concert featured three distinct strains, each showcasing a different aspect of the composer's style. "

संगीत कार्यक्रम में तीन अलग-अलग खंड थे, जिनमें से प्रत्येक संगीतकार की शैली के एक अलग पहलू को प्रदर्शित करता था।

प्रकार, किस्म

Examples :

"The school attracts students from all strains of society, creating a diverse and interesting learning environment. "

स्कूल समाज के सभी वर्गों के छात्रों को आकर्षित करता है, जिससे एक विविध और रोचक सीखने का माहौल बनता है।

शैली, भाव

Examples :

"The graduation speech ended in beautiful strains of poetry, leaving the audience deeply moved. "

स्नातक भाषण कविता की सुंदर शैली में समाप्त हुआ, जिससे दर्शक बहुत प्रभावित हुए।

तनाव, खिंचाव

Examples :

"The strains of juggling a full-time job and evening classes left her feeling exhausted. "

फुल टाइम नौकरी और शाम की कक्षाओं को संभालने के तनाव ने उसे थका हुआ महसूस कराया।

तनाव, खिंचाव

Examples :

"Lifting the heavy box caused painful strains in her back. "

भारी बक्से को उठाने से उसकी पीठ में दर्दनाक खिंचाव आ गया।

मोच, खिंचाव

Examples :

"After lifting the heavy boxes, he felt sharp pains and knew he had a few strains in his back. "

भारी बक्से उठाने के बाद, उसे तेज दर्द हुआ और उसे पता चला कि उसकी पीठ में कुछ खिंचाव आ गया है।

तनाव

Examples :

"The engineer calculated the strains on the bridge supports to ensure they could handle the heavy traffic. "

इंजीनियर ने भारी यातायात को संभालने की क्षमता सुनिश्चित करने के लिए पुल के खंभों पर तनाव की गणना की।

निशान, पदचिह्न

Examples :

"Following the fresh snowfall, the hunter carefully followed the deer's strains leading into the woods. "

ताज़ी बर्फबारी के बाद, शिकारी ने सावधानीपूर्वक हिरण के पदचिह्न का पीछा किया जो जंगल की ओर जा रहे थे।

कसकर पकड़ना, तनाव देना

Examples :

"The little girl strains her teddy bear to her chest, comforting herself after the loud thunderstorm. "

छोटी लड़की ज़ोरदार आंधी के बाद खुद को सांत्वना देते हुए अपने टेडी बियर को अपनी छाती से कसकर पकड़ती है।

खींचना, तनाव देना

Examples :

"Relations between the United States and Guatemala traditionally have been close, although at times strained by human rights and civil/military issues."

खींचना, तनाव देना

Examples :

"The gale strained the timbers of the ship."

तूफान ने जहाज की लकड़ी को तनाव दिया।

तनाव देना, दबाना

Examples :

"The heavy backpack strains my shoulders when I walk to school. "

भारी बैकपैक स्कूल जाते समय मेरे कंधों पर तनाव डालता है।

प्रयास करना, ज़ोर लगाना

Examples :

"Sitting in back, I strained to hear the speaker."

पीछे बैठे हुए, मैंने वक्ता को सुनने का प्रयास किया।

तनाव देना, जोर डालना

Examples :