noun🔗Share羨望, 嫉妬Resentful desire of something possessed by another or others (but not limited to material possessions)."My sister's new bike sparked my envy; I wished I had one too. "妹の新しい自転車を見て羨望の気持ちが湧き、私も欲しいと思った。emotionmindphilosophyhumancharacterattitudesocietyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share羨望の的An object of envious notice or feeling."The new sports car was the envy of everyone at the school. "新しいスポーツカーは学校のみんなの羨望の的だった。emotionattitudecharacterChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share嫉妬、敵意、悪感情Hatred, enmity, ill-feeling."Her success in the competition was met with envy from some of her classmates. "彼女の競技会での成功は、クラスメートの一部から嫉妬を買った。mindemotionattitudeChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share羨望, 嫉妬Emulation; rivalry."Her academic success inspired envy in her classmates, motivating them to study harder. "彼女の学業での成功はクラスメートの羨望を呼び、彼らをより熱心に勉強させました。emotionattitudemindChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share世間の非難、不評Public odium; ill repute."The politician's dishonesty brought him widespread envy, ruining his reputation. "政治家の不正は世間の非難を招き、彼の評判を落とした。emotionattitudecharacterChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share妬む, 羨むTo feel displeasure or hatred towards (someone) for their good fortune or possessions."I envy my neighbor because he always has a perfectly manicured lawn. "私はいつも完璧に手入れされた芝生を持っている隣人を妬んでいます。emotionmindcharacterattitudenegativeChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share羨む, 嫉妬するTo have envious feelings (at)."My sister envied my new bicycle. "妹は私の新しい自転車を羨ましがった。mindemotionattitudeChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share妬む, 羨むTo give (something) to (someone) grudgingly or reluctantly; to begrudge."My sister envied me my new bike, reluctantly handing me the extra tools. "妹は私の新しい自転車を妬み、渋々私に余分な工具を渡した。attitudeemotionmoralcharactermindvaluehumanChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share妬む, 嫉むTo show malice or ill will; to rail."The coworker constantly envied Sarah's promotion, criticizing her work and spreading rumors. "同僚はサラの昇進を常に妬み、彼女の仕事を批判し、噂を広めていた。emotionattitudecharacternegativemindChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share害する, 傷つける, 中傷するTo do harm to; to injure; to disparage."Because he felt overshadowed by her success, he would often envy her accomplishments, subtly criticizing her work to make himself feel better. "彼は彼女の成功に影を落とされたと感じたため、自分が気分を良くするために、彼女の業績を害し、彼女の仕事をほのめかして批判することがよくあった。emotionnegativecharacterattitudemoralChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share憎む, 嫌うTo hate."He envied his classmate's perfect attendance record, hating that he couldn't get the same recognition. "彼はクラスメートの完璧な出席記録を憎み、同じ評価を得られないことを嫌っていた。emotioncharactermindattitudeChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share羨む, 嫉妬するTo emulate."My younger sister envies my ability to play the piano, so she's started taking lessons. "妹は私のピアノを弾く能力を羨ましがって、レッスンを受け始めました。emotionattitudemindcharacterChat with AIVocabulary GamePractice Reading