没入型のビジュアルとAIで語彙をマスター
嘲笑的な, 笑止の, ばかげた
"The company offered employees a derisory raise of only one percent, which was barely enough to cover inflation. "
会社は従業員に、インフレをカバーするのにやっと足りる、わずか1パーセントの嘲笑的な昇給を提示した。
妙に, 変に, 不思議と
"For December, it was oddly warm."
12月にしては妙に暖かかった。
安物, クズ
""I bought a cheapie umbrella, and it broke in the first rainstorm." "
安物の傘を買ったが、最初の雨嵐で壊れた。
優位性, 卓越性
"Her leadership's primacy in the school's debate club was evident in her team's consistent victories. "
彼女のリーダーシップが学校のディベートクラブで優位性を示したのは、彼女のチームの安定した勝利に明らかでした。
境界線上の, 際どい, あいまいな
"I would rather hire a talented layman than a university graduate with borderline qualifications."
際どい資格を持つ大卒者よりも、才能のある素人を雇いたい。
非対称性
"The child pointed out the dissymmetry of the snowman's eyes, noticing one was much higher than the other. "
子供は雪だるまの目の非対称性を指摘し、片方の目がもう一方よりずっと高いことに気づいた。
病的なこと、陰気さ
"The teenager's intense interest in cemeteries and graphic novels hinted at a certain morbidity. "
10代の墓地やグラフィックノベルへの強い関心は、ある種の陰気さをほのめかしていた。
つながり、関連性
"The connectedness between the students in the class made them feel like a supportive family. "
クラスの生徒たちのつながりは、彼らを支え合う家族のように感じさせた。
弱い, 薄い, 味気ない
"The soup was so fader that I had to add a lot of salt and pepper to give it some flavor. "
スープはとても味が薄かったので、風味を出すために塩とコショウをたくさん加えなければなりませんでした。
比較的, 多少は
"He was relatively successful."
彼は比較的成功していた。
細心の注意を払う, 几帳面な, 礼儀正しい
"With a punctilious slap of the gloves, the duel was now inevitable."
細心の注意を払って手袋を叩きつけたことで、決闘は避けられなくなった。
究極、最大
"The ultimate goal for many students is to get a good education. "
多くの学生にとっての究極の目標は、良い教育を受けることです。
過度の, 豊富な
"The farmer had an elder supply of potatoes, enough to last through the winter. "
農家は、冬を越すのに十分な、過度の量のジャガイモを持っていた。
風味豊かな, 味わい深い
"The chef prepared a flavourful curry with lots of spices. "
シェフはたくさんのスパイスを使って風味豊かなカレーを作りました。
開いた、妨げのない、広がった
"That is a patent ductus arteriosus."
それは動脈管開存症です。
空虚な, 内容のない
"They made windy promises they would not keep."
彼らは守らない空虚な約束をした。
実物大の, 標準サイズの
""We bought a full-size refrigerator for our growing family because the mini-fridge was too small." "
ミニ冷蔵庫では小さすぎたので、成長中の家族のために実物大の冷蔵庫を買いました。
仕立ての、服装の
"In his smart suit Jacob was by far the most sartorial of our party."
ジェイコブは、彼のスマートなスーツ姿で、私たちのパーティーの中で群を抜いて服装に気を遣っていた。
未達成の, 達成されなかった
"His goal of running a marathon remained unaccomplished due to a knee injury. "
膝の怪我のため、彼のマラソンを走るという目標は未達成のままだった。
劣った, 低品質の
"The company picnic gave out some schwag water bottles that broke after only one use. "
会社のピクニックでは、一度使っただけで壊れてしまった低品質のウォーターボトルが配られた。
