没入型のビジュアルとAIで語彙をマスター
汚名を着せられた, 烙印のついた
"Having a criminal record can be stigmatic, making it difficult to find a job. "
犯罪歴があると汚名を着せられ、仕事を見つけるのが難しくなる可能性があります。
欺瞞的な, 不誠実な
"His promises about helping with the project were a braid, a false effort to gain our trust. "
プロジェクトを手伝うという彼の約束は、私たちの信頼を得ようとする欺瞞的な、偽りの努力だった。
欠点, 弱点
"Poor fuel economy is a common drawback among larger vehicles."
燃費の悪さは、大型車によくある欠点です。
落胆の沼地, 絶望感
"After failing the exam, Sarah found herself stuck in the sloughs of despond, unable to even start studying for the retake. "
試験に落ちた後、サラは落胆の沼地にはまり、再試験のために勉強を始めることさえできなかった。
詐欺、ペテン、ごまかし
"The politician's empty promises and blatant lies were pure codology, designed only to win votes. "
政治家の空虚な約束とあからさまな嘘は、票を獲得するためだけに仕組まれた純粋な詐欺だった。
犯す, 起こす
"to commit a series of heinous crimes"
一連の凶悪犯罪を犯す
悩ます, いじめる
"The bullies were constantly galling the new student, following him around and making fun of his clothes. "
いじめっ子は、新しい生徒を絶えず悩ませ、追いかけ回し、彼の服をからかっていた。
地獄、苦難の場所
"The overcrowded classroom was a hell-hole, filled with constant arguing and disrespect. "
過密な教室は、絶え間ない口論と不敬で満たされた地獄だった。
悪化させる
"The heavy rain only worsted our picnic plans. "
大雨は私たちのピクニックの計画を悪化させただけだった。
ヘイトを煽る人, 憎悪を煽る人
"The school principal warned students to ignore the hatemongers who were spreading hurtful rumors about new immigrants. "
校長は、新しい移民について傷つける噂を広めているヘイトを煽る人たちを無視するように生徒たちに警告した。
逆流、渦巻き
"The small setback in the stream's flow created a temporary swirling pool near the rocks. "
流れの小さな逆流は、岩の近くに一時的な渦巻きプールを作り出しました。
不名誉にする, 辱める
"You have dishonoured the family."
あなたは家族を不名誉にしました。
逸脱, 違反, 過ち
"mankind’s deviation from divine will"
人類の神の意志からの逸脱。
取るに足りない、軽蔑すべきもの
"Instead of focusing on the larger problem, the manager spent all morning worrying about such chicken-shit like the color of the paperclips. "
より大きな問題に集中する代わりに、マネージャーはクリップの色のような取るに足りないことに朝から晩まで気を揉んでいた。
怠惰な, 無精な
"The indolent girl resisted doing her homework."
怠惰な少女は宿題をすることを拒んだ。
致命的な, 殺人的な
"deadly enemies"
致命的な敵
負わせる, 課す
"They inflicted terrible pains on her to obtain a confession."
彼らは自白を得るために、彼女にひどい苦痛を負わせた。
台無しにする, 壊す
""I was so nervous during the presentation that I completely stuffed up my lines." "
プレゼンテーション中はとても緊張して、セリフを完全に台無しにしてしまいました。
策略、策略、ずるさ
"He was seduced by her wiles."
彼は彼女の策略に誘惑された。
厄介事, 面倒なこと
"The subject is becoming a political banana skin."
その話題は政治的な厄介事になりつつある。