noun🔗Share羨望, 嫉妬Resentful desire of something possessed by another or others (but not limited to material possessions)."Her envy of her sister's perfect grades fueled a desire to study harder. "彼女の妹の完璧な成績に対する羨望が、もっと勉強したいという願望を掻き立てた。emotionattitudemindhumancharacterChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share羨望の的An object of envious notice or feeling."Her perfectly organized desk and always-on-time projects made her the envies of the entire office. "彼女の完璧に整理された机と、常に時間通りに終わるプロジェクトは、彼女をオフィス全体の羨望の的とした。attitudeemotionvalueChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share嫉妬、ねたみ、敵意Hatred, enmity, ill-feeling."The constant envies among the siblings created a tense atmosphere in the house. "兄弟間の絶え間ない嫉妬が、家の中に緊張した雰囲気を作り出した。emotionattitudecharactermindChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share羨望, 嫉妬Emulation; rivalry."The intense envies between the two sisters regarding academic achievement created a lot of tension in the house. "学業成績に関する二人の姉妹間の激しい嫉妬は、家の中に多くの緊張を生み出した。attitudeemotioncharacterChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share世間の反感、不評Public odium; ill repute."Because of his constant dishonesty and betrayal of trust, the politician now lives with the envies of the public. "絶え間ない不誠実さと信頼の裏切りが原因で、その政治家は今や世間の反感の中で暮らしている。charactersocietymoralvalueattitudeemotionChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Shareねたむ, 嫉妬するTo feel displeasure or hatred towards (someone) for their good fortune or possessions."Sarah envies her sister's ability to easily make friends. "サラは、妹が簡単に友達を作れることをねたんでいます。emotionattitudecharactermindpersonhumanChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share羨む, 嫉妬するTo have envious feelings (at)."The younger sibling envies her older sister's popularity at school. "弟は学校での姉の人気を羨んでいます。emotionattitudemindhumanChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share妬む, 羨むTo give (something) to (someone) grudgingly or reluctantly; to begrudge."My sister envied me the new bike, giving me only a half-hearted congratulations. "妹は私の新しい自転車を妬み、心にもないお祝いをしてきた。attitudeemotioncharactermindChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share妬む, 羨むTo show malice or ill will; to rail."Driven by jealousy, the disgruntled employee envies his coworker's promotion, criticizing his work and spreading rumors behind his back. "嫉妬に駆られた不満な従業員は、同僚の昇進を妬み、彼の仕事を批判し、陰で噂を広めている。attitudecharacteremotionmoralnegativemindChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share害する, 傷つける, 中傷するTo do harm to; to injure; to disparage."The disgruntled worker envies his coworker by spreading false rumors about his work ethic. "不満を抱いた労働者は、同僚の仕事に対する倫理観について嘘の噂を流すことで、その同僚を中傷する。emotionattitudecharacterChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share憎む, ねたむTo hate."She envies her sister's success, and it makes their relationship difficult. "彼女は妹の成功をねたみ、それが二人の関係を難しくしている。emotionattitudeChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share羨む, 嫉妬するTo emulate."Maria envies her older sister's confidence and tries to be more outgoing like her. "マリアは姉の自信を羨み、彼女のように社交的になろうと努力している。attitudecharacteremotionChat with AIVocabulary GamePractice Reading